Page 2 of 528

OBSAHRejstřík
86_EE (OM18089CZ)
2
1-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................... 32
1-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří a kufru
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 35
Bezdrátové dálkové
ovládání ............................... 61
Dveře .................................... 75
Kufr ....................................... 78
1-3. Seřiditelné komponenty
(sedadla, zrcátka, volant)
Přední sedadla...................... 84
Zadní sedadla ....................... 87
Opěrky hlavy ......................... 89
Bezpečnostní pásy ............... 91
Volant.................................... 98
Antireflexní vnitřní zpětné
zrcátko ................................ 99
Vnější zpětná zrcátka ......... 100
1-4. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .... 1031-5. Tankování
Otevírání uzávěru
palivové nádrže ................. 107
1-6. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru ... 111
Systém dvojitého zamykání .. 125
1-7. Bezpečnostní informace
Správná jízdní poloha ........ 127
SRS airbag (airbag
doplňkového zádržného
systému) .......................... 129
Dětské zádržné systémy .... 159
Instalace dětských sedaček .. 168
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu.... 178
2-1. Jízdní postupy
Jízda s vozidlem................. 182
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 196
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 205
Automatická převodovka .... 208
Manuální převodovka ......... 215
Páčka směrových světel .... 219
Parkovací brzda ................. 220
Houkačka ........................... 221
1Před jízdou
2Během jízdy
Page 7 of 528
86_EE (OM18089CZ)
7
Pneumatiky
●Střídání
●Výměna
●Provizorní oprava
●Tlak huštění
S. 363
S. 460
S. 444
S. 374
Odmlžování zadního okna S. 304
Kufr S. 78
Dveře S. 75
Dvířka palivové nádrže S. 107
Koncová světla S. 253
Osvětlení registrační značkyS. 253
Směrová světla S. 219
Zadní mlhové světlo S. 259
Page 12 of 528
86_EE (OM18089CZ)
12
Spínač světlometů
Páčka směrových světel
Spínač mlhových světel S. 253
S. 219
S. 259
Přístroje a ukazatelé
Multiinformační displej S. 222
S. 232, 237
Hodiny S. 317
Spínač stěrače a ostřikovače čelního skla/
spínač ostřikovačů světlometů
S. 260
Spínač varovných
světel
S. 406
Uvolňovací páčka zámku
naklápěcího a vysouvacího volantu
S. 98
Podlahová rohož S. 323
Uvolňovací páčka zámku kapoty S. 346
Otvírač dvířek palivové nádrže S. 107
Kolenní SRS airbag řidiče S. 129Spínač motoru (zapalování) (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování
a startování)
S. 196
Zásuvka AUX/USB
S. 306
Obrazový rejstříkPřístrojový panel
(Vozidla s levostranným řízením)
Page 20 of 528
86_EE (OM18089CZ)
20
Uvolňovací páčka zámku
naklápěcího a vysouvacího
volantu
S. 98
Přístroje a ukazatelé
Multiinformační displej S. 222
S. 232, 237
Hodiny S. 317
Spínač stěrače a ostřikovače čelního
skla/spínač ostřikovačů světlometů
S. 260
Spínač varovných světel
S. 406
Podlahová rohož S. 323
Uvolňovací páčka zámku
kapoty
S. 346
Otvírač dvířek palivové nádrže S. 107
Spínač motoru (zapalování) (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování
a startování)
S. 196
Kolenní SRS airbag řidiče S. 129
Spínač světlometů
Páčka směrových světel
Spínač mlhových světel S. 253
S. 219
S. 259
Zásuvka AUX/
USB
S. 306
Obrazový rejstříkPřístrojový panel
(Vozidla s pravostranným řízením)
Page 31 of 528

