2017 TOYOTA VERSO Omistajan Käsikirja (in Finnish)

17
OM64517FI
Ajovalojen korkeudensäädin S. 212
Lisälämmittimen katkaisin S. 315
Ulkopuolisten taustapeilien katkaisimet
S. 83
VSC/TRC OFF -katkaisin S. 280
Ohjauspyörän korkeuden ja etäisyyden
säätövipu
S. 78
Pysäköintitutkan katkaisin
S. 264
Pre-Collision-järjestelmän (PCS) katkaisin S. 231
: Joissakin malleissa
OM64517FI.book Page 17 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

18
OM64517FI
Kuvallinen hakemistoMittaristo
Vaihdekatkaisimet S. 174, 175DISP-katkaisin S. 196
Audiojärjestelmän
katkaisimet
S. 353
Vakionopeussäätimen
katkaisin

S. 257, 261
Puheohjauspainike*
*: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
: Joissakin malleissa
Puhelinkatkaisin*
Vaihdekatkaisimet
S. 174, 175
Kaistavahdin (LDA) katkaisin S. 246
Nopeudenrajoittimen katkaisin S. 261
Nopeudenrajoittimen katkaisin S. 261
Kaistavahdin (LDA) katkaisin S. 246
Tyyppi A Tyyppi B Tyyppi C
TRIP-katkaisin S. 187
OM64517FI.book Page 18 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

19
OM64517FI
Kuvallinen hakemistoTavaratila
Mallit ilman kolm atta istuinriviä
Tavaratilan suojaverho S. 385
Säilytyslokerot S. 384
Takaluukun kahva S. 54
: Joissakin malleissa
OM64517FI.book Page 19 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

20
OM64517FI
Autot, joissa on kolme istuinriviä
Säilytyslokero S. 384
Tavaratilan suojaverho S. 385
Takaluukun kahva S. 54
Lukituksen vapautuslenkit S. 64
Kuvallinen hakemistoTavaratila
OM64517FI.book Page 20 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

21
OM64517FI
: Joissakin malleissa
Tavaratilan valo S. 54
Tavarakoukut S. 383
Sähkön ulosotto S. 372
Tavarakoukut S. 383
Mukitelineet S. 365
Mukitelineet S. 365
OM64517FI.book Page 21 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

22
OM64517FI
Tiedoksi
Pääasiallinen käsikirja
Huomaa, että tämä käsikirja kattaa kaikki mallit ja varusteet, myös valinnaisva-
rusteet. Siksi oppaassa saatetaan esitellä sellaisia varusteita, joita autossasi
ei ole.
Kaikki tässä oppaassa esitetyt tiedot olivat ajan tasalla painatuksen ajankoh-
tana. Valmistaja pidättää kuitenkin itselleen oikeuden muutoksiin ilman ennak-
koilmoitusta, koska Toyotan toimintaperiaatteisiin kuuluu jatkuva tuotekehittely.
Kuvissa esiintyvä auto saattaa poiketa autostasi varusteiden osalta.
Lisävarusteet, varaosat ja Toyota-autosi muutostyöt
Toyota-autoihin on nykyään saatavilla laaja valikoima sekä alkuperäisiä
Toyota-varaosia ja lisävarusteita että jäljitelmävaraosia ja -lisävarusteita. Jos
jokin autoosi asennetuista alkuperäisistä Toyota-varaosista tai -lisävarusteista
pitää vaihtaa, Toyota suosittelee, että sen tilalle vaihdetaan alkuperäinen
Toyota-varaosa tai -lisävaruste. Myös muita vastaavanlaatuisia varaosia tai
lisävarusteita voidaan käyttää. Toyota ei vastaa jäljitelmävaraosien tai -lisä-
varusteiden luotettavuudesta tai takuusta, eikä myöskään niide\
n vaihdosta
tai asennuksesta. Myöskään vauriot tai toimintahäiriöt, jotka ovat seurausta
jäljitelmävaraosien tai -lisävarusteiden käytöstä, eivät kuulu Toyota-takuun
piiriin.
OM64517FI.book Page 22 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

23
OM64517FI
Radioaaltolähettimen asennus
Radioaaltolähettimen asentaminen autoon voi vaikuttaa sellaisiin elektronisiin
järjestelmiin kuten:
●Elektroninen monipistesuihkutusjärjestelmä
● Vakionopeussäädinjärjestelmä (joissakin malleissa)
● Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
● SRS-turvatyynyjärjestelmä
● Turvavyön kiristinjärjestelmä
Varmista valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta asi-
antuntevalta taholta, mitä varotoimenpiteitä tai erityisohjeita radioaaltolähetti-
men asennuksessa tulee noudattaa.
Lisätietoa lähetystaajuuksista, tehotasoista, antennin sijoittamisesta ja muista
huomioitavista seikoista asennukseen liittyen saat valtuutetulta Toyota-jälleen-
myyjältäsi tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta korjaamolta.
Auton romuttaminen
Autossasi oleva SRS-turvatyynyjärjestelmä ja turvavöiden kiristinjärje\
stelmä
sisältää räjähtäviä kemikaaleja. Jos auto romutetaan ilman, että siitä poiste-
taan turvatyynyt ja turvavöiden kiristimet, seurauksena saattaa olla tulipalo.
Varmistu, että autostasi poistetaan ennen romutusta nämä osat joko asian-
tuntevassa korjaamossa tai valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon toimesta.
OM64517FI.book Page 23 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

24
OM64517FI
VAROITUS
■Yleiset varotoimenpiteet autoa ajettaessa
Ajaminen päihteiden vaikutuksen alaisena : Älä koskaan aja autollasi alkoholin
tai huumeiden vaikutuksen alaisena, sillä päihdeaineet heikentävät ajokykyäsi.
Alkoholi ja eräät muut päihteet pidentävät reaktioaikaa, heikentävät päättely-
kykyä ja huonontavat koordinaatiota, mikä saattaa johtaa onnettomuuteen
jossa sinä, matkustajat tai ulkopuoliset voivat loukkaantua tai saada surmansa.
Ennakoiva ajotapa: Aja aina ennakoivasti. Pyri ennakoimaan muiden kuljet-
tajien tai jalankulkijoiden mahdollisesti tekemät virheet ja ole valmis välttä-
mään onnettomuuksia.
Kuljettajan häirintä: Keskity aina ajamiseen. Kaikki mikä häiritsee kuljettajaa,
esim. säätimien käyttö ajon aikana, matkapuhelimessa puhuminen tai luke-
minen voivat johtaa onnettomuuteen, jonka seurauksena sinä, matkustajat
tai ulkopuoliset saattavat loukkaantua tai saada surmansa.
■ Yleiset varotoimenpiteet lasten turvallisuuteen liittyen
Älä koskaan jätä lapsia autoon ilman valvontaa, äläkä\
koskaan anna lasten
käyttää avainta.
Lapset voivat saada auton käyntiin tai vaihteiston vapaalle. Vaarana on
myös että lapset saattavat loukkaantua jos he leikkivät savukkeensytyttimellä,
ikkunoilla tai auton muilla laitteilla. Lisäksi auton sisätiloissa oleva kuumuus
tai kylmyys voivat olla lapsille kohtalokkaita.
Autossasi on paristoja ja/tai akkuja. Älä hävitä niitä luontoon, vaan toimita
ne erilliseen keräyspisteeseen (Direktiivi 2006/66/EY).
OM64517FI.book Page 24 Monday, January 2, 2017 6:19 PM