Page 345 of 528

345 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Keď pracujete v blízkosti elektrických ventilátorov chladenia alebo
mriežky chladiča
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania: Uistite sa,
že je spínač motora vypnutý. Ak je spínač motora v polohe "ON", elektrické
ventilátory chladenia sa môžu automaticky rozbehnúť, ak je zapnutá klimati-
zácia a/alebo je teplota chladiacej kvapaliny vysoká. (S. 356)
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania: Uistite sa,
je spínač "ENGINE START STOP" vypnutý. Ak je spínač "ENGINE START
STOP" v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ, elektrické ventilátory chladenia
sa môžu automaticky rozbehnúť, ak je zapnutá klimatizácia a/alebo je teplo-
ta chladiacej kvapaliny vysoká. (S. 356)
■Bezpečnostné okuliare
Noste bezpečnostné okuliare, aby ste zabránili vniknutiu odlietajúceho alebo
padajúceho materiálu do očí.
UPOZORNENIE
■Ak odstránite filter čističa vzduchu
Jazda s odstráneným filtrom čističa vzduchu môže spôsobiť nadmerné opot-
rebovanie motora vďaka nečistotám vo vzduchu.
■Ak je hladina kvapaliny nízka alebo vysoká
Je normálne, že hladina brzdovej kvapaliny mierne klesne, keď sa opotrebu-
jú brzdové doštičky, alebo keď hladina kvapaliny v nádržke je vysoká.
Ak je nutné časté dopĺňanie nádržky, môže to signalizovať vážny problém.
Page 346 of 528
346
4-3. Údržba svojpomocou
86_EE (OM18089SK)
Kapota
Uvoľnite zámok zvnútra vozidla, aby ste otvorili kapotu.
Potiahnite uvoľňovaciu páčku
kapoty.
Kapota mierne povyskočí sme-
rom hore.
Posuňte pomocnú páčku zá-
padky doľava a zdvihnite ka-
potu.
Otvorenú kapotu podoprite vlo-
žením podpernej tyče do otvoru.
KROK1
KROK2
KROK3
Page 347 of 528

347 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Kontrola pred jazdou
<0036004e00520051005700550052004f0058004d00570048000f000300fe004c0003004d00480003004e004400530052005700440003007e0053004f005100480003005d00440057005900520055004800510069000300440003005d00440050004e005100
580057006900110003>
Ak nie je kapota riadne zamknutá, môže sa počas jazdy otvoriť a spôsobiť
nehodu s následkom smrti alebo vážnych zranení.
UPOZORNENIE
■Keď otvárate kapotu
●Nezdvíhajte ani neovládajte stierače. Tým môže dôjsť ku kontaktu medzi
kapotou a stieračmi a k poškriabaniu kapoty.
●Keď otvárate alebo zatvárate výklopné okno pri veternom počasí, buďte
opatrní, pretože sa pri silnom vetre môže náhle zatvoriť.
●Na kapotu nepripevňujte žiadne iné príslušenstvo ako originálne výrobky
Toyota. Kapota s takou prídavnou záťažou na kapotu môže byť príliš ťaž-
ká, aby bola podoprená podpornou tyčou, keď je otvorená.
■Keď zatvárate kapotu
Nepoužívajte nadmernú silu, keď zatvárate kapotu, inak by to mohlo mať za
následok poškodenie.
Page 348 of 528
348
4-3. Údržba svojpomocou
86_EE (OM18089SK)
Umiestnenie podlahového zdviháku
Keď vaše vozidlo zdvíhate pomocou podlahového zdviháku, umiest-
nite zdvihák správne. Nesprávne umiestnenie môže vaše vozidlo po-
škodiť alebo spôsobiť zranenie.
■Vpredu
■Vzadu
Page 349 of 528

