Page 3 of 528

1
2
3
4
5
6
86_EE (OM18089CZ)
3
2-2. Přístrojová deska
Přístroje a ukazatelé ........... 222
Indikátory a výstražné
kontrolky ........................... 226
Multiinformační displej
(monochromatický displej) .. 232
Multiinformační displej
(barevný displej) ................ 237
2-3. Ovládání světel a stěračů
čelního skla
Spínač světlometů .............. 253
Spínač mlhových světel ...... 259
Stěrače a ostřikovač
čelního skla....................... 260
2-4. Používání dalších jízdních
systémů
Tempomat........................... 263
Asistenční jízdní systémy ... 268
Asistent rozjezdu
do kopce ........................... 275
2-5. Informace pro řidiče
Náklad a zavazadla ............ 279
Pokyny pro jízdu v zimě ...... 281
Tažení přívěsu .................... 2853-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Manuální systém
klimatizace ....................... 288
Automatický systém
klimatizace ....................... 296
Odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných
zrcátek ............................. 304
3-2. Používání audiosystému
Používání zásuvky AUX/
USB.................................. 306
Spínače audia na volantu.... 307
3-3. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ... 308
• Vnitřní lampička ............... 309
3-4. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ... 310
• Odkládací schránka ......... 311
• Držáky lahví ..................... 312
• Držáky nápojů/
přihrádka v konzole .......... 313
3Vybavení interiéru
Page 14 of 528
86_EE (OM18089CZ)
14
BB
Pádlové spínače řazení S. 211, 213
Spínač motoru (zapalování) (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování
a startování)
S. 205
Spínač tempomatu
S. 263
Obrazový rejstříkPřístrojový panel
(Vozidla s levostranným řízením)
Spínače ovládání přístroje S. 238
Houkačka
SRS airbag řidiče S. 221
S. 129
Spínače dálkového ovládání audia
S. 307
Page 22 of 528
86_EE (OM18089CZ)
22
Obrazový rejstříkPřístrojový panel
(Vozidla s pravostranným řízením)
BB
Pádlové spínače řazení S. 211, 213
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování)
S. 205
Spínač tempomatu
S. 263
Spínače ovládání přístroje S. 238
Houkačka
SRS airbag řidiče S. 221
S. 129
Spínače dálkového ovládání audia
S. 307
Page 25 of 528
86_EE (OM18089CZ)
25
Instalace systému RF vysílače
Instalace systému RF vysílače do vašeho vozidla by mohla ovlivnit elektro-
nické systémy, např.:
●Systém vícebodového vstřikování paliva/systém sekvenčního vícebodového
vstřikování paliva
●Systém tempomatu
●Protiblokovací brzdový systém
●Systém SRS airbagů
●Systém předepínačů bezpečnostních pásů
Ověřte bezpečnostní opatření nebo speciální pokyny týkající se instalace
systému RF vysílače u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Další informace týkající se frekvenčních pásem, úrovní výkonu, umístění an-
tén a instalačních pokynů pro instalaci RF vysílačů, jsou dostupné na požá-
dání u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Page 181 of 528

2Během jízdy
181
86_EE (OM18089CZ)
2-1. Jízdní postupy
Jízda s vozidlem ............... 182
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ................... 196
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ................... 205
Automatická převodovka .. 208
Manuální převodovka ....... 215
Páčka směrových světel ... 219
Parkovací brzda................ 220
Houkačka.......................... 221
2-2. Přístrojová deska
Přístroje a ukazatelé ......... 222
Indikátory a výstražné
kontrolky ......................... 226
Multiinformační displej
(monochromatický
displej) ............................. 232
Multiinformační displej
(barevný displej) .............. 2372-3. Ovládání světel a stěračů
čelního skla
Spínač světlometů ............ 253
Spínač mlhových světel .... 259
Stěrače a ostřikovač
čelního skla..................... 260
2-4. Používání dalších jízdních
systémů
Tempomat......................... 263
Asistenční jízdní systémy .. 268
Asistent rozjezdu
do kopce ......................... 275
2-5. Informace pro řidiče
Náklad a zavazadla .......... 279
Pokyny pro jízdu v zimě .... 281
Tažení přívěsu .................. 285
Page 212 of 528

