2017 Seat Arona Ägarmanual (in Swedish)

Säten och nackskydd
VARNING
● Kon v
exa eller asfäriska speglar ökar synfäl-
tet men föremål verkar mindre och längre
bort i speglarna. Om du använder sådana
speglar för att uppskatta avståndet till en bil
bakom dig vid byte av fil är det lätt att begå
ett misstag. Olycksrisk.
● Om möjligt ska den inre backspegeln an-
vändas
för att uppskatta avståndet till bilar
bakom.
● Var försiktig så att inte fingret fastnar mel-
lan spe
geln och spegelbasen när speglarna
fälls tillbaka. Skaderisk! Miljövård
Sidospeglarnas uppvärmning ska stängas av
när den inte län gr

e behövs. Annars är det
onödigt slöseri med bränsle. Observera
● Om den elektri sk

a justeringen inte skulle
fungera kan speglarna justeras för hand ge-
nom att trycka lätt på spegelglasets kant.
● För bilar med elektriska sidospeglar bör föl-
jande pu
nkter observeras: om spegelhusets
justering ändras genom yttre påverkan (t. ex.
en stöt vid manövrering), måste spegeln vi-
kas in helt elektriskt. Återjustera inte back-
spegelhuset för hand eftersom det stör spe-
geljusteringsfunktionen.
● Sidospeglarnas infällningsfunktion är inte
aktiv i ha
stigheter över 40 km/h (25 mph). Säten och nackskydd
Stäl l
a in sät

et och nackskyd-
den
Ställa in framsätena Läs extrainformationen noggrant
›› ›

 si-
dan 18 VARNING
Kapitlet Säker körning innehåller viktig infor-
mation, tip s, för

slag och varningar som du
ska läsa och följa för din egen säkerhet och
för dina passagerares säkerhet ››› sidan 72. VARNING
● Ställ a

ldrig in förarsätet eller främre passa-
gerarsätet medan fordonet är i rörelse. Du in-
tar en felaktig sittställning när du ställer in
sätet. Olycksrisk. Ställ bara in förarsätet eller
främre passagerarsätet när fordonet står stil-
la.
● Minska risken för personskada för föraren
och pa
ssageraren fram vid plötslig inbroms-
ning eller en olycka genom att aldrig köra
med ryggstödet lutat bakåt. Maximalt skydd
av säkerhetsbältet kan endast uppnås när
ryggstöden är i upprätt läge och föraren och
passageraren fram har ställt in sina säker-
hetsbälten korrekt. Ju längre ryggstöden lu- tas bakåt, desto större risk för personskada
på grund av
ink

orrekt positionering av bältet!
● Var försiktig när du ställer in sätets höjd i
framåt-/b
akåtläge. Personskador kan orsa-
kas om sätets höjd ställs in utan tillräckligt
försiktighet och uppmärksamhet.
● För att flytta sätet framåt eller bakåt, dra
uppåt i s
paken och inte i sidled, då kraften
den utsätts för i denna riktning kan skada
den. Ställa in nackskydden fram
Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 19
Ställ in nackskyddet ›››
 sidan 19
så att
dess topp så långt det är möjligt är i samma
nivå som toppen på ditt huvud. Om så inte är
möjligt ska du försöka komma så nära denna
inställning som möjligt. VARNING
● Kör a l

drig om nackskyddet har tagits bort.
Risk för personskada.
● När du har satt in nackskyddet måste du
alltid s
tälla in det korrekt efter längden för
att uppnå optimalt skydd.
● Observera säkerhetsvarningarna ›››
i
Korr ekt
inställning av främre nackskydd på
sidan 76. » 143
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
Observera
● När du sätter i n ac
kskydden igen ska du
sätta i rören så långt som möjligt i ledarna
utan att trycka på knappen. Ställa in nackskydden bak
Bild 151
Bakre nackskyddet i mitten: Frigö-
rin g
s

punkt. När passagerare färdas i baksätet ska nack-
sk
y
d

den för de upptagna sätena sättas i
minst det första hacket upp ››› .
Stäl l
a in n

