2017 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

5777-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili správnou činnost výstražného systému tlaku pneuma-
tik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo různých značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně.

5787-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Když se zobrazí výstražné hlášení
Hlavní výstražná kontrolka
Hlavní výstražná kontrolka se také
rozsvítí nebo bliká, aby signalizova-
la, že je na multiinformačním disple-
ji zobrazeno nějaké hlášení.
Multiinformační displej
Pokud se kterékoliv z výstražných hlášení znovu zobrazí po provede-
ní následujících činností, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení,
zachovejte klid a proveďte následující činnosti.
1
2

5797-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Seznam výstražných hlášení a výstražných bzučáků
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že:
• Nastala vysoká pravděpodobnost čelní kolize;
nebo
• Je v činnosti funkce přednárazového brzdění
Zní také bzučák.
 Zpomalte vozidlo přibrzděním.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že se vaše vozidlo blíží k vozidlu před
vámi (v režimu vzdálenosti mezi vozidly)
Zní také bzučák.
 Zpomalte vozidlo přibrzděním.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že se vozidlo vybočuje z jízdního pru-
hu (když je v činnosti LDA [Varování před opuště-
ním jízdního pruhu s ovládáním řízení]).
Čára jízdního pruhu na straně, kde vozidlo vy-
bočilo, bliká oranžově.
Zní také bzučák.
 Zkontrolujte okolí vozidla a vraťte se do-
vnitř čar jízdního pruhu.
Signalizuje poruchu v brzdovém systému
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterým-
koliv autorizovaným p rodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Pokračování v jízdě s vozidlem může být ne-
bezpečné.
(Oranžová) (Bliká)
(Červená)

5807-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Signalizuje, že dveře řidiče byly otevřeny při zařa-
zené poloze jiné, než P
Zní také bzučák.
 Přeřaďte zařazenou polohu do P.
Signalizuje poruchu v hybridním systému
Zní také bzučák.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis.
Signalizuje, že jedny nebo více z dveří, nebo zad-
ní dveře, nejsou úplně zavřeny.
Systém také signalizuje, které dveře nejsou úpl-
ně zavřeny.
Když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h,
bliká a zazní bzučák, aby signalizoval, že tyto
dveře stále nebyly úplně zavřeny.
 Ujistěte se, že jsou všechny dveře zavřeny.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu parkovacího asistenta
Všechny kontrolky senzorů blikají.
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)

5817-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že parkovací senzory jsou znečištěny
nebo pokryty ledem.
Všechny kontrolky senzorů blikají.
Zní také bzučák.
 Očistěte senzor.
Signalizuje, že plynový pedál je sešlápnutý, když
je zařazená poloha v N.
Zní také bzučák.
 Uvolněte plynový pedál a přeřaďte zařaze-
nou polohu do D, S nebo R.
Signalizuje, že plynový pedál je sešlápnutý, když
je řadicí páka v N
Zní také bzučák.
 Uvolněte plynový pedál a přeřaďte zařaze-
nou polohu do D, S nebo R.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)

5827-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Signalizuje, že výkon hybridního (trakčního) aku-
mulátoru poklesl, protože uplynula delší doba po
přesunutí řadicí páky do N
Zní také bzučák.
 Restartujte hybridní systém, když startujete
vozidlo.
Signalizuje poruchu v hybridním systému
V závislosti na poruše se mohou zobrazit také
řešení problému.
Zní také bzučák.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis.
Signalizuje, že hybridní (trakční) akumulátor je vy-
bitý.
Zní také bzučák.
 Když je vozidlo zastaveno na delší dobu,
přesuňte řadicí páku do P. Když je zařazená
poloha v N, akumulátor se nemůže dobíjet.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)

5837-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Signalizuje, že vozidlo jede rychlostí 5 km/h nebo
vyšší se stále zabrzděnou parkovací brzdou
Zní také bzučák.
 Uvolněte parkovací brzdu.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že systém LDA (Varování před opuš-
těním jízdního pruhu s ovládáním řízení) zjistil, že
řidič nemá své ruce na volantu, když je zapnuta
funkce ovládání řízení
Pokud řidič natáčí volant pouze o malý úhel,
systém nemusí být schopen detekovat ovládání
volantu a může se zobrazit toto varování.
 Držte pevně volant.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že funkce ovládání řízení je dočasně
zrušena z důvodu, že systém LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení) zjis-
til, že řidič nemá své ruce na volantu, když je za-
pnuta funkce ovládání řízení
Pokud řidič natáčí volant pouze o malý úhel,
systém nemusí být schopen detekovat ovládání
volantu a může se zobrazit toto varování.
 Držte pevně volant.
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbagů; nebo
• Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká) (Červená)

5847-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Signalizuje poruchu v:
• ABS; nebo
• Systému brzdového asistenta.
Zní také bzučák.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis. Pokračování v jízdě
s vozidlem může být nebezpečné.
Signalizuje, že teplota chladicí kapaliny motoru je
příliš vysoká
Zní také bzučák.
 S. 635
Signalizuje poruchu v systému dobíjení vozidla
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis. Pokračování v jízdě
s vozidlem může být nebezpečné.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že radarový senzor je znečištěn nebo
pokryt námrazou
Zní také bzučák.
 Očistěte senzor.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti