Page 97 of 528

97 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Poškodenie a opotrebovanie bezpečnostných pásov
●Nepoškoďte bezpečnostné pásy privretím pásu, jazýčka alebo pracky dve-
rami.
●Pravidelne kontrolujte systém bezpečnostných pásov. Kontrolujte natrhnu-
tie, predretie pásov a uvoľnenie súčastí. Nepoužívajte poškodený bezpeč-
nostný pás, kým nebude vymenený. Poškodené bezpečnostné pásy
nemôžu ochrániť cestujúcich pred smrťou alebo vážnym zranením.
●Zaistite, aby pás a jazýček boli zaistené a aby pás nebol prekrútený.
Ak nefunguje bezpečnostný pás správne, ihneď kontaktujte ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo iného riadne kvalifiko-
vaného a vybaveného odborníka.
●Vymeňte jednotku bezpečnostných pásov, vrátane skrutiek, ak malo vo-
zidlo vážnu nehodu, a to aj vtedy, ak nie je poškodenie viditeľné.
●Nepokúšajte sa inštalovať, vyberať, rozoberať alebo likvidovať bezpečnost-
né pásy. Všetky nutné opravy nechajte vykonať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným
a vybaveným odborníkom. Nepatričná manipulácia s predpínačmi môže
brániť ich správnej funkcii, a to môže viesť ku smrti alebo vážnemu zrane-
niu.
■Keď používate vodidlo bezpečnostného pásu
●<003900e50047005c00030056004400030058004c00560057004c00570048000f000300e50048000300530069005600030051004c00480003004d00480003005300550048004e0055007e00570048005100ea0003004400030053005500480046004b006900
47005d00440003005900520110005100480003005900520047>idlom.
●Bez ohľadu na to, či je vodidlo používané alebo nie je, vždy gombík vo-
didla bezpečnostného pásu zapnite.
●Netrhajte ani neťahajte vodidlo silou.
■Pred používaním zadných bezpečnostných pásov
Vždy sa uistite, že bezpečnostný pás nie
je zachytený v operadle alebo prekrútený
v jednom zo závesov, ktoré zaisťujú ope-
radlo. Inak by to mohlo spôsobiť, že bez-
pečnostný pás nebude správne zapnutý
alebo bude pri nehode neúčinný, a to
môže mať za následok smrteľné alebo
vážne zranenie.
Page 98 of 528
98
1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
86_EE (OM18089SK)
Volant
VÝSTRAHA
■Výstraha počas jazdy
Nenastavujte volant počas jazdy.
To by mohlo spôsobiť chybné ovládanie vozidla vodičom a nehodu s násled-
kom smrteľných alebo vážnych zranení.
■Po nastavení volantu
Uistite sa, že je volant bezpečne zaistený.
Inak by sa volant mohol náhle pohnúť, eventuálne spôsobiť nehodu, a to by
mohlo viesť k usmrteniu alebo vážnemu zraneniu.
Volant môže byť nastavený do pohodlnej polohy.
Uchopte volant a zatlačte páč-
ku dolu.
Nastavte volant vodorovným
a zvislým pohybom do ideál-
nej polohy.
Po nastavení potiahnite páčku
hore, aby ste volant zaistili.
KROK1
KROK2
Page 99 of 528
99
1
1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
Antireflexné vnútorné spätné zrkadlo
Nastavenie výšky spätného zrkadla
Nastavte výšku spätného zrkadla
jeho posunutím hore a dolu.
Antireflexná funkcia
Odrazené svetlo od svetlometov za vami idúcich vozidiel môže byť
znížené pomocou ovládania páčky.
Normálna poloha
Antireflexná poloha
Poloha spätného zrkadla môže byť nastavená tak, aby poskytla
dostatočný výhľad dozadu v súlade s polohou sedenia vodiča.
V
Page 100 of 528
100
1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
86_EE (OM18089SK)
Vonkajšie spätné zrkadlá
Uhol zrkadiel môže byť nastavený použitím spínača.
