Page 263 of 528
263
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
2-4. Používání dalších jízdních systémů
Tempomat
Abyste udrželi nastavenou rychlost bez sešlápnutí plynového pedá-
lu, použijte tempomat.
Indikátory
Spínač tempomatu
■Nastavení rychlosti vozidla
Abyste aktivovali tempomat,
stiskněte tlačítko "ON-OFF"
(ZAPNOUT-VYPNOUT).
Indikátor tempomatu (zelený)
se rozsvítí.
Opětovným stisknutím tlačítka
tempomat vypnete.
Zrychlete nebo zpomalte vozi-
dlo na požadovanou rychlost
a stlačte páčku dolů, abyste
nastavili rychlost.
Indikátor "SET" se rozsvítí.
Rychlost vozidla se v okamži-
ku, kdy je páčka uvolněna, sta-
ne nastavenou rychlostí.
KROK1
KROK2
: Je-li ve výbavě
Page 265 of 528
265 2-4. Používání dalších jízdních systémů
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
■Tempomat může být zapnut, když
Vozidla s automatickou převodovkou
●Řadicí páka je v D nebo M a vozidlo jede na 2. převodový stupeň nebo
vyšší.
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
Vozidla s manuální převodovkou
●Vozidlo jede na 2. převodový stupeň nebo vyšší.
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
■Zrušení a opětovné zapnutí stálé rychlosti
Zatažením za páčku smě-
rem k sobě se stálá rychlost
zruší.
Nastavení rychlosti je také zru-
šeno, když zabrzdíte nebo se-
šlápnete pedál spojky (pouze
manuální převodovka).
Zatlačením páčky nahoru se
stálá rychlost opět zapne.
Opětovné zapnutí je možné,
když je rychlost vozidla vyšší
než přibližně 32 km/h.
Page 266 of 528

266 2-4. Používání dalších jízdních systémů
86_EE (OM18089CZ)
■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
●Vozidlo může zrychlovat normálně. Po zrychlení se vrátí zpět na nasta-
venou rychlost.
●I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že
nejprve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páčku
dolů, abyste nastavili novou rychlost.
■Automatické zrušení tempomatu
Tempomat zastaví udržování rychlosti vozidla v kterékoliv z následujících si-
tuací.
●Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 32 km/h.
●Je aktivován VSC.
■Systém může mít poruchu, když
V následujících situacích může mít vaše vozidlo poruchu. Nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
<00510048004500520003004d004c005100ea00500003011c006900470051010c0003004e00590044004f004c0049004c004e005200590044005100ea00500003004400030059005c0045004400590048005100ea0050000300520047004500520055005100
74004e0048005000110003>
●Indikátor tempomatu se rozsvítí žlutě.
●Indikátor tempomatu se nerozsvítí, i když je stisknuto tlačítko "ON-OFF",
když běží motor.
Page 267 of 528
267 2-4. Používání dalších jízdních systémů
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Abyste předešli nechtěnému ovládání tempomatu
Vypněte tempomat použitím tlačítka "ON-OFF", když ho nepoužíváte.
■Situace nevhodné pro použití tempomatu
Nepoužívejte tempomat v žádné z následujících situací.
To by mohlo mít za následek ztrátu ovladatelnosti a mohlo by to způsobit ne-
hodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
●V hustém provozu
●Na silnicích s ostrými zatáčkami
●Na klikatých silnicích
●Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
●V prudkých kopcích
Rychlost vozidla může překročit nastavenou rychlost, pokud jedete dolů
z prudkého kopce.
●Během nouzového tažení
Page 420 of 528

