Page 457 of 528
5
457 5-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Jazda pre rovnomerné nanesenie tesniacej tekutiny
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste znížili nebezpečenstvo nehôd.
Ich nedodržanie môže zapríčiniť stratu kontroly nad vozidlom a môže to spô-
sobiť smrť alebo vážne zranenia.
●Choďte s vozidlom opatrne nízkou rýchlosťou. Buďte obzvlášť opatrní pri
zatáčaní a odbočovaní.
●Ak vozidlo nejde priamo, alebo cítite, že volant ťahá, zastavte vozidlo
a skontrolujte nasledujúce.
• Stav pneumatík. Pneumatika sa môže oddeľovať od kolesa.
• Tlak hustenia pneumatík. Ak je tlak hustenia pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2 alebo bar; 19 psi) alebo nižší, pneumatika môže byť váž-
ne poškodená.
Page 458 of 528

458 5-2. Postupy v prípade núdze
86_EE (OM18089SK)
UPOZORNENIE
■Keď vykonávate núdzovú opravu
●Pneumatika by mala byť opravená pomocou sady pre núdzovú opravu
pneumatiky iba vtedy, keď je poškodenie spôsobené ostrým predmetom,
napr. klincom alebo skrutkou, ktorý/á prešiel/šla cez behúň pneumatiky.
Nevyťahujte tento ostrý predmet z pneumatiky. Vytiahnutím predmetu sa
môže otvor rozšíriť a znemožniť tak núdzovú opravu pomocou opravnej
sady.
●Opravná sada nie je vodotesná. Uistite sa, že opravná sada nie je vysta-
vená vode, napríklad pri jej použití v daždi.
●Nepokladajte opravnú sadu priamo na prašný povrch vozovky, napríklad
do piesku na okraji vozovky. Ak opravná sada nasaje prach atď., môže na-
stať porucha.
●Neodkladajte vložku ventilu na špinavý podklad alebo do piesku.
Uložte ju na čistom mieste.
●Neodstraňujte vnútorný uzáver fľaše s tesniacim prípravkom.
●Otáčajte kľúč na vložku ventilu rukou, keď ju zaskrutkovávate dovnútra. Ak
použijete ďalší nástroj s kľúčom na vložku ventilu, môže dôjsť k poškode-
niu.
■Pokyny pre sadu pre núdzovú opravu pneumatiky
●Zdroj napájania opravnej sady by mal byť 12 V DC, vhodný pre použitie vo
vozidlách. Nepripájajte opravnú sadu k žiadnemu inému zdroju.
●Ak opravnú sadu postriekate benzínom, môže dôjsť k jej poškodeniu.
<002700450044004d00570048000300510044000300570052000f000300440045005c0003005600440047004400030051004800530055004c00e3004f0044000300470052000300560057005c004e0058000300560003004500480051005d00740051005200
500011>
●Pri uložení umiestnite opravnú sadu do obalu, aby ste ju chránili pred ne-
čistotami alebo vodou.
●Uložte opravnú sadu v kufri mimo dosah detí.
●Opravnú sadu nerozoberajte alebo neupravujte. Nevystavujte časti sady
nárazom, napr. tlakomer. To by mohlo spôsobiť poruchu.
Page 459 of 528
5
459 5-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
86_EE (OM18089SK)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu ventilov a vysielačov výstražného systé-
mu tlaku pneumatík
Keď je pneumatika opravená pomocou tesniacich tekutín, ventil a vysielač
výstražného systému tlaku pneumatík nemusí fungovať správne. Ak je pou-
žitá tesniaca tekutina, čo najskôr kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo inú kvalifikovanú opravovňu. Po použití
tekutého tesniaceho prípravku sa uistite, že ste vymenili ventil a vysielač vý-
stražného systému tlaku pneumatík, keď opravujete alebo meníte pneu-
matiku. (S. 365)
Page 460 of 528
460
5-2. Postupy v prípade núdze
86_EE (OM18089SK)
Keď dôjde k defektu pneumatiky (vozidlá s rezervným kolesom)
Vaše vozidlo je vybavené rezervným kolesom. Koleso s defektom
môže byť nahradené rezervným kolesom.
