Page 441 of 504
5
441 5-2. Napotki za ravnanje v sili
V primeru težav
86_EE (OM18071E)Rahlo odvijte kolesne matice (za
en obrat).
Stran "A" dvigalke obračajte z
roko, dokler ni zareza dvigalke
naslonjena na mesto za dviganje
na podvozju vozila.
Vozilo dvigajte, dokler se pnev-
matika rahlo ne dvigne s tal.
Odstranite vse kolesne matice in
nato še samo kolo.
Ko kolo položite na tla, mora biti
obrnjeno z zunanjo stranjo nav-
zgor, da ne opraskate površine
platišča.
KORAK2
KORAK3
KORAK4
KORAK5
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 441 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 442 of 504
442 5-2. Napotki za ravnanje v sili
86_EE (OM18071E)
Namestitev rezervnega kolesa
S stične površine platišča odstra-
nite odvečne delce in umazanijo.
Če so na stični površini platišča
odvečni delci, lahko pride do odvi-
janja kolesnih matic med vožnjo,
zaradi česar lahko kolo odpade
stran.
Namestite rezervno kolo ter z roko rahlo in s približno enako
močjo privijte posamezno kolesno matico.
Vozila z rezervnim kolesom
manjših mer: kolesne matice
zategujte, dokler zoženi del
matice ne pride v rahel stik s
sediščem kolesnega koluta.
Vozila z rezervnim kolesom
polne velikosti: kolesne matice
zategujte, dokler zoženi del
matice ne pride v rahel stik s
kolesnim kolutom.
KORAK1
KORAK2
Zoženi del
Sedišče
kolesnega
koluta
Kolesni
kolut
Zoženi del
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 442 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 443 of 504

5
443 5-2. Napotki za ravnanje v sili
V primeru težav
86_EE (OM18071E)Spustite vozilo.
Vsako matico dvakrat ali trikrat
privijte v zaporedju, ki je prika-
zano na sliki.
Zatezni moment:
120 Nm
Pospravite prazno pnevmatiko, dvigalko in orodje.
KORAK3
KORAK4
■Rezervno kolo manjših mer (vozila z rezervnim kolesom manjših mer)
●Rezervno kolo manjših mer prepoznate po nalepki "TEMPORARY USE
ONLY" (Samo za začasno uporabo) na bočnem delu pnevmatike.
Rezervno kolo manjših mer lahko začasno uporabljate samo v sili.
●Preverite tlak v pnevmatiki rezervnega kolesa manjših mer.
(
→Str. 483)
■
Pri uporabi rezervnega kolesa manjših mer
Ker rezervno kolo manjših mer ni opremljeno z ventili in oddajniki za
nadzor tlaka v pnevmatikah, ne boste opozorjeni na prenizek tlak v
pnevmatiki rezervnega kolesa. Če rezervno kolo manjših mer zamenjate
po tem, ko je zasvetila opozorilna lučka za tlak v pnevmatikah, bo lučka
svetila še naprej.
KORAK5
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 443 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 444 of 504
444 5-2. Napotki za ravnanje v sili
86_EE (OM18071E)
■V primeru prazne zadnje pnevmatike (vozila z rezervnim kolesom manj-
ših mer)
Rezervno kolo manjših mer namestite na sprednjo os vozila. Izvedite nasle-
dnji postopek:
Sprednje kolo zamenjajte z rezervnim kolesom manjših mer.
Zadnje kolo s prazno pnevmatiko zamenjajte s kolesom, ki ste ga
odstranili s sprednje osi vozila.
■Pospravljanje kolesa
Vedno namestite sredinski pritrdilni vijak, kot je prikazano na sliki.
Rezervno kolo manjših mer
Razen rezervnega kolesa manjših mer
■Po zamenjavi kolesa
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah je treba ponastaviti. (→Str. 343)
KORAK1
KORAK2
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 444 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 445 of 504
5
445 5-2. Napotki za ravnanje v sili
V primeru težav
86_EE (OM18071E)
■Certifikat dvigalke
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 445 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 446 of 504

