Page 225 of 528
225 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
●Nenechávejte ručičku otáčkoměru dosáhnout červené oblasti, která signa-
lizuje maximální otáčky motoru.
●V následujících situacích se může motor přehřívat. V tom případě ihned
vozidlo zastavte na bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkont-
rolujte ho. (
S. 486)
• Vozidla s monochromatickým multiinformačním displejem: Ukazatel
teploty chladicí kapaliny motoru je v červené oblasti
• Vozidla s barevným multiinformačním displejem: Výstražná kontrolka
vysoké teploty chladicí kapaliny motoru bliká nebo se rozsvítí
Page 226 of 528
226
2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
Indikátory a výstražné kontrolky
Indikátory a výstražné kontrolky na přístrojové desce a středním pa-
nelu informují řidiče o stavu různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazuje následující obrázek všechny indikáto-
ry a výstražné kontrolky rozsvícené.
Přístrojová deska (s monochromatickým displejem)
Přístrojová deska (s barevným displejem)
Page 227 of 528
227 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
Střední panel
Page 228 of 528

228 2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
■Indikátory
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů
vozidla.
Indikátor směrových svě-
tel (S. 219)Indikátor zařazené polohy
(S. 216)
(Vozidla s manuální převodovkou)
Indikátor dálkových svě-
tel (S. 254)Indikátor řazení
(S. 216)
(Vozidla s manuální převodovkou)
Indikátor předních mlho-
vých světel (S. 259)
(Modrá)
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor nízké teploty
chladicí kapaliny motoru
Indikátor zadních mlho-
vých světel (S. 259)Indikátor prokluzu
(S. 269)
Indikátor zabezpečení
(S . 111 )Indikátor zapnutí asisten-
ta rozjezdu do kopce
(S. 275)
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování (S. 196)Indikátor "TRC OFF"
(S. 269)
Indikátor zařazené polo-
hy a zařazeného rozsahu
(S. 209)Indikátor vypnutí VSC
(S. 270)
(Vozidla s automatickou převodovkou)
Indikátor řazení
(S. 211, 213)Indikátor "TRACK"
(S. 270)
(Vozidla s automatickou převodovkou)
Indikátor "SPORT"
(S. 210)
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor REV
(S. 186)
(Vozidla s automatickou převodovkou)
Indikátor "SNOW"
(S. 210)
(Zelená)
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor tempomatu
(S. 263)(Vozidla s automatickou převodovkou)
*2
*1, 3
*3
*1
*1
Page 229 of 528

229 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
*1:Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy
"ON", aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhas-
nou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo po-
kud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač "ENGINE START STOP"
zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, aby signalizovaly, že je
prováděna kontrola systému. Zhasnou po nastartování motoru,
nebo po několika sekundách. Systém může mít poruchu, pokud se
některá kontrolka nerozsvítí, nebo pokud kontrolky nezhasnou.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybave-
ným odborníkem.
*2: Tento indikátor se rozsvítí, když je teplota chladicí kapaliny motoru
nízká.
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*4: Když je venkovní teplota přibližně 3 °C nebo nižší, indikátor se roz-
svítí.
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor "SET"
(S. 263)
Indikátor
manuálního
zapnutí/
vypnutí
airbagu
(S. 178)
(Je-li ve
výbavě)
Indikátor nízké venkovní
teploty (S. 250)*4
Page 230 of 528

230 2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
■Výstražné kontrolky
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v kterémkoliv
ze systémů vozidla. (S. 417, 426)
*1:Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy
"ON", aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhas-
nou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo po-
kud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač "ENGINE START STOP"
zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, aby signalizovaly, že je
prováděna kontrola systému. Zhasnou po nastartování motoru,
nebo po několika sekundách. Systém může mít poruchu, pokud se
některá kontrolka nerozsvítí, nebo pokud kontrolky nezhasnou.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybave-
ným odborníkem.
*2: Kontrolka bliká žlutě, aby signalizovala poruchu. Kontrolka bliká
<0055005c0046004b004f00480003005d0048004f00480051010c000f000300440045005c00030056004c004a00510044004f004c005d005200590044004f0044000f000300e500480003005d006900500048004e000300590052004f004400510057005800
03005100480045005c004f0003005800590052004f0051010c>n.
*3: Kontrolka se rozsvítí žlutě, aby signalizovala poruchu.
(Červená)
(Je-li ve
výbavě)(Je-li ve
výbavě)(Žlutá)
(Je-li ve
výbavě)(Žlutá)
(Je-li ve
výbavě)(pro řidiče)(pro spolu-
jezdce
vpředu)
(Je-li ve
výbavě)(Je-li ve
výbavě)
*1*1*1*1*1*1*1
*1*1*2*3*1*1
*1*1*4*1
Page 231 of 528

231 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolky bezpečnostního systému, jako jsou výstražné kontrol-
ky ABS a SRS, nerozsvítily při nastartování motoru, znamenalo by to, že tyto
systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což může mít za následek
smrtelná nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo ihned
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
<00510048004500520003004d004c005100ea00500003011c006900470051010c0003004e00590044004f004c0049004c004e005200590044005100ea00500003004400030059005c0045004400590048005100ea0050000300520047004500520055005100
74004e004800500011>
*4: Pouze vozidla s monochromatickým multiinformačním displejem:
Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy
"ON", aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhas-
nou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne.
Nechte vozidlo zkontrolovat vaším prodejcem Toyota.
Page 232 of 528
232
2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
Multiinformační displej (monochromatický displej)
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy,
např. aktuální venkovní teplotu. Multiinformační displej může být po-
užit také pro změnu nastavení přístrojů.
●Celkové počítadlo kilometrů
●Denní počítadlo kilometrů
●Venkovní teplota
●Okamžitá spotřeba paliva
●Průměrná spotřeba paliva