Zvoľte nastavované zrkadlo.
Ľavé
Pravé
Nastavte zrkadlo.
Hore
Doprava
Dolu
DoľavaKROK1
KROK2
Page 101 of 528
101 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
Sklopenie zrkadiel
Pre sklopenie zrkadiel stlačte
tento spínač.
Pre ich vyklopenie späť do pôvod-
nej polohy stlačte spínač znova.
■Zrkadlá je možné nastavovať, keď
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Spínač motora je v polohe "ACC" alebo "ON".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Spínač "ENGINE START STOP" je v režime PRÍSLUŠENSTVO alebo ZA-
PA Ľ O VA N I E Z A P N U T É .
■Keď sú zrkadlá zahmlené
Vonkajšie spätné zrkadlá môžu byť vyčistené použitím odhmlievania zrka-
diel. Zapnite odhmlievanie zadného okna, aby ste zapli odhmlievanie von-
kajších spätných zrkadiel. (S. 304)
Page 102 of 528
102 1-3. Nastaviteľné komponenty (sedadlá, zrkadlá, volant)
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Počas jazdy s vozidlom
Počas jazdy dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže zapríčiniť stratu kontroly nad vozidlom a spôsobiť ne-
<004b005200470058000f000300500044004d007e004600580003005d00440003005100690056004f004800470052004e00030056005000550057004801100051007000030044004f00480045005200030059006900e5005100480003005d00550044005100
480051004c00440011>
●Nenastavujte zrkadlá počas jazdy.
●Nejazdite so sklopenými zrkadlami.
●Obidve zrkadlá, ako na strane vodiča, tak spolujazdca, musia byť pred jaz-
dou vyklopené a riadne nastavené.
■Keď sa zrkadlo pohybuje
Aby ste zabránili zraneniu a poruche zrkadla, dajte pozor, aby pohybom zr-
kadla nedošlo k zachyteniu vašej ruky.
■Keď je v činnosti odhmlievanie zrkadiel
Nedotýkajte sa povrchu spätných zrkadiel, pretože ten môže byť veľmi horú-
ci a môžete sa popáliť.
Page 103 of 528
103
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
1-4. Otváranie a zatváranie okien
Elektricky ovládané okná
Spínač blokovania okien
Pre zablokovanie skla okna spo-
lujazdca stlačte tento spínač.
Tento spínač použite, aby ste za-
bránili deťom otvárať alebo zatvá-
rať okná spolucestujúcich.
Elektricky ovládané okná môžu byť otvárané a zatvárané použitím
spínačov.
Ovládaním spínača sa okná pohybujú nasledujúcim spôsobom:
Zatváranie
Jednodotykové zatváranie
*
Otváranie
Jednodotykové otváranie
*
*:Stlačením spínača v opačnom
smere sa okno zastaví v me-
dzipolohe.
Page 104 of 528

104 1-4. Otváranie a zatváranie okien
86_EE (OM18089SK)
■Elektricky ovládané okná je možné ovládať, keď
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Spínač motora je v polohe "ON".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Spínač "ENGINE START STOP" je v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ.
■Ovládanie elektricky ovládaných okien po vypnutí motora
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Elektricky ovládané okná môžu byť ovládané ešte približne 45 sekúnd po-
tom, ako je spínač motora otočený do polohy "ACC" alebo "LOCK". Nemôžu
však byť ovládané, akonáhle sa otvoria niektoré dvere.
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Elektricky ovládané okná môžu byť ovládané ešte približne 45 sekúnd po-
tom, ako je spínač "ENGINE START STOP" prepnutý do režimu PRÍSLU-
ŠENSTVO alebo vypnutý. Nemôžu však byť ovládané, akonáhle sa otvoria
niektoré dvere.
■Funkcia ochrany pred zovretím
Ak sa medzi okno a karosériu zachytí nejaký predmet, pohyb okna sa zasta-
ví a okno sa pootvorí.