ackskydden
– För att höja nackskyddet fattar du dess si-
dor med båda händerna oc

h för det uppåt
tills du ser att det kopplas fast.
– För att sänka ner nackskyddet, tryck på
knappen 1
› ›
› b
ild 151 och för det neråt. Ta bort nackskyddet
För att ta bor

t nackskyddet måste ryggstödet
vara delvist nerfällt.
– Frigör ryggstödet ›››
sidan 146.
– För nackskyddet uppåt tills det når toppen.
– Tryck in knapp 1 samtidigt som du trycker
på säk erhetshål
et

2 med en maximalt 5
mm br ed, p
l
att skruvmejsel och ta bort
nackskyddet.
– Flytta ryggstödet tills det kopplar fast or-
dentligt ›

›› .
Sätt a i n
ac
kskyddet
För att montera nackskydden måste ryggstö-
det vara delvist nerfällt.
– Frigör ryggstödet ›››
sidan 146.
– För in nackskyddets stolpar i skenorna tills
du märker att de s

itter fast. Det ska inte
vara möjligt att ta bort nackskyddet från
ryggstödet.
– Flytta ryggstödet tills det kopplar fast or-
dentligt ›

›› .
VARNING
● Var vän

lig följ de allmänna anmärkningarna
››› sidan 76.
● Ta endast bort de bakre nackskydden när
det är nödvändigt
för montering av ett barns-
äte ››› sidan 88. Efter att barnsätet har tagits bort ska nackskyddet återmonteras omedel-
bar
t

. Att färdas med borttagna eller felaktigt
inställda nackskydd ökar risken för allvarliga
personskador. Sätesfunktioner
Inl ednin

g VARNING
Olämplig användning av sätesfunktionerna
k an or s

aka allvarliga skador.
● Inta rätt sittställning innan du påbörjar re-
san och b
ibehåll den ställningen under hela
resan. Detta gäller även de andra passagerar-
na.
● Håll alltid händer, fingrar, fötter och andra
krop
psdelar borta från sätenas funktions- och
inställningsområde. 144

Säten och nackskydd
Uppvärmda säten*  Bild 152
I mittkonsolen: brytare för sätesvär-
me fr am :
v
ersion med Climatronic. : ver-
sion med manuell luftkonditionering. Sätesdynorna kan värmas elektriskt när tänd-
nin
g
en är på. Äv

en ryggstödet kan värmas i
vissa versioner.
Sätesuppvärmningen ska inte aktiveras un-
der något av följande förhållanden:
● Sätet används ej.
● Sätet har ett överdrag.
● Ett barnsäte är monterat i sätet.
● Sätesdynan är våt eller fuktig.
● Inom- eller utomhustemperaturen är högre
än 25°C. Aktivera
Try

ck på knappen  eller . Sätesvärmen är
fullt påslagen.
Ställa in värmeeffekten
Tryck på knappen  eller  upprepade gång-
er tills önskad intensitetsnivå har uppnåtts.
Inaktivera
Tryck på knappen  eller  tills alla varnings-
lampor släckts. VARNING
Barn och personer som på grund av medici-
nering, förl amnin

g eller kroniska sjukdomar
(t.ex. diabetes) inte kan känna smärta eller
temperatur, eller som har begränsad uppfatt-
ning av detta, kan få brännskador på rygg,
bak eller ben vid användning av sätesupp-
värmning.Detta kan ge skador med mycket
långvarig läkningstid eller skador som inte
alls kan läkas helt. Besök läkare om du har
frågor om din hälsa.
● Personer med begränsad smärt- och tempe-
ratur
gräns ska aldrig använda sätesvärme.
● Om ett fel i enhetens temperaturreglering
upps
tår ska den kontrolleras av en speciali-
serad verkstad. VARNING
Om tyget i dynan är vått kan det påverka sä-
te s

uppvärmningens funktion negativt och
öka risken för brännskador.
● Se till att sätesdynan är torr innan säte-
supp
värmningen används.
● Sitt aldrig i sätet med våta eller fuktiga klä-
der.
● Låt a

