2017 TOYOTA GT86 Návod na použití (in Czech)

337 4-1. Údržba a péče
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Čistění vnitřní strany zadního okna
●<0025005801070057004800030052005300440057005500510074000f000300440045005c0056005700480003005100480053005200e3004e0055006900450044004f004c000300510048004500520003005100480053005200e3004e00520047004c004f00
4c00030057005200530051007000030047005500690057004e>y.
●Na zadní okno nepoužívejte čistič skla, protože by to mohlo poškodit top-
né drátky odmlžování zadního okna. Použijte hadřík navlhčený ve vlažné
vodě a jemně okno otřete. Utírejte okno tahy rovnoběžnými s topnými
drátky.
■Když čistíte přístrojový panel
Když se na povrch přístrojového panelu dostanou malá zrníčka písku a nemo-
hou být setřena použitím hadříku, použijte "modelínu" clay bar bez přidání
vody. Hrubé čistění povrchu pomocí kartáčku nebo houby může poškrábat po-
vrch nebo mohou na povrchu ulpívat částečky hadříku.

338
4-1. Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
Čistění a ochrana povrchů Alcantara®
: Je-li ve výbavě
Následující postupy budou chránit a udržovat čalounění vašeho vo-
zidla z materiálu Alcantara
® ve nejlepším stavu:
■Pravidelné čistění
Provádějte následující činnosti pravidelně (přibližně jednou za
měsíc).
Otřete celý povrch Alcantara
® měkkým hadříkem, který je
navlhčen vlažnou vodou (přibližně 40C) a vyždímaný.
Neutírejte příliš silně. Tím by mohlo dojít ke zvlnění povrchu ča-
lounění Alcantara®. Používejte pouze čistý hadřík.
Jakmile je povrch suchý, vykartáčujte ho jemným kartáčem.
■Skvrny od tekutin
●Pokud rozlijete kapalinu, otřete povrch papírovým kapesní-
kem, aby se tekutina vsákla.
●Pokud na čalounění Alcantara
® zaschne bláto, káva atd., od-
straňte je lehkým kartáčováním povrchu jemným kartáčem
nebo podobně.
Po provedení výše uvedené činnosti doporučujeme použít vysa-
vač, abyste povrch očistili.
Když skvrnu nelze odstranit použitím výše uvedených činností,
odstraňte ji následovně:
Lehce otírejte povrch skvrny z vnějšku dovnitř z více úhlů
měkkým hadříkem, který je navlhčen vlažnou vodou (při-
bližně 40C) a vyždímaný.
Neotírejte povrch příliš silně, aby se povrch čalounění Alcantara®
nezvlnil. Připravte si také čistý hadřík a vždy používejte čistou ob-
last hadříku.
KROK1
KROK2
KROK1

339 4-1. Údržba a péče
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
■Když odstraňujete nečistoty nebo prach z povrchů Alcantara®
Odstraňte nečistoty nebo prach z povrchů Alcantara® lehkým kartáčováním
jemným kartáčem. Pokud tím nečistoty nebo prach neodstraníte, odstraňte
je použitím lepicí pásky.
UPOZORNĚNÍ
■Když odstraňujete rozlité tekutiny vsáknutím
Netlačte příliš silně na hadřík, papírový kapesník atd., to by mohlo způsobit
další prolínání tekutiny do materiálu a učinit tak vsáknutí tekutiny obtížnější.
Pokud se povrch čalounění Alcantara® zvlní, lehce ho pře-
kartáčujte jemným kartáčem.
Nechte povrch úplně vyschnout.
■Mastné skvrny
Budete potřebovat následující pomůcky:
●Hadřík, který je navlhčen benzenem
●Suchý hadřík
Použitím suchého hadříku nebo papírového kapesníku co
nejvíce otřete mastnotu, abyste předešli rozšíření oblasti
skvrny.
Po otření oblasti z vnějšku dovnitř z více úhlů použitím
hadříku navlhčeného benzenem odstraňte vyplavenou
mastnotu a benzen vsáknutím pomocí suchého hadříku.
Pokud se povrch čalounění Alcantara
® zvlní, lehce ho pře-
kartáčujte jemným kartáčem.
KROK2
KROK3
KROK1
KROK2
KROK3

