Page 281 of 528

281
2-5. Informace pro řidiče
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
Pokyny pro jízdu v zimě
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kontroly.
Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převládajícím po-
větrnostním podmínkám.
■Přípravy před zimou
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním
teplotám.
• Motorový olej
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte
sadu sněhových řetězů pro zadní kola.
Ujistěte se, že jsou namontovány 4 pneumatiky, které jsou předepsa-
ného rozměru, a že všechny 4 pneumatiky mají stejný rozměr, stejné-
ho výrobce, stejnou značku a vzorek běhounu. Ujistěte se také, že
používáte sněhové řetězy, které odpovídají rozměru pneumatik.
■Před jízdou s vozidlem
Podle jízdních podmínek proveďte následující.
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěra-
či, pokud jsou zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou
oblast teplou vodou. Vodu ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzdu-
chu před čelním sklem, abyste zajistili správnou činnost venti-
látoru systému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sně-
hu, který se může nashromáždit na vnějších světlech, střeše
vozidla, podvozku, okolo pneumatik nebo na brzdách.
●Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo
bláto z podrážek vašich bot.
Page 282 of 528

282 2-5. Informace pro řidiče
86_EE (OM18089CZ)
●Pokud jsou otevřeny a zavřeny dveře, když je jejich okno za-
mrzlé, bude v činnosti bezpečnostní zařízení oken a funkce
otevírání/zavírání bočního okna s vazbou na ovládání dveří
nemusí fungovat správně. Pokud k tomu dojde, proveďte ná-
sledující poté, co led rozmrzne.
Otevřete boční okno, až bude otevřeno přibližně do polovi-
ny, se zavřenými dveřmi.
Úplně okno zavřete zatažením spínače nahoru do polohy
jednodotykového zavření a po úplném zavření okna pokra-
čujte v držení spínače 1 sekundu nebo déle.
Poloha okna je resetována a činnost bezpečnostního zařízení
bude uvolněna.
■Během jízdy s vozidlem
Zrychlujte s vozidlem pomalu, udržujte bezpečnou vzdálenost
mezi vámi a vozidlem vpředu, a jeďte sníženou rychlostí odpoví-
dající stavu vozovky.
■Když parkujete vozidlo (v zimě nebo v chladných oblastech)
Zaparkujte vozidlo a přesuňte řadicí páku do P (automatická
převodovka) nebo 1 nebo R (manuální převodovka) bez zabrz-
dění parkovací brzdy. Parkovací brzda může zamrznout, což za-
brání jejímu uvolnění. Podložte kola, pokud je to nezbytné,
abyste zabránili nechtěnému skluzu nebo popojetí.
KROK1
KROK2
Page 283 of 528

283 2-5. Informace pro řidiče
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
Volba sněhových řetězů
Doporučujeme, abyste informace o řetězech, které můžete použít,
konzultovali s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Předpisy při použití sněhových řetězů
Předpisy, týkající se použití řetězů, se liší podle míst a typů silnice.
Vždy se seznamte s místními předpisy, než nainstalujete řetězy.
■Sněhové řetězy
Při montáži a demontáži řetězů dodržujte následující pokyny.
●<00300052005100570058004d005700480003004400030047004800500052005100570058004d00570048000300560051010c004b0052005900700003011c00480057010c005d005c000300510044000300450048005d0053004800fe005100700050000300
50007400560057010c0011>
●Montujte řetězy na zadní pneumatiky. Nemontujte řetězy na přední pneu-
matiky.
●Montujte řetězy na zadní pneumatiky co nejtěsněji. Dotáhněte řetězy po
ujetí přibližně 100 m.
●Montujte řetězy dle pokynů dodaných k sněhovým řetězům.
VÝSTRAHA
■Jízda se zimními pneumatikami
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Používejte pneumatiky, které mají stejný rozměr, stejného výrobce, stejnou
značku a vzorek běhounu.
●Udržujte doporučenou úroveň tlaku vzduchu.
●Nejezděte rychlostmi překračujícími rychlostní limit nebo limit určený pro
jízdu se zimními pneumatikami, které používáte.
●Zimní pneumatiky používejte na všech kolech, ne pouze na některých.
Page 284 of 528

