2017 TOYOTA GT86 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

105 1-7. Varnostne informacije
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Med vožnjo
●Ne nastavljajte položaja voznikovega sedeža.
Zaradi tega lahko voznik izgubi nadzor nad vozilom.
●Med voznika ali sopotnika in naslonjalo sedeža ne postavljajte blazin.
Zaradi blazine morda ne bo mogoče doseči pravilne drže, poleg tega
lahko zmanjša učinkovitost varnostnega pasu in vzglavnika, kar poveča
verjetnost težkih poškodb ali smrti voznika oziroma sopotnika.
●Pod sprednja sedeža ne postavljajte predmetov.
Predmeti pod sprednjima sedežema se lahko zataknejo v vodila sedeža,
zato se ta ne zaskočita v želeni položaj. Zaradi tega lahko pride do
nezgode s težkimi poškodbami ali smrtjo. Lahko se poškoduje tudi nasta-
vitveni mehanizem.
■Nastavitev položaja sedeža
●Položaj sedeža previdno nastavite, da pri tem ne poškodujete sopotnikov.
●Pod sedež ali v bližino gibljivih delov ne dajajte rok, sicer lahko pride do
poškodb.
Prsti ali dlani se lahko zataknejo v mehanizem sedeža.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 105 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

106
1-7. Varnostne informacije
86_EE (OM18071E)
Sistem za dodatno var nost z zračnimi blazinami (SRS)
Zračne blazine SRS se sprožijo ob določenih močnih trčenjih, ki
lahko povzročijo resne poškodbe potnikov. Delujejo skupaj z varno-
stnimi pasovi in zmanjšujejo možnost težkih poškodb ali smrti.
SRS: kratica označuje sistem za dodatno varnost z zračnimi blazi-
nami. Sistem zračnih blazin je tako poimenovan zato, ker dopolnjuje
varnostne pasove vozila.
Modeli z zračnimi blazinami SRS in varnostnimi pasovi za voz-
nika, sprednjega sopotnika in potnike na zadnjih sedežih
Vozilo je opremljeno s sistemom za dodatno varnost z zračnimi
blazinami, ki dopolnjuje varnostne pasove za sprednja sedeža in
zadnje sedeže.
Sistem za dodatno varnost z zračnimi blazinami (SRS) ima sedem
zračnih blazin. Porazdelitev je opisana v nadaljevanju.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 106 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

107 1-7. Varnostne informacije
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Ob prodaji vozila
Pri prodaji vozila kupcu pojasnite, da je vozilo opremljeno z zračnimi blazi-
nami SRS, in ga opozorite na ustrezno poglavje v teh navodilih za uporabo.
Sprednji zračni blazini za voznika in sprednjega sopotnika
Zračna blazina za zaščito voznikovih kolen
Stranski zračni blazini za voznika in sprednjega sopotnika
Zračni zavesi za voznika, sprednjega sopotnika in potnike na
zadnjih sedežih
Te z r ačne blazine SRS so zasnovane zgolj kot dopolnilo k primarni
zaščiti, ki jo zagotavljajo varnostni pasovi.
Sistem nadzoruje tudi napenjalnike sprednjih varnostnih pasov.
Navodila za uporabo in varnostne napotke v zvezi z napenjalnikom
varnostnega pasu najdete v poglavju Napenjalniki varnostnih
pasov. (
→Str. 74)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 107 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

108 1-7. Varnostne informacije
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Zračna blazina SRS
●Za zagotovitev čim večje zaščite v primeru nezgode naj bodo voznik in vsi
potniki v vozilu med vožnjo vedno pripeti z varnostnimi pasovi. Zračna bla-
zina SRS je zasnovana zgolj kot dopolnilo k primarni zaščiti, ki jo zagota-
vlja varnostni pas. Ne odpravlja potrebe po uporabi varnostnega pasu.
Skupaj z varnostnim pasom zagotavlja najboljšo kombinirano zaščito v pri-
meru hude nezgode.
Neuporaba varnostnega pasu poveča možnost hudih poškodb ali smrti pri
trku, tudi če je vozilo opremljeno z zračnimi blazinami SRS.
Navodila in varnostne napotke v zvezi z varnostnimi pasovi najdete v
poglavju Varnostni pasovi. (→Str. 73)
●Ne sedite blizu zračne blazine SRS in se ne nagibajte k njej po nepotreb-
nem. Zračna blazina SRS se sproži z izredno veliko hitrostjo – hitreje od
pomežika z očmi – in silo, da zagotovi zaščito pri trčenju z veliko hitrostjo,
zato lahko sila zračne blazine poškoduje potnika, ki sedi preblizu zračne
blazine SRS.
Pas mora biti pripet tudi zato, da se zmanjša možnost poškodb, ki lahko
nastanejo pri stiku zračne blazine SRS s potnikom, ki ni v pravilnem polo-
žaju – na primer, če ga vrže naprej med zaviranjem pred nezgodo.
Tudi če je potnik v pravilnem položaju, še vedno obstaja možnost, da
zaradi sile sprožitve zračne blazine SRS utrpi manjše poškodbe, kot so
odrgnine in udarnine po obrazu ali rokah.
●Zračne blazine SRS se sprožijo z izredno veliko hitrostjo in silo. Potniki, ki
ob sprožitvi zračne blazine SRS niso v pravilnem položaju, lahko utrpijo
zelo hude poškodbe. Ker zračna blazina SRS potrebuje dovolj prostora za
sprožitev, mora voznik vedno sedeti vzravnano in čim bolj proti zadnjemu
delu sedeža ter čim bolj stran od volanskega obroča, kot je praktično, pri
čemer mora hkrati ohranjati popoln nadzor nad vozilom, sprednji sopotnik
pa mora pomakniti sedež čim bolj nazaj in sedeti vzravnano ter čim bolj
proti zadnjemu delu sedeža.
●Ne polagajte predmetov na pokrov zračne blazine SRS ali v njegovo bli-
žino oziroma medse in zra
čno blazino SRS. Če se zračna blazina SRS
sproži, bi lahko ti predmeti ovirali njeno pravilno delovanje in odleteli po
vozilu ter povzročili poškodbe.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 108 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