ldrig våta eller fuktiga kläder ligga i
sätet.
● S

pill inte vätska i sätet. VIKTIGT
● Ställ dig int

e på knä i sätet och tryck inte
med spetsiga föremål på sitsen eller ryggstö-
det för att undvika skador på sätets värme-
element.
● Vätskor, vassa föremål och isoleringsmate-
rial
(t.ex. överdrag eller barnsäten) kan skada
sätesuppvärmningen.
● Om det luktar illa ska du stänga av sätes-
värmen omedelbar
t och låta en specialiserad
verkstad inspektera den. Miljövård
Sätesvärmen ska endast vara på vid behov.
Annar s

är det onödigt slöseri med bränsle. 145
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
Fälla ner baksätet Bild 153
Fälla upp den bakre sätesdynan. Bild 154
I ryggstödet till baksätet: frigörings-
kn ap
p 1 ; röd markering
2 .
Fälla ned sätet
– Ta bort nackskyddet ››
› sidan 143.
– Dra uppåt på framkanten på sätesdynan
›››
bild 153 1 i pilens riktning.
– Lyft dynan 2 framåt i pilens riktning. –
Tr
y

ck frigöringsknappen ››› bild 154 1 framåt och fäll samtidigt ned ryggstödet.
B
ak
sät
ets ryggstöd är inte spärrat när den
röda delen av knappen 2 är synlig.
– Sätt in nackskydden i utrymmena baktill på
sät e
sdy

nan som blir synliga när sätesdy-
nan har fällts ned.
Fälla sätet framåt – Ta bort nackskydden från utrymmena i sä-
tesdy

nan.
– Lyft på ryggstödet och sätt tillbaka nack-
skyd

den i sätesdynan innan du sätter fast
den och snäpp sedan fast sätet korrekt i
låsskenorna. När ryggstödet är korrekt fast- satt ska den röda markeringen på fliken 2 inte längre vara synlig.
– Sänk ned dynan och tryck den bakåt ned-
anför säk erhets
bält

ets spännen.
– Tryck nedåt på dynans framdel.
På På ett delat
baksäte*, kan ryggstödet och
dynan sänkas respektive höjas i två delar. VARNING
● Var för s

iktig när du fäller ryggstödet bakåt!
Personskador kan orsakas om sätets höjd
ställs in utan tillräckligt försiktighet och upp-
märksamhet.
● Låt inte säkerhetsbältena fastna eller ska-
das
när du fäller upp ryggstödet. ●
När du har fäl lt

upp ryggstödet, kontrollera
att det har låst fast i korrekt läge. Gör detta
genom att dra i mittensäkerhetsbältet eller
direkt i ryggstödet och kontrollera att läges-
spaken är i neutralt läge.
● Det automatiska trepunktssäkerhetsbältet
fun
gerar bara korrekt när mittensätets rygg-
stöd har låst fast korrekt. 146

Transport och praktisk utrustning
Transport och praktisk ut-
ru s
t
ning
Praktisk utrustning Handskfack Bild 155
Passagerarsida: handskfack. Utrymmet kan öppnas genom att man drar i
s
p
ak

en ››› bild 155.
I detta utrymme kan dokument i A4-format,
en 1,5-liters vattenflaska etc. förvaras.
Beroende på bilens utrustning är CD-spela-
ren placerad i handskfacket. För denna ut-
rustning finns separata användarinstruktio-
ner i motsvarande bruksanvisning. VARNING
Håll alltid förvaringsutrymmets lock stängt
när bi l

en är i rörelse för att minska risken för personskada som orsakas av plötslig in-
broms
nin

g eller av olycka. Förvaringsfack under framsätena*
Bild 156
Förvaringsutrymme under höger
p a
s

sagerarsäte fram. Öppna
– Utrymmet öppnas genom att dra i spaken
oc h s
ty

ra den med handen.
Stänga
– Tryck inåt på locket tills den stängda lådan
"snäpper" i läg