284 2-5. Informace pro řidiče
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Při jízdě se sněhovými řetězy
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky: Když je některá
z pneumatik propíchnutá, můžete pneumatiku dočasně utěsnit. Na utěs-
něné pneumatice však nepoužívejte sněhový řetěz. Pokud je propíchnutá
některá ze zadních pneumatik, ačkoliv je potřeba na ni použít sněhový ře-
těz, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jinak může dojít k tomu, že vozidlo nebude možné bezpečně ovládat, což
může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
• Nepřekračujte rychlostní limit určený pro vámi použité sněhové řetězy
nebo 30 km/h, podle toho, který je nižší.
• Vyhýbejte se jízdě po nerovných površích vozovek nebo přes díry.
• Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
• Před nájezdem do zatáčky dostatečně zpomalte, abyste zajistili ovlada-
telnost vozidla.
Vždy buďte mimořádně opatrní, když jedete se sněhovými řetězy - přehnané
spoléhání se na to, že jedete se sněhovými řetězy, by mohlo vést k vážné
nehodě.
UPOZORNĚNÍ
■Použití sněhových řetězů
Používejte pouze řetězy, které mají správný rozměr pro vaše pneumatiky, aby
tak nedošlo k poškození karoserie vozidla nebo podvozku.
■Oprava nebo výměna zimních pneumatik
Opravy nebo výměnu zimních pneumatik požadujte od prodejců Toyota
nebo oprávněných prodejců pneumatik.
To proto, že demontáž a montáž zimních pneumatik ovlivňuje činnost ventil-
ků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik.
■Nasazení sněhových řetězů
Ventilky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat
správně, když jsou nasazeny sněhové řetězy.
Page 285 of 528
285
2-5. Informace pro řidiče
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
Tažení přívěsu
Toyota nedoporučuje tažení přívěsu tímto vozidlem. Toyota také ne-
doporučuje montáž tažného háku nebo používání nosiče pro koleč-
ková křesla, skútry, kola, atd., upevněného na tažný hák. Vaše
vozidlo není určeno pro tažení přívěsu nebo používání nosičů upev-
něných na tažný hák.
Page 286 of 528
286 2-5. Informace pro řidiče
86_EE (OM18089CZ)
Page 287 of 528

3Vybavení interiéru
287
86_EE (OM18089CZ)
3-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Manuální systém
klimatizace ...................... 288
Automatický systém
klimatizace ...................... 296
Odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných
zrcátek ............................ 304
3-2. Používání audiosystému
Používání zásuvky
AUX/USB ........................ 306
Spínače audia na volantu .. 307
3-3. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru .......................... 308
• Vnitřní lampička .............. 3093-4. Používání úložných
prostorů
Přehled úložných
prostorů .......................... 310
• Odkládací schránka ........ 311
• Držáky lahví .................... 312
• Držáky nápojů/
přihrádka v konzole ........ 313
3-5. Další vybavení interiéru
Sluneční clony .................. 315
Kosmetická zrcátka........... 316
Hodiny............................... 317
Popelník ............................ 318
Napájecí zásuvky.............. 319
Vyhřívání sedadel ............. 321
Podlahová rohož ............... 323
Vybavení kufru .................. 326
Page 288 of 528
288
86_EE (OM18089CZ)
3-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Manuální systém klimatizace
Seřízení nastavení
Pro seřízení rychlosti ventilátoru otočte ovladačem doprava
(zvýšit) nebo doleva (snížit).
Otočením ovladače do "0" se ventilátor vypne.
Vozidla bez tlačítka : Pro zvýšení teploty otočte ovla-
dač teploty doprava.
: Je-li ve výbavě
Ovladač rychlosti ventilátoru Ovladač výstupu vzduchu
Tlačítko zapnutí/vypnutí klimatizace
(je-li ve výbavě)Ovladač teploty
Režim venkovního vzduchu nebo
recirkulovaného vzduchu
KROK1
KROK2