Page 297 of 528

297 3-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
3
Vybavenie interiéru
86_EE (OM18089SK)
Používanie automatického systému klimatizácie
Stlačte .
Funkcia odvlhčovania začne fungovať. Výstupy vzduchu
a rýchlosť ventilátora sa automaticky nastavia podľa nastave-
nia teploty.
Otáčajte ovládač teploty doprava pre zvýšenie teploty a otá-
čajte ovládač teploty doľava pre zníženie teploty na strane vo-
diča.
Keď je stlačené (indikátor na svieti) alebo je otočený
ovládač teploty na strane spolujazdca, teploty pre sedadlá vodiča
a spolujazdca vpredu môžu byť nastavené oddelene.
■Indikátor automatického režimu
Ak sú ovládané nastavenie rýchlosti ventilátora alebo režimy prú-
denia vzduchu, indikátor automatického režimu zhasne. Automa-
tický režim pre iné funkcie, než ktoré boli ovládané, však bude
zachovaný.
Manuálna úprava nastavenia
Pre nastavenie rýchlosti ventilátora otočte ovládač doprava
(zvýšiť) alebo doľava (znížiť).
Pre vypnutie ventilátora stlačte .
KROK1
KROK2
KROK1
Page 298 of 528

298 3-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
86_EE (OM18089SK)Pre úpravu nastavenia teploty otočte ovládač teploty doprava
(teplý) alebo doľava (studený).
Otočte ovládač teploty doprava (teplý) alebo doľava (studený) na
strane spolujazdca, aby ste oddelene nastavili teplotu pre strany
spolujazdca a vodiča (duálny režim).
Pre návrat k rovnakému nastaveniu teploty na strane vodiča a spolu-
jazdca (spoločný režim) stlačte (indikátor na zhasne).
Pri každom stlačení systém klimatizácie prepína medzi duál-
nym a spoločným režimom.
Pre prepnutie výstupov vzduchu stlačte .
Pri každom stlačení niektorej strany tlačidla sa používané výstupy
vzduchu prepnú.
Odhmlievanie čelného skla
Stlačte .
Funkcia odvlhčovania bude v čin-
nosti a zvýši sa rýchlosť ventilá-
tora.
Ak je použitý režim recirkulovaného
vzduchu, nastavte tlačidlo režimov
vonkajší/recirkulovaný vzduch do
režimu vonkajší vzduch. (Môže sa
prepnúť automaticky.)
Pre rýchle odhmlenie čelného
skla a bočných okien zvýšte prú-
denie vzduchu a teplotu.
Pre návrat do predchádzajúceho
režimu stlačte znova , keď
je čelné sklo odhmlené.
KROK2
KROK3
Page 299 of 528
299 3-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
3
Vybavenie interiéru
86_EE (OM18089SK)
Výstupy vzduchu a prúdenie vzduchu
Vzduch prúdi na hornú časť tela.
Vzduch prúdi na hornú časť tela
a nohy.
Vzduch prúdi na nohy.
Vzduch prúdi na nohy a je v čin-
nosti odhmlievanie čelného skla.
Ak je použitý režim recirkulovaného
vzduchu, môže byť automaticky
prepnutý do režimu vonkajšieho
vzduchu.
Page 300 of 528
300 3-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
86_EE (OM18089SK)
Prepínanie medzi režimom vonkajšieho vzduchu a režimom
recirkulovaného vzduchu
Stlačte .
Pri každom stlačení sa režim prepína medzi režimom vonkajšieho
vzduchu (indikátor nesvieti) a režimom recirkulovaného vzduchu (indiká-
tor svieti).
Úprava nasmerovania výstupov vzduchu
Stredné výstupy vzduchu
Nasmerovanie prúdenia vzduchu
doľava alebo doprava, hore ale-
bo dolu.
Pravé a ľavé bočné výstupy vzduchu
Nasmerovanie prúdenia vzduchu
doľava alebo doprava, hore ale-
bo dolu.
Keď odmrazujete bočné okná,
nasmerujte pravý a ľavý bočný
výstup vzduchu smerom na ne.
Page 301 of 528
301 3-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
3
Vybavenie interiéru
86_EE (OM18089SK)
Otvorenie a zatvorenie výstupov vzduchu
Stredné výstupy vzduchu
Otvorte výstup vzduchu.
Zatvorte výstup vzduchu.
Pravé a ľavé bočné výstupy vzduchu
Otvorte výstup
Zatvorte výstup
Page 302 of 528