446 5-2. Napotki za ravnanje v sili
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Uporaba dvigalke
Zaradi nepravilne uporabe dvigalke lahko nastanejo težje poškodbe ali smrt,
saj lahko vozilo nenadoma pade z dvigalke.
●Dvigalke ne uporabljajte za nič drugega razen za menjavo koles ali name-
stitev oziroma odstranitev snežnih verig.
●Za zamenjavo kolesa s prazno pnevmatiko lahko uporabite samo dvi-
galko, ki je priložena temu vozilu.
Ne uporabljajte je za druga vozila, za to vozilo pa ne uporabljajte drugih
dvigalk.
●Vedno se prepričajte, da je dvigalka varno poravnana s točko za dviganje.
●Pod vozilo, ki je dvignjeno z dvigalko, ne smete postaviti nobenega dela
telesa.
●Ko je vozilo dvignjeno z dvigalko, motor ne sme delovati, prav tako ga ne
smete zagnati.
●Vozila ne dvigajte, če so v njem potniki.
●Pri dviganju vozila ne smete postaviti nobenega predmeta na dvigalko ali
pod njo.
●Vozila ne dvigajte višje, kot je treba za zamenjavo kolesa.
●Če morate zlesti pod vozilo, uporabite dvižno stojalo.
Pri spuščanju vozila bodite še posebej previdni, da ne poškodujete oseb, ki
delajo na vozilu ali v njegovi bližini.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 446 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 447 of 504

5
447 5-2. Napotki za ravnanje v sili
V primeru težav
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Menjava kolesa s prazno pnevmatiko
●Takoj po vožnji se ne smete dotikati kolesnih kolutov ali območja v okolici
zavor.
Ti deli so po vožnji izjemno vroči. Če se jih pri menjavi kolesa in podobnih
opravilih dotaknete z rokami, nogami ali drugimi deli telesa, se lahko ope-
čete.
●Na platišče ne pritrjujte zelo poškodovanega okrasnega pokrova, ker
lahko odpade med vožnjo.
●Če ne upoštevate teh varnostnih napotkov, se lahko kolesne matice odvi-
jejo in kolo odpade, kar privede do nezgode z resnimi poškodbami ali smr-
tjo.
•Čim prej po zamenjavi koles z momentnim ključem privijte kolesne
matice z zateznim momentom 120 Nm.
• Pri namestitvi kolesa uporabljajte samo kolesne matice, ki so zasno-
vane posebej zanj.
•Če so na kolesnih vijakih, njihovih navojih ali odprtinah za vijake v pla-
tišču vidne razpoke ali deformacije, naj vozilo pregleda pooblaščeni
prodajalec ali serviser Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno
in opremljeno strokovno osebje.
• Kolesne matice nataknite tako, da je zoženi del obrnjen navznoter.
(→Str. 355)
■Pri uporabi rezervnega kolesa manjših mer (vozila z rezervnim kole-
som manjših mer)
●Zapomnite si, da je rezervno kolo zasnovano posebej za uporabo na
vašem vozilu. Rezervnega kolesa manjših mer ne uporabljajte za druga
vozila.
●Prav tako ne smete hkrati uporabljati dveh rezervnih koles manjših mer.
●Rezervno kolo manjših mer čim prej zamenjajte s standardnim kolesom.
●Izogibajte se nenadnemu pospeševanju, sunkovitim spremembam smeri,
nenadnemu zaviranju in prestavljanju, ki bi povzročilo nenadno zaviranje z
motorjem.
●Rezervno kolo manjših mer namestite na sprednjo os vozila.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 447 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 448 of 504
448 5-2. Napotki za ravnanje v sili
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Pri pospravljanju rezervnega kolesa manjših mer (vozila z rezervnim
kolesom manjših mer)
Pazite, da si ne ukleščite prstov ali drugih delov telesa med rezervno kolo
manjših mer in karoserijo vozila.
■Omejitev hitrosti pri uporabi rezervnega kolesa manjših mer (vozila z
rezervnim kolesom manjših mer)
Ko je na vozilu nameščeno rezervno kolo manjših mer, ne vozite hitreje od
80 km/h.
Rezervno kolo manjših mer ni zasnovano za vožnjo pri velikih hitrostih. Če
ne upoštevate tega varnostnega napotka, lahko povzročite nezgodo z
resnimi poškodbami ali celo smrtjo.
■Pri nameščenem rezervnem kolesu manjših mer
Morda ne bo zaznana pravilna hitrost vozila, zaradi česar mogoče ne bodo
pravilno delovali naslednji sistemi:
●ABS in sistem za pomoč pri zaviranju v sili,
●VSC,
●TRC,
●
EPS,
●tempomat (dodatna oprema),
●LSD (dodatna oprema).
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 448 Friday, August 19, 2016 1:00 PM