2017 TOYOTA GT86 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

257
2
Med vožnjo
86_EE (OM18071E)
2-5. Informacije o vožnji
Tovor in prtljaga
POZOR
■Predmeti, ki jih ne smete imeti v prtljažniku
Če je katera od naštetih stvari v prtljažniku, lahko pride do požara:
●posode z bencinom,
●razpršila v pločevinkah.
Upoštevajte naslednje informacije in varnostne napotke glede
tovora, prtljažnega prostora in obremenitve.
●Če je mogoče, tovor in prtljago vedno shranite v prtljažnik.
●Prepričajte se, da so vsi predmeti varno pritrjeni.
●Da bi med vožnjo ohranili ravnovesje vozila, prtljago enako-
merno razporedite po prtljažnem prostoru.
●Z zmanjšanjem nepotrebne obtežitve pripomorete k manjši
porabi goriva.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 257 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

258 2-5. Informacije o vožnji
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Varnostni napotki za tovor
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb ali celo smrti.
●Če je mogoče, tovor in prtljago vedno shranite v prtljažnik.
●Tovora in kosov prtljage v povečanem prtljažniku ne zlagajte enega na
drugega. S tem preprečite, da bi med zaviranjem zdrseli naprej. Tovor
in prtljago zložite čim nižje in čim bližje dnu prtljažnika.
●Ko zložite zadnje sedeže, dolgih predmetov ne smete položiti neposre-
dno za sprednja sedeža.
●Ne prevažajte potnikov v povečanem prtljažniku. Ni namenjen prevozu
potnikov. Sedeti morajo na svojih sedežih z ustrezno pripetimi varno-
stnimi pasovi. V nasprotnem primeru obstaja veliko večja možnost
telesnih poškodb ali celo smrti ob nenadnem zaviranju, sunkovitem
zavijanju ali nezgodi.
●Tovora ali prtljage nikoli ne postavljajte v ali na naslednja mesta, ker se
lahko zatakne pod stopalke, s čimer prepreči pravilno pritiskanje sto-
palk, ovira voznikovo vidno polje ali udari voznika oziroma sopotnike,
kar lahko povzroči nezgodo:
• k voznikovim nogam,
• na sprednji sopotnikov sedež ali zadnje sedeže (pri zlaganju pred-
metov enega na drugega),
• na odlagalno poličko,
• na armaturno ploščo z instrumenti,
• na armaturno ploščo.
●Vse predmete v potniški kabini morate pritrditi, ker se med nezgodo ali
nenadnim zaviranjem in zavijanjem lahko premaknejo in koga poško-
dujejo.
■Tovor in njegova razporeditev
●Vozila ne smete preobremeniti.
●Tovora ne smete neenakomerno razporediti.
Nepravilna razporeditev tovora lahko povzroči slabše delovanje volana ali
zavor, kar lahko privede do težkih poškodb ali smrti.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 258 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

259
2-5. Informacije o vožnji
2
Med vožnjo
86_EE (OM18071E)
Nasveti za zimsko vožnjo
Potrebne priprave in preglede opravite pred zimsko vožnjo. Vozilo
vedno vozite v skladu s trenutnimi vremenskimi razmerami.
■Priprave za zimsko vožnjo
●Uporabljajte tekočine, ki ustrezajo obstoječim zunanjim tem-
peraturam:
• Motorno olje
•Tekočina za pranje stekel
●Servisni tehnik naj pregleda stanje akumulatorja.
●Na vozilo namestite štiri zimske pnevmatike ali kupite komplet
snežnih verig za zadnji pnevmatiki.
Vse pnevmatike na vozilu morajo biti enakih, določenih mer in profila
istega proizvajalca in blagovne znamke. Poleg tega uporabljajte veli-
kost verig, ki ustreza velikosti pnevmatik.
■Pred vožnjo
V skladu z voznimi razmerami upoštevajte naslednja navodila.
●Zamrznjenega stekla ali brisalca ne poskušajte premakniti na
silo. Zamrznjeno območje polijte s toplo vodo, da ga odtajate.
Zatem takoj pobrišite vodo, da ne bi znova zmrznila.
●Da bi zagotovili pravilno delovanje ventilatorja klimatske
naprave, odstranite sneg, ki se je nabral na šobah za dovod
zraka pred vetrobranskim steklom.
●Odstranite led ali sneg, ki se je nabral na zunanjih svetilih,
strehi, šasiji, okrog koles ali na zavorah.
●Odstranite sneg ali blato s svojih podplatov, preden vstopite v
vozilo.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 259 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

260 2-5. Informacije o vožnji
86_EE (OM18071E)
●Če odprete in zaprete vrata, ko je stransko steklo vrat zamr-
znjeno, se bo vklopila varnostna naprava za stekla in funkcija
odpiranja/zapiranja, ki je povezana z odpiranjem/zapiranjem
vrat, morda ne bo pravilno delovala. V tem primeru izvedite
naslednje korake, ko se led stali.
Pri zaprtih vratih odprite stransko steklo do približno polo-
vice.
Povlecite stikalo navzgor do položaja za zapiranje z enim
dotikom, da povsem zaprete steklo, in zadržite stikalo eno
sekundo ali več, ko se steklo povsem zapre.
Položaj stekla se ponastavi in delovanje varnostne naprave se
sprosti.
■Med vožnjo
Pospešujte počasi, ohranite varnostno razdaljo med svojim vozi-
lom in vozilom, ki vozi pred vami, ter vozite z zmanjšano hitro-
stjo, ki je prilagojena razmeram na cesti.
■Parkiranje vozila (pozimi ali pri nizkih temperaturah)
Vozilo parkirajte in premaknite prestavno ročico v položaj P
(samodejni menjalnik) oziroma v položaj 1 ali R (ročni menjal-
nik), ne da bi aktivirali parkirno zavoro. Parkirna zavora lahko
zamrzne in je zato ni mogoče sprostiti. Po potrebi blokirajte
kolesa, da preprečite neželeno drsenje ali premikanje.
KORAK1
KORAK2
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 260 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