302 3-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
86_EE (OM18089SK)
■Používanie automatického režimu
Rýchlosť ventilátora sa nastaví automaticky podľa nastavenej teploty a oko-
litých podmienok.
Preto sa ihneď po stlačení môže na chvíľu zastaviť ventilátor, kým
nebude pripravený na prúdenie teplý alebo studený vzduch.
■Zahmlenie okien
●Okná sa ľahšie zahmlia, keď je vlhkosť vzduchu vo vozidle vysoká. Zap-
nutím sa bude vzduch vychádzajúci z výstupov vzduchu odvlhčo-
vať a odhmlievanie čelného skla bude účinnejšie.
●Ak
vypnete, okná sa ľahšie zahmlia.
●<0024004e0003004d0048000300530052005800e5004c005700ea00030055004800e5004c00500003005500480046004c0055004e0058004f00520059004400510070004b005200030059005d004700580046004b0058000f00030052004e00510069000300
56004400030050007b00e500580003005d0044004b0050004f>iť.
■Režim vonkajší/recirkulovaný vzduch
●Keď idete po prašných vozovkách, napr. v tuneloch alebo v hustej pre-
mávke, nastavte tlačidlo režimov vonkajší vzduch/recirkulovaný vzduch
do režimu recirkulovaný vzduch. Tým zabránite prívodu vonkajšieho
vzduchu do interiéru vozidla. Pri ochladzovaní sa nastavením režimu re-
<0046004c0055004e0058004f00520059004400510070004b005200030059005d004700580046004b005800030057004c004800e50003004c0051005700480055004c00700055000300590052005d004c0047004f00440003007e00fe004c00510051004800
0300520046004b004f0044004700740011>
●Režim vonkajšieho/recirkulovaného vzduchu sa môže prepínať automa-
ticky podľa nastavenia teploty alebo vnútornej teploty.
■Keď vonkajšia teplota klesne tesne k 0 C
<002900580051004e0046004c00440003005200470059004f004b00fe0052005900440051004c004400030051004800500058005600740003004900580051004a0052005900440122000f00030044004d0003004e004801070003004d004800030056005700
4f004400fe004800510070>
.
Page 303 of 528

303 3-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
3
Vybavenie interiéru
86_EE (OM18089SK)
■Zápach pri vetraní a klimatizácii
●Aby bol do vozidla privádzaný čerstvý vzduch, nastavte systém klimati-
zácie do režimu vonkajšieho vzduchu.
●Počas používania môžu vniknúť dovnútra rôzne zápachy zvnútra a zvon-
ka vozidla a hromadiť sa v systéme klimatizácie. To môže spôsobiť, že
sa zápach šíri z výstupov vzduchu.
●Pre zníženie možnosti výskytu zápachu:
• Je odporúčané, aby ste nastavili systém klimatizácie do režimu vonkaj-
šieho vzduchu predtým, ako vypnete vozidlo.
• Ihneď po zapnutí systému klimatizácie do automatického režimu môže
<0045005c01220003005100440003004e005500690057004e005800030047005200450058000300530052005d0047005500e50044005100700003005d0044004b0069004d00480051004c004800030046004b00520047005800030059004800510057004c00
4f006900570052005500440011>
■Filter klimatizácie
S. 379
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili zahmlievaniu čelného skla
Nepoužívajte počas ochladzovania vzduchu v extrémne vlhkom po-
časí. Rozdiel medzi teplotami vonkajšieho vzduchu a čelného skla môže
spôsobiť zahmlenie vonkajšieho povrchu čelného skla, a to obmedzí váš vý-
hľad.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu akumulátora
Nenechávajte systém klimatizácie zapnutý dlhšie, ako je nutné, keď nebeží
motor.
Page 304 of 528
304
3-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
86_EE (OM18089SK)
Odhmlievanie zadného okna a vonkajších spätných zrkadiel
Odhmlievanie zadného okna sa používa na odhmlenie zadného ok-
na. Odhmlievanie vonkajších spätných zrkadiel slúži na odstránenie
námrazy, zahmlenia alebo dažďových kvapiek z vonkajších spätných
zrkadiel.
Vozidlá s manuálnym systémom klimatizácie
Zapnúť/vypnúť
Odhmlievanie sa automaticky
vypne po približne 15 minútach.
Vozidlá s automatickým systémom klimatizácie
Dole uvedený obrázok platí pre vozidlá s ľavostranným riadením.
Umiestnenie tlačidiel sa môže u vozidiel s pravostranným riadením
mierne líšiť.
Zapnúť/vypnúť
Odhmlievanie sa automaticky
vypne po približne 15 minútach.