1Před jízdou
31
86_EE (OM18089CZ)
1-1. Informace o klíčích
Klíče.................................... 32
1-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří a kufru
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 35
Bezdrátové dálkové
ovládání ............................. 61
Dveře .................................. 75
Kufr ..................................... 78
1-3. Seřiditelné komponenty
(sedadla, zrcátka, volant)
Přední sedadla ................... 84
Zadní sedadla ..................... 87
Opěrky hlavy....................... 89
Bezpečnostní pásy ............. 91
Volant ................................. 98
Antireflexní vnitřní zpětné
zrcátko .............................. 99
Vnější zpětná zrcátka ....... 1001-4. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 103
1-5. Tankování
Otevírání uzávěru
palivové nádrže ............... 107
1-6. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru
motoru ............................ 111
Systém dvojitého
zamykání ........................ 125
1-7. Bezpečnostní informace
Správná jízdní poloha ....... 127
SRS airbag (airbag
doplňkového zádržného
systému) ......................... 129
Dětské zádržné systémy... 159
Instalace dětských
sedaček .......................... 168
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu .. 178
Page 107 of 528
107
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
1-5. Tankování
Otevírání uzávěru palivové nádrže
Pro otevření uzávěru palivové nádrže proveďte následující kroky:
■Před tankováním vozidla
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Vypněte spínač motoru a zajistěte, aby všechny dveře a okna
byly zavřeny.
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Vypněte spínač "ENGINE START STOP" a zajistěte, aby
všechny dveře a okna byly zavřeny.
●Ověřte typ paliva. (S. 108)
■Otevírání uzávěru palivové nádrže
Pro otevření dvířek palivové
nádrže zatáhněte otvírač na-
horu.
Pomalým otáčením uzávěr pa-
livové nádrže otevřete.
KROK1
KROK2
Page 108 of 528
108 1-5. Tankování
86_EE (OM18089CZ)
Zavírání uzávěru palivové nádrže
Po natankování otáčejte uzávě-
rem palivové nádrže, až uslyšíte
cvaknutí. Jakmile je uzávěr uvol-
něn, mírně se pootočí v opač-
ném směru.
Zavěste uzávěr palivové nádr-
že na zadní stranu dvířek pali-
vové nádrže.KROK3
■Typy paliva
Oblast EU:
Bezolovnatý benzín, odpovídající Evropské normě EN228, oktanové číslo
98 nebo vyšší
Kromě oblasti EU:
Bezolovnatý benzín, oktanové číslo 98 nebo vyšší
Pokud není dostupný bezolovnatý benzín s oktanovým číslem 98, může být
použit bezolovnatý benzín s oktanovým číslem 95 bez škodlivých vlivů na
spolehlivost motoru nebo jízdní vlastnosti vozidla.
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu
do 10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použita, má
výše uvedené oktanové číslo.
Page 109 of 528

109 1-5. Tankování
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Tankování vozidla
Při tankování vozidla dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zra-
nění.
●Nemanipulujte s palivem uvnitř.
●Po vystoupení z vozidla a před otevřením dvířek palivové nádrže se do-
tkněte jakéhokoliv nenalakovaného kovového povrchu, aby se vybila sta-
tická elektřina. Vybití statické elektřiny před tankováním je důležité,
protože jiskry vzniklé od statické elektřiny mohou při tankování zapálit vý-
pary paliva.
●Vždy uchopte uzávěr palivové nádrže za držadlo a pomalým otáčením ho
otevřete.
Když povolujete uzávěr palivové nádrže, můžete slyšet zasyčení. Před
úplným vyjmutím uzávěru počkejte, až tento zvuk nebude slyšet.
V horkém počasí může palivo pod tlakem vystříknout ven z plnicího hrdla
a způsobit zranění.
●Nedovolte nikomu, kdo neprovedl vybití statické elektřiny z těla, aby se při-
blížil k otevřené palivové nádrži.
●Nedovolte nikomu přiblížit se do oblasti vozidla blízko plnicího hrdla pali-
vové nádrže, když tankujete.
●Nevdechujte odpařené palivo.
Palivo obsahuje látky, které jsou škodlivé, pokud jsou vdechovány.
●Při tankování vozidla nekuřte.
To by mohlo způsobit vzplanutí paliva a zapříčinit požár.
●Nevracejte se do vozidla nebo se nedotýkejte osoby nebo předmětu, který
je staticky nabitý.
To může způsobit nahromadění elektřiny, které může mít za následek ne-
bezpečí vznícení.