349 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Keď zdvíhate vozidlo
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste znížili riziko smrti alebo vážnych zra-
není:
●Keď používate podlahový zdvihák, dodržujte pokyny uvedené v príručke
dodávanej ku zdviháku.
●Nepoužívajte zdvihák dodaný s vaším vozidlom.
●Nedávajte žiadnu časť tela pod vozidlo podoprené iba podlahovým zdvi-
hákom.
●Vždy použite podlahový zdvihák a/alebo automobilové zdvíhacie podpery
na pevnom, rovnom povrchu.
●Keď je vozidlo podoprené podlahovým zdvihákom, neštartujte motor.
●Zastavte vozidlo na rovnom a pevnom podklade, pevne zabrzdite parko-
vaciu brzdu a presuňte radiacu páku do P (vozidlá s automatickou prevo-
dovkou) alebo R (vozidlá s manuálnou prevodovkou).
●Uistite sa, že je zdvihák umiestnený riadne na zdvíhacom mieste.
Zdvíhanie vozidla s nesprávne umiestneným podlahovým zdvihákom po-
škodí vozidlo a môže spôsobiť pád vozidla z podlahového zdviháku.
●Nezdvíhajte vozidlo, ak je niekto vo vozidle.
●Keď zdvíhate vozidlo, nedávajte žiadne predmety na alebo pod podlahový
zdvihák.
●Keď zdvíhate vozidlo, uistite sa, že je okolo dosť priestoru. Poloha vozidla
sa môže pri spúšťaní dolu mierne zmeniť.
●Vozidlo zdvíhajte pomocou podlahové-
ho zdviháku, ako je ten na obrázku.
Page 350 of 528
350
4-3. Údržba svojpomocou
86_EE (OM18089SK)
Motorový priestor
*: Pre vozidlá s pravostranným riadením: Táto položka je umiestnená na
opačnej strane motorového priestoru.
Akumulátor* (S. 357)
Odmerka hladiny motorové-
ho oleja (S. 351)
Uzáver plniaceho hrdla moto-
rového oleja (S. 352)
Nádržka kvapaliny ostrekova-
čov (S. 361)Elektrické ventilátory chlade-
nia
Kondenzátor (ak je vo výbave)
(S. 356)
Chladič (S. 356)
Nádržka chladiacej kvapaliny
motora (S. 354)
Poistková skrinka (S. 386)
Page 351 of 528
351 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
86_EE (OM18089SK)
Motorový olej
Keď je motor ohriaty na prevádzkovú teplotu a je vypnutý, vykonajte
kontrolu hladiny oleja pomocou odmerky.
■Kontrola motorového oleja
Zaparkujte vozidlo na rovnom podklade. Po zahriatí a vypnutí
motora počkajte viac ako 5 minút, až olej stečie späť na dno
motora.
Vytiahnite odmerku, pri tom držte
handru pod jej koncom.
Utrite odmerku do sucha.
Zasuňte odmerku znova na doraz.
Vytiahnite odmerku a skontrolujte hladinu oleja, pri tom pod
koncom odmerky držte handru.
Keď kontrolujete olej, pozrite sa na obidve strany odmerky a pre ur-
čenie hladiny oleja použite menšiu nameranú hodnotu.
Utrite odmerku a zasuňte ju na doraz.
Nízka
Plná
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4
KROK5
KROK6
Page 352 of 528
352 4-3. Údržba svojpomocou
86_EE (OM18089SK)■Doplnenie motorového oleja
Ak je hladina oleja pod alebo iba
mierne nad značkou nízkej hladi-
ny, doplňte motorový olej rovna-
kého typu, ktorý už je v motore
použitý.
Skontrolujte typ oleja a pripravte potrebné pomôcky ešte pred dopĺ-
ňaním oleja.
Vyberte uzáver plniaceho hrdla oleja jeho otáčaním doľava.
Dopĺňajte motorový olej pomaly, pri tom kontrolujte hladinu
odmerkou.
Nasaďte uzáver plniaceho hrdla oleja jeho otáčaním doprava.
Voľba motorového
olejaS. 498
Množstvo oleja
(Nízka Plná)1,0 litra
Položky
Čistý lievik
KROK1
KROK2
KROK3