■Pred zdvíhaním vozidla
●Zastavte vozidlo na bezpečnom mieste a na pevnom, rovnom
povrchu.
●Zabrzdite parkovaciu brzdu.
●Presuňte radiacu páku do P (vozidlá s automatickou prevo-
dovkou) alebo R (vozidlá s manuálnou prevodovkou).
●Vypnite motor.
●Zapnite varovné svetlá. (S. 406)
■Umiestnenie rezervného kolesa, zdviháku a náradia
Vozidlá s kompaktným rezervným kolesom
ZdvihákKľuka
zdviháku
Rezervné koleso Ťažné oko
SkrutkovačKľúč na matice
kolies
Page 461 of 528
5
461 5-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
86_EE (OM18089SK)
Vybratie rezervného kolesa
Vozidlá s kompaktným rezervným kolesom
Vyberte podlážku kufra.
Odstráňte kryt a povoľte stredo-
vý držiak, ktorý zaisťuje rezervné
koleso.
Vozidlá s plnohodnotným rezervným kolesom
Kľuka
zdviháku
Rezervné koleso Ťažné oko
Skrutkovač ZdvihákKľúč na matice
kolies
KROK1
KROK2
Page 462 of 528
462 5-2. Postupy v prípade núdze
86_EE (OM18089SK)Vozidlá s plnohodnotným rezervným kolesom
Povoľte stredový držiak, ktorý
zaisťuje rezervné koleso.
Výmena kolesa s defektom
Zaklinujte kolesá.
KROK1
. R O H V R
V G H I H N W R P 8 P L H V W Q H
Q L H N O L Q X
3 U H G Q p D Y i
V W U D Q D = D S U D Y ê P
] D G Q ê P N R
O H V R P
3 U D Y i
V W U D Q D = D D Y ê P
] D G Q ê P N R
O H V R P
= D G Q p D Y i
V W U D Q D 3 U H G S U H G
Q ê P S U D Y ê P
N R O H V R P
3 U D Y i
V W U D Q D 3 U H G S U H G
Q ê P D Y ê P
N R O H V R P
Page 463 of 528
5
463 5-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
86_EE (OM18089SK)Mierne povoľte matice kolesa
(jedna otáčka).
Otáčajte časť zdviháku "A" ru-
kou, až sa drážka zdviháku do-
tkne zdvíhacieho miesta.
Zdvíhajte vozidlo, až sa koleso
mierne zdvihne nad zem.
Odstráňte všetky matice kolesa
a samotné koleso.
Keď koleso nechávate ležať na
zemi, položte ho vonkajšou stra-
nou hore, aby sa nepoškodil jeho
povrch.
KROK2
KROK3
KROK4
KROK5
Page 464 of 528
464 5-2. Postupy v prípade núdze
86_EE (OM18089SK)
Nasadenie rezervného kolesa
Odstráňte všetky nečistoty ale-
bo cudzie látky zo styčnej plochy
kolesa.
Ak sú na styčnej ploche kolesa
cudzie látky, matice kolies sa
môžu počas jazdy uvoľniť a kole-
so môže z vozidla odletieť.
Nasaďte rezervné koleso a voľne dotiahnite každú maticu ko-
lesa rukou na približne rovnakú hodnotu.
Vozidlá s kompaktným rezerv-
ným kolesom: Dotiahnite matice
kolies, až sa kužeľovitá časť voľ-
ne dotkne steny disku kolesa.
Vozidlá s plnohodnotným rezerv-
ným kolesom: Dotiahnite matice
kolies, až sa kužeľovitá časť voľ-
ne dotkne disku kolesa.
KROK1
KROK2
. X