340
86_EE (OM18089CZ)
4-2. Údržba
Požadavky na údržbu
Pro dosažení bezpečného a ekonomického provozu je nezbytná kaž-
dodenní a pravidelná údržba. Toyota doporučuje následující údržbu.
■Plánovaná údržba
Plánovaná údržba by se měla provádět v určených intervalech
podle plánu údržby.
Podrobnosti o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".
■Údržba svépomocí
A co údržba svépomocí?
Mnoho úkonů údržby můžete snadno provést sami, pokud máte ales-
<005300520116000300500044004f00700003005700480046004b0051004c0046004e0070000300560046004b005200530051005200560057004c000300440003005d0069004e004f004400470051007400030044005800570052005000520045004c004f00
5200590070000300510069011c0044004700740011>
Vezměte však v úvahu, že některé údržbové činnosti vyžadují speciál-
ní nářadí a znalosti. Tyto činnosti provedou nejlépe kvalifikovaní tech-
nici. I přesto, že jste zkušený mechanik, doporučujeme, aby opravy
byly provedeny kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Kterýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Toyota provede záznam
o údržbě, což může být důležité v případě uplatňování záruky. Pokud
dáte při servisu a údržbě vašeho vozidla přednost jinému kvalifikova-
nému a vybavenému odborníkovi, než autorizovanému servisu Toyota,
doporučujeme, abyste si vyžádali záznam o provedení údržby.

341 4-2. Údržba
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
■Kam jet do servisu pro provedení údržby?
Pro zachování co nejlepšího stavu vašeho vozidla Toyota doporučuje, aby
všechny opravy a servisní úkony byly prováděny u autorizovaných prodejců
nebo v servisech Toyota, nebo u jiných řádně kvalifikovaných a vybavených
odborníků. Pro opravy a servis prováděné v rámci záruky navštivte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, který používá originální
díly Toyota pro opravy veškerých závad, se kterými se můžete setkat. Je
také výhodné využívat autorizované prodejce nebo servisy Toyota i pro mi-
mozáruční opravy a servis, protože členové sítě Toyota budou schopni vám
zkušeně pomoci s veškerými problémy, se kterými se můžete setkat.
Váš autorizovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo jiné řádně kvalifikované
a vybavené odborné servisní středisko vykoná všechny úkony uvedené
v plánu údržby vašeho vozidla - spolehlivě a hospodárně, díky jejich zkuše-
nostem s vozidly Toyota.
■Potřebuje vaše vozidlo opravu?
Povšimněte si všech změn ve výkonu, zvuku a vzhledu, které naznačují, že
je potřeba vozidlo opravit. Důležitými příznaky jsou:
●Vynechávání, zadrhávání nebo zvonění motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Zvláštní zvuky motoru
●Únik kapaliny zpod vozidla (Avšak odkapávání vody ze systému klimatiza-
ce je po jeho použití normální.)
●Změna zvuku výfuku (To může signalizovat nebezpečný únik kysličníku
uhelnatého. Jeďte s otevřenými okny a nechte okamžitě zkontrolovat výfu-
kový systém.)
●Podhuštěné pneumatiky, nadměrné hvízdání při zatáčení, nerovnoměrné
opotřebení pneumatik
●Při přímé jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne ke straně
●Zvláštní zvuky při pérování
●Snížená účinnost brzd, příliš měkký brzdový nebo spojkový pedál, pedál
má chod až k podlaze, vozidlo při brzdění táhne ke straně
●Teplota chladicí kapaliny motoru je neustále vyšší než normální
Pokud zjistíte nějaký z uvedených příznaků, nechte vozidlo co nejdříve
zkontrolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Vaše vozidlo
může potřebovat seřízení nebo opravu.