e. Observera
Förvaringslådan klarar en maximal vikt på 1,5
kg. Förvaringsficka i sätet*
Bild 157
Förvaringsficka. Det finns en förvaringsficka på framsätenas
b
ak
s

ida.
Förvaringsutrymme i framdörrens pa-
nel* I detta förvaringsutrymme kan en 1,5-liters
v
att
enfl

aska etc. förvaras.
147
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
Främre dryckeshållare* Bild 158
Främre dryckeshållare i mittkonso-
l en. I mittkonsolen intill handbromsen finns två
mug
ghål
l
are ››› bild 158. VARNING
● Plac er

a inte varma drycker i dryckeshållar-
na. Vid plötsliga eller normala manövrar, vid
plötslig inbromsning eller vid en olycka, kan
den heta drycken skvätta. Risk för brännska-
dor.
● Använd aldrig styva material (till exempel
glas
eller keramik) då dessa kan orsaka per-
sonskada vid en olycka.
● Vid färd ska mugghållaren alltid vara
stängd för att
förhindra faror i händelse av
plötslig inbromsning eller olycka. Askkopp fram*
Bild 159
Askfat i mittkonsolen. Öppna och stänga askkoppen
● Öppna askkoppen genom att lyfta på locket
› ›
›

bild 159.
● Stäng genom att trycka locket nedåt.
Tömma a
skkoppen
● Ta ur askkoppen och töm den. VARNING
Lägg aldrig papper i askkoppen. Het aska
sku l

le kunna tända pappret i askkoppen och
orsaka brand. Eluttag
Bild 160
Eluttag fram. Eluttaget på 12 V för cigarettändaren kan
oc
k
så an

vändas till andra elektriska kompo-
nenter med märkeffekt på upp till 120 watt.
Fordonets batteri töms dock när motorn
stängs av. Se ››› sidan 249 för ytterligare in-
formation. VARNING
Eluttagen och de anslutna tillbehören funge-
rar b ar

a när tändningen är påslagen eller när
motorn går. Felaktig användning av uttagen
eller elektriska tillbehör kan leda till allvarli-
ga personskador eller orsaka brand. Undvik
risken för personskada genom att aldrig läm-
na barn ensamma inuti fordonet. VIKTIGT
Använd alltid korrekt typ av kontakt för att
undv ik

a skador på uttaget.148

Transport och praktisk utrustning
Observera
● Batt eriet
töms om elektriska apparater an-
vänds när motorn är avstängd.
● Innan du använder några elektriska tillbe-
hör, se ins
truktionerna i ››› sidan 249. Cigarettändare*
Bild 161
Cigarettändare. –
Tryck in cigarettändaren ››
›

bild 161 för att
aktivera den ››› .
– Vänta på att cigarettändaren åker ut.
– Dra ut cigarettändaren och tänd cigaretten
på den glöd ande s
po

len.VARNING
● Fel aktig an

vändning av cigarettändaren
kan leda till allvarliga personskador eller or-
saka brand. ●
Var för s

iktig när du använder tändaren.
Vårdslöshet eller ouppmärksamhet vid an-
vändning av cigarettändaren kan orsaka
bränder och allvarliga personskador.
● Tändaren fungerar bara när tändningen
slås på el
ler motorn går. Undvik risken för
brand genom att aldrig lämna barn ensamma
inuti fordonet. Bagagerummet
Las t

a bagageutrymmet Bild 162
Placera tunga föremål så långt fram
som möjlig t
. Allt bagage och andra lösa föremål måste sä-
k
r
a

s ordentligt i bagageutrymmet. Osäkrade
föremål som rör sig fram och tillbaka skulle
kunna påverka fordonets säkerhet eller köre-
genskaper genom att ändra tyngdpunkten.
– Fördela lasten jämnt i bagageutrymmet. –
Placer
a tunga föremål så långt fram som
möjligt i bagagerummet ››› bild 162.
– Placera de tunga föremålen först.
– Fäst tunga föremål i de förmonterade fäs-
töglorna med* ››