261 2-5. Informacije o vožnji
2
Med vožnjo
86_EE (OM18071E)
Izbira snežnih verig
Priporočamo, da se za informacije o verigah, ki jih lahko uporabljate za
vozilo, obrnete na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih
vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
Predpisi za uporabo snežnih verig
Predpisi za uporabo snežnih verig se razlikujejo glede na lokacijo in
vrsto ceste. Pred namestitvijo verig vedno preverite lokalne predpise.
■Snežne verige
Pri namestitvi in odstranitvi verig upoštevajte naslednje varnostne napotke:
●Verige nameščajte in odstranjujte na varnem mestu.
●Snežne verige namestite na zadnji pnevmatiki. Ne nameščajte snežnih
verig na sprednjih pnevmatikah.
●Snežne verige namestite na zadnji pnevmatiki tako, da so čim bolj
napete. Po približno 100 metrih vožnje znova zategnite verige.
●Pri namestitvi snežnih verig upoštevajte navodila, ki so priložena sne-
žnim verigam.
POZOR
■Vožnja z zimskimi pnevmatikami
Upoštevajte naslednje varnostne napotke, da se izognete morebitnim
nezgodam.
Če jih ne upoštevate, lahko izgubite nadzor nad vozilom in povzročite resne
poškodbe ali smrt.
●Uporabljajte pnevmatike enakih, določenih mer in profila istega proizva-
jalca in blagovne znamke.
●Vzdržujte priporočeno vrednost zračnega tlaka.
●Ne vozite hitreje od zakonske omejitve hitrosti ali hitreje od omejitve hitro-
sti za uporabljene zimske pnevmatike.
●Zimske pnevmatike namestite na vsa kolesa.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 261 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

262 2-5. Informacije o vožnji
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Vožnja s snežnimi verigami
●Vozila s kompletom za hitro popravilo predrtih pnevmatik: če je katera koli
pnevmatika predrta, jo lahko začasno popravite. Ne uporabljajte snežnih
verig na začasno popravljeni pnevmatiki. Če je katera od zadnjih pnevma-
tik predrta, ko je potrebna uporaba snežnih verig, se obrnite na poobla-
ščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugo ustrezno
usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
●Upoštevajte naslednje varnostne napotke, da se izognete morebitnim
nezgodam.
V nasprotnem primeru morda ne bo mogoče varno voziti vozila, kar lahko
privede do resnih poškodb ali smrti.
• Ne vozite hitreje od predpisane hitrosti za uporabljene snežne verige ozi-
roma hitreje od 30 km/h.
• Izogibajte se vožnji po neravnem terenu ali vožnji prek udarnih jam.
• Izogibajte se nenadnemu pospeševanju, sunkovitim spremembam smeri,
nenadnemu zaviranju in prestavljanju, ki bi povzročilo nenadno zaviranje
z motorjem.
• Pred ovinkom ustrezno upočasnite, da ohranite nadzor nad vozilom.
Pri vožnji s snežnimi verigami bodite zelo pozorni – pretirana samozavest pri
vožnji s snežnimi verigami lahko povzroči resno nezgodo.
OPOMBA
■Uporaba snežnih verig
Uporabljajte samo verige, ki ustrezajo meram vaših pnevmatik, da bi prepre-
čili poškodbe karoserije ali vzmetenja vozila.
■Popravilo ali zamenjava zimskih pnevmatik
Za popravilo ali zamenjavo zimskih pnevmatik se obrnite na prodajalca
Toyotinih vozil ali pooblaščenega prodajalca pnevmatik.
Odstranjevanje in nameščanje zimskih pnevmatik namreč vpliva na delova-
nje ventilov in oddajnikov za nadzor tlaka v pnevmatikah.
■Nameščanje snežnih verig
Ventili in oddajniki za nadzor tlaka v pnevmatikah morda ne delujejo pra-
vilno, ko so nameščene snežne verige.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 262 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

263
2-5. Informacije o vožnji
2
Med vožnjo
86_EE (OM18071E)
Vleka prikolice
Pri Toyoti priporočamo, da s tem vozilom ne vlečete prikolice. Pri
Toyoti prav tako odsvetujemo namestitev vlečne kljuke ali uporabo
nosilca za vlečno kljuko za invalidski voziček, skuter, kolo itn. Vaše
vozilo Toyota ni zasnovano za vleko prikolice ali za uporabo nosilcev
za vlečno kljuko.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 263 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

264 2-5. Informacije o vožnji
86_EE (OM18071E)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 264 Friday, August 19, 2016 1:00 PM