109 1-7. Varnostne informacije
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
POZOR
■Zračna blazina SRS
●OTROŠKEGA SEDEŽA, OBRNJENEGA V NASPROTNI SMERI
VOŽNJE, NIKOLI NE NAMEŠČAJTE NA SPREDNJI SEDEŽ. V
NASPROTNEM PRIMERU LAHKO PRIDE DO HUDIH POŠKODB ALI
CELO SMRTI OTROKA, KER BI BILA OTROKOVA GLAVA PREBLIZU
ZRAČNE BLAZINE SRS.
●Otroku ne dovolite, da bi stal ali klečal na sprednjem sopotnikovem sede-
žu, in ga nikoli ne držite v naročju ali v rokah. Zračna blazina SRS se spro-
ži z izredno veliko silo, zato lahko otroka poškoduje ali celo ubije.
●Pri sprožitvi zračne blazine SRS se sprosti vroč plin. Potniki se lahko pri
neposrednem stiku z vročim plinom opečejo.
●Otroke posedite na ZADNJE sedeže,
kjer morajo biti glede na starost, višino
in težo ves čas pravilno nameščeni v
otroškem varnostnem sedežu ali pripeti
z varnostnim pasom. Zračna blazina
SRS se sproži z izredno veliko hitrostjo
in silo, zato lahko otroka poškoduje ali
celo ubije, zlasti če ni pripet ali je pripet
nepravilno. Ker so otroci lažji in šibkejši
od odraslih, je pri njih nevarnost
poškodb zaradi sprožitve zračne bla-
zine večja.
Otroški varnostni sedeži VSEH vrst
(vključno z naprej obrnjenimi otroškimi
sedeži) morajo biti vedno nameščeni in
pritrjeni na ZADNJIH sedežih.
Glede na statistiko nezgod je otrok var-
nejši, če je ustrezno zavarovan na
zadnjem sedežu kot pa na sprednjem.
Navodila in varnostne napotke v zvezi z
otroškimi varnostnimi sedeži najdete v
poglavju Otroški varnostni sedeži.
(→Str. 136)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 109 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

110 1-7. Varnostne informacije
86_EE (OM18071E)
OPOMBA
■Pri sprožitvi zračne blazine SRS
Pri sprožitvi zračne blazine SRS se sprosti nekaj dima. Ta dim lahko oteži
dihanje osebam, ki bolehajo za astmo ali imajo drugačne težave z dihanjem.
Če imate vi ali vaši potniki po sprožitvi zračne blazine SRS težave z diha-
njem, takoj pojdite na svež zrak.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 110 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

111 1-7. Varnostne informacije
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
Sestavni deli sistema zračnih blazin SRS
Sprednje podtipalo (desna
stran)
Modul sprednje zračne bla-
zine (voznikova stran)
Indikator vklopa in izklopa spre-
dnje zračne blazine za spre-
dnjega sopotnika (sredina
armaturne plošče z instrumenti)
Modul sprednje zračne blazine
(stran sprednjega sopotnika)
Stikalo za vklop/izklop spre-
dnje zračne blazine za spre-
dnjega sopotnika (sopotnikova
stran armaturne plošče z
instrumenti)
Tipalo za zaznavanje bočnega
trka v vratih (desna stran)
Modul zračne zavese (desna
stran)
Napeljava zračne blazine
Modul stranske zračne blazine
(stran sprednjega sopotnika)
Tipalo stranske zračne bla-
zine (srednji stebriček, desna
stran)
Tipalo zračne zavese (ohišje
zadnjega kolesa, desna stran)
Napenjalnik varnostnega pasu
(stran sprednjega sopotnika)
Satelitsko tipalo za nadzor
delovanja zračnih blazin (pod
zadnjimi sedeži na sredini)
Tipalo zračne zavese (ohišje
zadnjega kolesa, leva stran)
Modul stranske zračne bla-
zine (voznikova stran)
Napenjalnik varnostnega
pasu (voznikova stran)
Tipalo stranske zračne bla-
zine (srednji stebriček, leva
stran)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 111 Friday, August 19, 2016 1:00 PM

112 1-7. Varnostne informacije
86_EE (OM18071E)Zgoraj so prikazani glavni sestavni deli sistema zračnih blazin SRS.
Upravljanje sistema zračnih blazin SRS poteka prek nadzornega
modula zračnih blazin. Nadzorni modul zračnih blazin vsebuje tipalo
zračne blazine.
Pri nekaterih vrstah močnega čelnega ali bočnega trčenja sistem
zračnih blazin SRS sproži plinske generatorje. Kemična reakcija v
sprožilnih mehanizmih hitro napolni zračne blazine z neškodljivim pli-
nom, da pomagajo omejiti gibanje potnikov.
Tipalo za zaznavanje bočnega
trka v vratih (leva stran)
Modul zračne blazine za
zaščito voznikovih kolen
Nadzorni modul zračnih bla-
zin (vključno s tipali za
zaznavanje trka)Sprednje podtipalo (leva
stran)
Modul zračne zavese (leva
stran)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 112 Friday, August 19, 2016 1:00 PM