› sidan 151.
– Säkra lös last med ett lastnät* eller med
icke-el

astiska band fästa i fäst* ringarna. VARNING
● Löst b

agage och andra föremål i bagageut-
rymmet kan orsaka allvarliga personskador.
● Packa alltid föremål i bagagerummet och
fäst dem i
fästöglorna med*.
● Vid plötsliga manövrar eller olyckor kan
lösa föremål
kastas framåt och skada fordo-
nets passagerare eller till och med andra per-
soner. Denna ökade risk för personskada
ökas ytterligare om ett löst föremål träffas av
en krockkudde som blåses upp. Om det hän-
der kan föremål skjutas utåt som en projektil.
Risk för livshotande skada.
● Förvara alltid alla föremål i bagagerummet
och använd lämp
liga grepp för att fästa dem,
särskilt i händelse i av tunga föremål.
● Överskrid aldrig de tillåtna axelvikterna el-
ler til
låten maxvikt. Om de angivna vikterna
överskrids kan bilens köregenskaper föränd-
ras, vilket kan leda till olyckor, personskador
samt skador på bilen.
● Observera att tyngdpunkten kan förändras
vid tran
sport av tunga föremål, vilket kan på-
verka hanteringen av bilen och leda till » 149
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
olyckor. Det är därför viktigt att du anpassar
ha
s
tigheten och körstilen därefter för att und-
vika olyckor.
● Lämna aldrig bilen utan tillsyn, särskilt när
bakluc
kan är öppen. Barn skulle kunna klätt-
ra in i bagageutrymmet, stänga om sig och bli
instängda med risk för dödsfall.
● Låt aldrig barn leka i eller runt bilen. Stäng
och lås a
lla dörrar och bakluckan när du läm-
nar fordonet. Innan du låser fordonet, säker-
ställ att inga vuxna eller barn finns kvar i for-
donet.
● Följ de allmänna anvisningarna om ›››
si-
dan 72. VIKTIGT
Hårda föremål på hatthyllan kan skava mot
led arn

a i värmeelementet för bakruteupp-
värmningen och skada dessa. Observera
● Däcktr y

cket måste anpassas efter lasten.
Kontrollera vid behov däcktrycken på den
självhäftande etiketten som är fastsatt på
baktill på dörrpanelen på vänster framdörr)
››› sidan 272.
● Luftcirkulation i fordonet bidrar till att
minska imm
a på fönstren. Förbrukad luft
släpps ut genom ventilationsspringor i sidan
på bagageutrymmet. Säkerställ att ventila-
tionsspringorna aldrig täcks över.
● Band för att fästa last i fästöglorna med*
finns i ti
llbehörsbutiker. Hatthylla
Bild 163
I bagagerummet: ta bort och monte-
r a h
atth

yllan. Bild 164
I bagagerummet: ta bort och monte-
r a h atth

yllan. Demontera
● Haka loss öglorna ››
›
bild 163 B från sina
k r
ok
ar A .
● Ta bort hyllan från sidostöden ›
››

bild 164
genom att dra den uppåt och utåt. Vid behov kan bakre hyllan förvaras under
bagag

eutrymmets dubbla golv ››› sidan 151.
Montera
● Sätt in skyddet horisontellt så att "fördjup-
ningen" p
assar i axeln för stöden ››› bild 164
och tryck ned tills den hakar fast.
● Haka fast öglorna ›››
bild 163 B i bakre
loc k
et
. VARNING
Placera inte tunga eller hårda föremål på
hatth yl

lan eftersom de utsätter fordonets
passagerare för fara vid plötslig inbromsning. VIKTIGT
● Innan b ak

luckan stängs, säkerställ att hatt-
hyllan är i rätt läge.
● Ett överbelastat bagagerum kan innebära
att hatth
yllan inte är i rätt läge och att den
kan bli böjd eller skadad.
● Ta bort hyllan om bagageutrymmet är över-
belas
tat. Observera
● Säker s

täll att sikten bakåt inte blockeras
när du placerar klädesplagg på bagagerum-
mets lock. 150