2017 Seat Arona infotainment

Viktig basinformation
Easy Connect CAR -men
y
inställningarBild 42
Easy Connect: Huvudmeny. Bild 43
Easy Connect: CAR-menyn. För att välja inställningsmenyerna (beroende
på
v
er

sion) trycker du på Easy Connect-syste-
mets knapp  och funktionsknappen
S ET
TINGS , ELLER tr
yck på

-kn
appen och se-
dan på SETTINGS .
D et
f
aktiska antalet tillgängliga menyer och
namnen på de olika alternativen beror på for-
donets utrustning och elektriska enheter.
● Slå på tändningen. ●
Slå på infotainmentsy
stemet ifall det är av-
stängt.
● Tryck på systemets  knapp och därefter
sy s
t

emets funktionsknapp Vehicle
› ››
b
ild 42
el
ler systemets knapp  för att öppna me-
n y
n
Vehicle ››› bild 43.
● Tryck på funktionsknappen SETTINGS för att
öp pn
a men

yn Fordonsinställningar
››› bild 43. ●
För att väl
ja en funktion i menyn trycker du
in önskad knapp.
När du trycker på menyknappen visas alltid
den senaste valda menyn.
När funktionsknappens kryssruta är aktiverad
 är funktionen aktiv.
Alla inställningar som görs med hjälp av in-
ställningsmenyerna sparas automatiskt när
du stänger BACK
 -menyerna.
MenyUndermenyMöjliga inställningarBeskrivning
ESC-system–Aktivering av det elektroniska stabilitetsprogrammet (ESC)›››
sidan 172
DäckDäcktrycksövervakningLagring av däcktryck (Kalibrering)››› sidan 275
VinterdäckAktivering och inaktivering av hastighetsvarningen. Ställa in hastighetsvarningsvärdet››› sidan 276 34

Reglage och displayer
Användning
R e
gl
age och displayer
Översikt över instrumentpanel Reglage för elfönsterhiss*
. . . . . . . .133
Dörröppningsspak
Re gl

age för justering av de elektris-
ka sidospeglarna* . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Ventilationsmunstycken
Sp ak

för:
– Blinkers/helljus . . . . . . . . . . . . . . . . 137
– Far thål

lare* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Beroende på monterad utrustning:
– Sp ak

för farthållare . . . . . . . . . . . . . 193
Ratt med signalhorn och – Förarkr

ockkudde . . . . . . . . . . . . . . . . 83
– For don

sdatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
– Regl
age för radio, telefon, naviga-
tion och röststyrningssystemet
››› häfte Radio
– Paddelreglage för tiptronic-väx-
ling (automatisk växellåda) . . . . .181
Instrumentpanel och varningslam-
por: – Ins trument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
1 2
3
4
5
6
7
8 –
Varnin
g

s- och indikeringslam-
por . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Spak för: – Vindrutet

orkare och -spolare . . . .141
– Vindrutan
s spolar-/torkarsys-
tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
– Regl
age multifunktionsdisp-
lay* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Infotainmentsystem:
Varning
sljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Beroende på utrustning, handsk-
fack
med: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
– CD-s pel

are* och/eller SD-kort*
››› häfte Radio
Passagerarkrockkudde* . . . . . . . . . .21
Främre passagerarkrockkuddens ur-
kop p

lingsbrytare* . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Knappar för: – Värme och

ventilation . . . . . . . . . . . 157
– Luf tk

onditionering* . . . . . . . . . . . . . 159
– Climatr
onic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Värmereglage för passagerarsäte
fram* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
V äx

elspak
– Manuell

växellåda . . . . . . . . . . . . . . 178
– Autom ati

sk växellåda . . . . . . . . . . . 178
Beroende på utrustning, knappar
för:
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 –
Centr
al

lås* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
– Start
-stopp-knapp . . . . . . . . . . . . . . 191
– SEAT Driv
e Profile . . . . . . . . . . . . . . . 220
– Parkerin
gsassistent . . . . . . . . . . . . . 223
– Däcktry
cksövervakning* . . . . . . . .275
Handbromshandtag . . . . . . . . . . . . . .170
Startknapp (Keyless Access-system
för låsning oc
h start) . . . . . . . . . . . . . . 167
Beroende på utrustningen: – USB/AUX-IN-in

gång . . . . . . . . . . . . 121
– Ans lut

ningsbox/trådlös ladda-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Värmereglage för förarsäte* . . . . . . .145
Tändningslås (fordon utan Keyless
Ac c

ess) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Spak för rattstångsinställning* . . . .20
Säkringsbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Spak för att öppna motorhuven . . .262
Räckviddsreglering för strålkasta-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ljusr

eglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Observera
● Vis

sa av enheterna som listas i det här av-
snittet finns endast på vissa modeller eller är
extrautrustning.
● Om fordonet är utrustat med fabriksmonte-
rad r
adio, CD-spelare, AUX IN-anslutning eller » 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
109
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Öppna och stänga
Tillfällig frånkopplingsfunktion för Keyless
A c
c
ess
För en tillfällig frånkoppling av Keyless Ac-
cess-systemet krävs en följd av åtgärder. Lås
först dörrarna med bilnyckeln. Från och med
nu har du 5 sekunder på dig att utföra den
andra låsningsåtgärden via sensorn i dörr-
handtaget.
Om den andra åtgärden utförs mer än 5 se-
kunder efter att bilen låstes med nyckeln
kommer det att inte möjligt att inaktivera
Keyless Access.
När Keyless Access har inaktiverats tillfälligt
kan bilen bara låsas upp med nyckeln. Key-
less Access-funktionen aktiveras igen när bi-
len låses upp.
Komfortfunktioner
För att stänga alla elmanövrerade fönster
med komfortfunktionen håller du fingret på
låssensorns yta ››› bild 141 B (pil) på dörr-
h andt
ag

et i ett par sekunder tills fönstren har
stängts.
Det dörrar som öppnats genom att man vid-
rör sensorytan på dörrhandtaget beroende
på vilka inställningar som har aktiverats i
Easy Connect-systemet med knapparna  och funktionsknapparna
S
ET
TINGS och
Öp pn
a oc

h Stänga . VIKTIGT
Sensorytorna på dörrhandtagen kan aktive-
ra s

om de träffas av en vattenstråle eller av
högtrycksånga om det finns en giltig nyckel i
närheten. Om minst ett utav fönstren än öp-
pet och sensorytan B (pil) på handtaget ak-
tiver a

s kontinuerligt, stängs alla fönster. Observera
● Om bi l

batteriet är nästan eller helt urlad-
dat, eller om bilnyckelns batteri är nästan el-
ler helt urladdat kommer bilen antagligen
inte att kunna låsas eller låsas upp med Key-
less Access-systemet. Bilen kan låsas upp el-
ler låsas manuellt.
● För att kontrollera att bilen är korrekt låst,
är öppning
sfunktionen avaktiverad i ca 2 se-
kunder.
● Om meddelandet Fel på Keyless Ac-
cess-systemet vis

as på instrumentpane-
len, kan fel uppstå på Keyless Access-syste-
met funktion. Kontakta en specialiserad verk-
stad. SEAT rekommenderar att du kontaktar
en SEAT-handlare.
● Beroende på infotainmentsystemets in-
ställnin
g för speglarna, fälls backspeglarna
ut och omgivningsbelysningen tänds när bi-
lens låses upp med sensorytan på förardör-
rens handtag.
● Om det inte finns någon giltig nyckel inne i
bil
en eller om bilen inte kan identifiera någon
kommer ett varningsmeddelande att visas på
skärmen på instrumentbrädan. Detta kan in- träffa om en annan radiofrekvent signal stör
ny
c

kelns signal (till exempel från något till-
behör till mobilenheter) eller om nyckeln är
täckt med något föremål (till exempel en alu-
miniumlåda).
● Om sensorerna är mycket smutsiga, t.ex. är
täckta av
ett saltlager kan det påverka hur
sensorerna på dörrhandtagen fungerar. Tvät-
ta bilen i detta fall.
● Om bilen har automatisk växellåda kan den
bara lås
as om växelspaken är i läge P. Barnsäkert lås
Bild 142
Barnsäkert lås på vänster dörr. Det barnsäkra låset förhindrar att bakdörrar-
n
a öp
pn

as från insidan. Detta system för-
hindrar att minderåriga öppnar en dörr oav-
siktligt medan fordonet är i rörelse.
Denna funktion är fristående från fordonets
elektroniska öppnings- och låsningssystem. »
129
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Förarassistanssystem
(t.ex. räcken på vägen eller presenningar
som an vänd
s
för vägarbete).
Området framför och runt radarsensorn ska
inte täckas med fästmedel, extraljus eller lik-
nande strålkastare, då det kan påverka Front
Assist-funktionen negativt.
Om strukturella ändringar görs på fordonet,
t.ex. om upphängningen sänks eller den
främre spoilern ändras, så kan det påverka
användningen av Front Assist. Strukturella
ändringar bör endast utföras av specialisera-
de verkstäder. SEAT rekommenderar att du
kontaktar en SEAT-återförsäljare för detta.
Om arbete utförs felaktigt på fordonets främ-
re del, kan radarsensorn skadas eller förlora
sina inställningar, och Front Assist-funktio-
nen kan påverkas. Reparationsarbete bör
därför endast utföras av specialiserade verk-
städer. SEAT rekommenderar att du kontaktar
en SEAT-återförsäljare för detta. VIKTIGT
Om du tror att radarsensorn kan vara skadad
ell er h