420 5-2. Postupy v případě nouze
86_EE (OM18089CZ)
(Rozsvítí se žlutě)
Indikátor tempomatu (je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému tempomatu.
■Pokud se během jízdy rozsvítí indikátor poruchy
Indikátor poruchy se rozsvítí, pokud se palivová nádrž úplně vyprázdní. Po-
kud je palivová nádrž prázdná, ihned vozidlo natankujte. Po několika kilome-
trech jízdy indikátor poruchy zhasne.
Pokud indikátor poruchy nezhasne, kontaktujte co nejdříve kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.
■Výstražná kontrolka elektrického posilovače řízení (výstražný bzučák)
Výstražná kontrolka posilovače řízení se může rozsvítit a může zaznít vý-
stražný bzučák, když je nízké napětí nebo nastane pokles napětí.
VÝSTRAHA
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka elektrického posilovače řízení
Ovládání volantu se může stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu těžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte
ho použitím větší síly než obvykle.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti
Page 470 of 528
470 5-2. Postupy v případě nouze
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Když ukládáte kompaktní rezervní kolo (vozidla s kompaktním rezerv-
ním kolem)
Dejte pozor, abyste si neskřípli prsty nebo jiné části těla mezi kompaktní re-
zervní kolo a karoserii vozidla.
■Omezení rychlosti při používání kompaktního rezervního kola (vozidla
s kompaktním rezervním kolem)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodržení
tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrti nebo vážných zranění.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
●ABS a brzdový asistent
●VSC
●TRC
●
EPS
●Tempomat (je-li ve výbavě)
Page 522 of 528

522 Abecední rejstřík
86_EE (OM18089CZ)
Tažení
Nouzové tažení ..................... 407
Technické údaje ....................... 494
Tempomat................................. 263
Tlak huštění pneumatik ........... 505
TRC ........................................... 268
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 340
Údaje o údržbě...................... 494
Údržba svépomocí ................ 343
Údržba svépomocí ................... 343
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru..................... 222
Ukazatele .................................. 222
Úložný prostor ......................... 310
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 489Varovná světla
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 268
Spínač................................... 406
Vnější zpětná zrcátka
Seřízení a sklopení ............... 100
Vnitřní lampička
Spínač................................... 309
Vnitřní lampička .................... 309
Výkon .................................... 506
Vnitřní zpětné zrcátko ............... 99
Volant
Seřízení .................................. 98
Spínače audiosystému ......... 307
Spínače ovládání přístroje .... 238
VSC ........................................... 268
Vyhřívání
Boční zrcátko ........................ 304
Vyhřívání sedadel ................. 321
Vyhřívání sedadel .................... 321
Výměna
Baterie klíče .......................... 382
Pneumatiky ........................... 460
Pojistky ................................. 386
Žárovky ................................. 394
Výstražná hlášení .................... 426
Výstražné bzučáky
Elektrický posilovač řízení .... 419
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 421
Systém bezklíčového
nastupování
a startování................. 428, 433T
U
V
Page 523 of 528

523 Abecední rejstřík
86_EE (OM18089CZ)
Výstražné kontrolky
Brzdový systém..................... 417
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 419
Hlavní výstražná kontrolka .... 421
Indikátor poruchy .................. 419
Indikátor prokluzu.................. 419
Indikátor tempomatu ............. 419
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 421
LED světlomet....................... 419
Nízká hladina paliva .............. 421
Nízký tlak pneumatik ............. 421
Otevřené dveře ..................... 421
Protiblokovací brzdový
systém ................................ 419
Předepínače.......................... 419
SRS airbagy .......................... 419
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 419
Systém bezklíčového
nastupování
a startování ................. 428, 433
Systém brzdového asistenta .. 419
Systém dobíjení .................... 418
Tlak motorového oleje........... 418
Vysoká teplota chladicí
kapaliny motoru .................. 418
Výstražná kontrolka systému
elektrického posilovače
řízení................................... 419
Výstražná kontrolka teploty
kapaliny automatické
převodovky ......................... 421
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 421Zabezpečovací systém
Systém dvojitého zamykání .. 125
Systém imobilizéru motoru ... 111
Zadní mlhová světla
Spínač................................... 259
Výkon .................................... 506
Výměna žárovek ................... 394
Zadní sedadla............................. 87
Zadní směrová světla
Spínač................................... 219
Zapalovací svíčky .................... 501
Zásuvka AUX............................ 306
Zásuvka USB............................ 306
Záznamové zařízení událostí .... 26
Zobrazení
Informace o jízdě .. 235, 238, 240
Multiinformační displej .. 232, 237
Výstražná hlášení ................. 426
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ........... 100
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 99
Zrcátka
Boční zrcátka ........................ 100
Kosmetická zrcátka............... 316
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 99
Vyhřívání bočních zrcátek .... 304
Zvedák
Umístění podlahového
zvedáku .............................. 348
Zvedák z výbavy
vozidla ........................ 444, 460Z