212 2-1. Jízdní postupy
86_EE (OM18089CZ)V manuálním režimu se převodový stupeň nezmění bez toho, že je
ovládána řadicí páka nebo pádlový spínač řazení.
Převodové stupně však budou automaticky změněny i v manuálním
režimu v následujících situacích:
●Když klesne rychlost vozidla (pouze řazení dolů).
●Když je vysoká teplota motorového oleje a otáčky motoru se zvy-
šují do blízkosti červené zóny.
■Když přesunete řadicí páku z P
Pokud je řadicí páka zatlačena do strany před sešlápnutím brzdového pedá-
lu, ovládání řadicí páky nemusí být možné. Sešlápněte brzdový pedál před
přesunutím řadicí páky z P.
■Výstražný bzučák omezení podřazení
Pokud je prováděno řazení dolů při takové rychlosti vozidla, která nedovolu-
je řazení dolů (když řazení dolů způsobí zvýšení otáček motoru do červené
zóny), zazní bzučák, aby varoval řidiče, že přeřazení dolů nemůže být pro-
vedeno.
■Když jedete s aktivovaným tempomatem (je-li ve výbavě)
Řazení dolů může být provedeno, i když používáte tempomat. Po přeřazení
dolů nastavená rychlost pokračuje. (S. 211, 213)
■Režim Sport
●V režimu Sport se používají nižší převodové stupně a převodové stupně
se mění při vyšších otáčkách motoru.
●Pokud je zapnut režim Sport, když je řadicí páka v poloze M, indikátor
"SPORT" se rozsvítí, ale činnosti režimu Sport nebudou provedeny. P ř e -
suňte řadicí páku do polohy D.
●Režim Sport nemůže být zapnut, když jedete s aktivovaným tempoma-
tem.
■Režim Snow
V režimu Snow nemůže být zvolen 1. převodový stupeň, abyste předešli
prokluzování.
Page 213 of 528

213 2-1. Jízdní postupy
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
■Automatická deaktivace režimu Sport a režimu Snow
V následujících situacích je jízdní režim automaticky deaktivován:
●Když je vypnut motor po jízdě v režimu Sport nebo režimu Snow.
●Když je aktivován tempomat (je-li ve výbavě), pokud jedete v režimu Sport.
■Když nelze přesunout řadicí páku z P
S. 475
■Automatická volba převodového stupně, když je vozidlo zastaveno
Když vozidlo běží na volnoběh při vysokých otáčkách, aby se zahřálo, a vo-
zidlo je na kluzké vozovce, převodovka automaticky zařadí 2. převodový stu-
peň pro zastavení a rozjezd.
■Jízda v dočasném manuálním režimu (vozidla s pádlovými spínači řa-
zení)
*1: Vozidla s monochromatickým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s barevným multiinformačním displejem
V následujících situacích bude jízda v dočasném manuálním režimu deakti-
vována a vrátí se normální jízda v poloze D:
●Když jedete déle, než je nastavený čas (nastavený čas se liší podle jízd-
ních podmínek).
●Když se vozidlo zastaví.
●<002e0047005c00e50003004d00480003005100480053011c00480057005500e5004c0057010c00030056004800e3004f0069005300510058005700030053004f005c00510052005900ea00030053004800470069004f000300470070004f0048000f000300
51004800e50003004d00480003005100440056005700440059>ený čas.
●<002e0047005c00e50003004d004800030056004800e3004f0069005300510058005700030053004f005c00510052005900ea00030053004800470069004f0003005100440053004f005100520003005100480045005200030056004e005200550052000300
5100440053004f005100520011>
Na jízdu v dočasném manuálním režimu
můžete přepnout ovládáním pádlových
spínačů řazení, když je řadicí páka v po-
loze D.
Když k tomu dojde, na indikátoru zařaze-
né polohy a rozsahu řazení se zobrazí
zvolený převodový stupeň a "D".
(Když se otáčky motoru zvýší do blízkosti
červené zóny, bude provedeno automa-
ticky přeřazení nahoru.)
Indikátor řazení: S. 211
*1*2
Page 228 of 528

228 2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
■Indikátory
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů
vozidla.
Indikátor směrových svě-
tel (S. 219)Indikátor zařazené polohy
(S. 216)
(Vozidla s manuální převodovkou)
Indikátor dálkových svě-
tel (S. 254)Indikátor řazení
(S. 216)
(Vozidla s manuální převodovkou)
Indikátor předních mlho-
vých světel (S. 259)
(Modrá)
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor nízké teploty
chladicí kapaliny motoru
Indikátor zadních mlho-
vých světel (S. 259)Indikátor prokluzu
(S. 269)
Indikátor zabezpečení
(S . 111 )Indikátor zapnutí asisten-
ta rozjezdu do kopce
(S. 275)
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování (S. 196)Indikátor "TRC OFF"
(S. 269)
Indikátor zařazené polo-
hy a zařazeného rozsahu
(S. 209)Indikátor vypnutí VSC
(S. 270)
(Vozidla s automatickou převodovkou)
Indikátor řazení
(S. 211, 213)Indikátor "TRACK"
(S. 270)
(Vozidla s automatickou převodovkou)
Indikátor "SPORT"
(S. 210)
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor REV
(S. 186)
(Vozidla s automatickou převodovkou)
Indikátor "SNOW"
(S. 210)
(Zelená)
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor tempomatu
(S. 263)(Vozidla s automatickou převodovkou)
*2
*1, 3
*3
*1
*1