ar tappat sin inställning, koppla från
Front Assist. På så sätt undviker du skador.
Om detta händer, justera den.
● Sensorn kan skadas eller tappa sina inställ-
ningar om den får en s
töt, t.ex. vid en parker-
ingsmanöver. Det kan äventyra systemets ef-
fektivitet eller koppla ifrån den.
● Reparationer på radarsensorn kräver speci-
alis
tkunskaper och specialverktyg. SEAT re- kommenderar att du kontaktar en SEAT-åter-
försäl
j

are för detta.
● Borsta bort snö med en borste och avlägs-
na is
helst med en avisande spray fri från lös-
ningsmedel. Användning av övervakningssystemet
Front
As

sist Bild 189
På instrumentpanelens display:
M ed
del

ande att Front Assist stängts av. Front Assist aktiveras när tändningen slås på.
När Fr
ont
As

sist slås av så händer detsamma
med förvarningsfunktionen och avståndsvar-
ningen.
SEAT rekommenderar att Front Assist alltid
lämnas på. Undantag ››› sidan 202, Tillfällig
avstängning av Front Assist i följande situa-
tioner. Slå på och av Front Assist
När tändningen är på k

an Front Assist slås på
och av på följande vis:
● Välj motsvarande menyalternativ med
knappen för för
arassistanssystemen
›››  sidan 36.
● ELLER: Slå på eller av
systemet Easy Con-
nect med  -knappen och funktionsknap-
p arn
a S
ETTINGS och
För
ar
a ssistans
› ››
 s
i-
d
an 34.
När Front Assist har stängts av kommer in-
strumentpanelen att informera dig med föl-
jande indikation  ››› bild 189.
Slå på eller av förvarningsfunktionen
Förvarningsfunktionen (advance warning)
kan slås på eller av i systemet Easy Connect
genom att använda  -knappen och funk-
tion skn
ap

parna SETTINGS och
För
ar
a ssistans ›››
 sid
an 34.
S ystemet sparar inställningen till nästa gång
som tändningen slås på.
SEAT rekommenderar att förvarningsfunktio-
nen alltid är på.
Beroende på infotainmentsystemet som är
installerat i bilen, kan förvarningsfunktionen
justeras på följande sätt:
● Klar
● Medel »
201
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
(eller bakåt) ››› i Allmän information på si-
d an 230
, ›
›› i Allmän information på si-
d an 230
!
Om du b
ibehåller avståndet fram till föremå-
let börjar ljudvarningens volym att sjunka ef-
ter fyra sekunder (påverkar inte den konstan-
ta varningens ton).
Aktivera/inaktivera
Parkeringshjälpen sätts på automatiskt när
backväxeln läggs i. Aktiveringen bekräftas
med en kort varning.
När backväxeln läggs ur så stängs parker-
ingshjälpen av omedelbart.
Parking System Plus* Bild 215
Övervakat område. Parking System Plus hjälper dig vid parkering
g
enom
v

isuella varningar och ljudvarningar. De främre och bakre stötfångarna har integre-
rade sen

sorer. När de registrerar ett hinder så
varnas du med ljudsignaler och med visuella
signaler i Easy Connect-systemet.
Vid risk för frontalkrockar avges varningsljud-
en från bilens front, och vid risk för krock
bakifrån avges varningsljuden från den bakre
delen.
Se särskilt till att sensorerna inte täcks av
fästmedel, rester eller liknande eftersom det
kan påverka systemfunktionen. Rengörings-
anvisningar ››› sidan 252.
Sensorernas ungefärliga mätområde är:
1,20 m
0,60 m
1,60 m
0,60 m
När du närmar dig föremålet blir intervallen
mellan ljudvarningarna kortare. När du når
fram till ca 0,30 m från föremålet blir varning-
en konstant: Fortsätt inte att köra framåt (el-
ler bakåt)!
Om du bibehåller avståndet fram till föremå-
let börjar ljudvarningens volym att sjunka ef-
ter fyra sekunder (påverkar inte den konstan-
ta varningens ton). A B
C
D Använda parkeringshjälpen
Bild 216
Mittkonsolen: Knapp för parkerings-
hjälp . Slå på parkeringshjälpen manuellt
● Tryck på knappen  en gån g
.
Symbolen på
knappen kommer att lysa gult.
Stänga av parkeringshjälpen manuellt
● Tryck på knappen  igen.
Stänga av
visuell parkeringshjälp manuellt
(varningsljuden förblir aktiva)
● Tryck på någon knapp på huvudmenyn i det
fabriks
installerade infotainmentsystemet
● ELLER: tryck på funktionsknappen BACK
(Til
lbaka).
Slå på parkeringshjälpen automatiskt ● Lägg in backväxeln eller flytta väljarspaken
till
läget R.
232