342 4-2. Údržba
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Pokud není vaše vozidlo řádně udržováno
To by mohlo způsobit vážné poškození vozidla a případně vážné zranění
nebo smrt.
■Varování při zacházení s akumulátorem
Desky, póly a související příslušenství akumulátoru obsahují olovo a slouče-
niny olova, o nichž je známo, že způsobují poškození mozku. Po manipulaci
s akumulátorem si umyjte ruce. (S. 357)

343
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
4-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu svépomocí
Pokud provádíte údržbu sami, dodržujte správné postupy uvedené
v těchto kapitolách.
PoložkyDíly a nářadí
Stav akumulátoru (S. 357)• Teplá voda
• Jedlá soda
• Mazací tuk
• Běžný klíč
(na šrouby pólových svorek)
• Destilovaná voda
Hladina chladicí kapaliny motoru
(S. 354)• "TOYOTA Genuine 50/50 Pre-
mixed Super Long Life Coolant
BLUE" nebo podobná vysoce kva-
litní bezsilikátová, bezaminová,
bezdusitanová a bezboritanová
chladicí kapalina na bázi etyléngly-
kolu s technologií trvanlivých hyb-
ridních organických kyselin.
"TOYOTA Genuine 50/50 Pre-
mixed Super Long Life Coolant
BLUE" je směsí 50 % chladicí ka-
paliny a 50 % deionizované vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování
chladicí kapaliny)
Hladina motorového oleje
(S. 351)• "Toyota Genuine Motor Oil" nebo
ekvivalentní
• Hadrová nebo papírová utěrka,
trychtýř
(pouze pro doplnění motorového
oleje)
Pojistky (S. 386)• Pojistka stejné proudové hodnoty
jako je originální
Žárovky (S. 394)• Žárovka se stejným číslem a prou-
dovou hodnotou jako je originální
• Křížový šroubovák
• Plochý šroubovák

344 4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
Motorový prostor obsahuje mnoho mechanismů a kapalin, které se mohou ná-
hle pohybovat, silně se ohřát nebo být pod elektrickým napětím. Abyste zabrá-
nili smrtelnému nebo vážnému zranění, dodržujte následující pokyny.
■Když pracujete v motorovém prostoru
●Nedávejte ruce, oděv a nářadí do blízkosti pohybujícího se ventilátoru
a hnacího řemene motoru.
●Dejte pozor, abyste se ihned po jízdě nedotkli motoru, chladiče, výfukového
potrubí atd., protože mohou být horké. Olej a ostatní kapaliny mohou být
také horké.
●V motorovém prostoru nenechávejte žádné hořlavé předměty, jako jsou
papíry nebo hadry.
●Nekuřte, zabraňte vzniku jisker a nepřibližujte se s otevřeným ohněm k pa-
<004f004c00590058000300510048004500520003004e00030044004e005800500058004f0069005700520055005800110003003900ea005300440055005c000300530044004f004c005900440003004400030044004e005800500058004f00690057005200
5500580003004d0056005200580003004b0052011c004f0044>vé.
●Při práci s akumulátorem buďte obzvlášť opatrní. Obsahuje jedovatou a ko-
rozivní kyselinu sírovou.
●Dávejte pozor, protože brzdová kapalina může ublížit vašim rukám nebo
očím a poškodit lakované povrchy.
Pokud se dostane kapalina na ruce nebo do očí, ihned opláchněte zasa-
žené místo čistou vodou.
Pokud potíže přetrvávají, vyhledejte lékaře.
PoložkyDíly a nářadí
Chladič a kondenzátor
(S. 356)
Tlak huštění pneumatik (S. 374)• Tlakoměr
• Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina ostřikovačů (S. 361)• Voda, nemrznoucí kapalina do os-
třikovačů (pro použití v zimě)
• Trychtýř