Användning
annorlunda, mindre skarpt sätt. Uppfattning-
en om avs
tåndet
förvanskas också på grund
av denna effekt.
● På grund av skärmupplösningen eller otill-
räcklig
a ljusförhållanden kan vissa föremål
visas bristfälligt eller inte alls. Var särskilt
uppmärksam på smala stolpar, staket, räcken
och träd, som kanske inte visas på skärmen
och som kan orsaka skador på fordonet.
● Backassistenten har blinda fält där det inte
går att v
isa människor eller föremål (små
barn, djur och vissa andra objekt detekteras
inte i detta synfält). Övervaka därför fordo-
nets omgivning hela tiden.
● Håll kameralinsen ren och fri från is och
snö och täc
k inte över den.
● Systemet kan inte ersätta förarens upp-
märksamhet
. Övervaka alltid såväl parker-
ingsåtgärden som området kring fordonet.
Anpassa alltid hastigheten och körstilen efter
sikten, vädret, väglaget och trafiksituationen.
● Låt dig inte distraheras från trafiken när du
tittar på bi
ldskärmen.
● Bilderna på backassistentens skärm är en-
bart
tvådimensionella. På grund av att djup-
dimensionen saknas är det svårare att upp-
täcka uppstickande föremål och gropar, om
de ens går att se överhuvudtaget.
● Fordonets vikt ändrar representationen av
de orientering
slinjer som visas. Den bredd
som representeras av linjer minskar med for-
donets vikt. Var särskilt uppmärksam på for-
donets omgivningar om fordonets bagageut-
rymme har lastats tungt. ●
I följ ande s

ituationer verkar de objekt, eller
andra fordon, som visas på navigeringssys-
temets skärm vara längre bort, eller närmare,
än de faktiskt är. Var särskilt uppmärksam i
följande situationer:
–Vid förflyttning från horisontellt plan till
en sluttning.
– Vid förflyttning från en sluttning till hori-
sontellt plan.
– Om fordonet är tungt lastat baktill.
– När fordonet närmar sig objekt som inte
befinner sig på markytan eller som stick-
er upp från den. Sådana föremål kan vara
även ligga utanför kamerans synfält när
du backar. Observera
● Det är

viktigt att du är mycket försiktig och
uppmärksam innan du känner till hur syste-
met fungerar.
● Backassistenten fungerar inte om bakluck-
an är öppen. Användningsanvisningar
Bild 220
På bakluckans handtag: backkame-
r an
s

placering. En kamera på den bakre stötfångaren hjälper
för
ar
en att

backa vid parkering eller manövre-
ring ››› bild 220. Kamerabilden visas med ori-
enteringslinjer, som systemet projicerar på
infotainmentsystemets skärm. Nederdelen av
skärmen visar en del av stötdämparen som
kan användas som referenspunkt av föraren.
Inställningar för backassistent
I backassistenten kan du justera bildens ljus-
styrka, kontrast och färg.
Ändra inställningarna:
● Parkera bilen på en säker plats.
● Ansätt parkeringsbromsen.
● Slå på tändningen.
236

Förarassistanssystem
● Slå på inf ot
ainmentsy
stemet om det be-
hövs.
● Lägg in backväxeln eller flytta väljarspaken
till
läget R.
● Tryck på funktionsknappen  till
höger om
bilden.
● Ändra inställningarna enligt behov i menyn
genom att tr
ycka på funktionsknapparna –/+
eller manövrera rullningsknappen.
Nödvändiga villkor för parkering och manö-
vrering med
Systemet ska inte användas under följande
omständigheter:
● Om den bild som visas inte är tillförlitlig el-
ler förv
anskad, exempelvis vid dålig sikt eller
om linsen är smutsig.
● Om området bakom fordonet inte visas sär-
skilt
tydligt, eller fullständigt.
● Om fordonet är tungt lastat baktill.
● Om kamerans position och installationsvin-
kel h
ar ändrats, t.ex. vid en kollision bak-
ifrån. Låt en serviceverkstad undersöka sy-
stemet.
Lära sig systemet
För att lära dig hur systemet, och dess orien-
teringslinjer, fungerar rekommenderar SEAT
att du övar dig på att parkera och manövrera
med backassistenten där det inte är så myck- et trafik, eller på en parkeringsplats, när väd-
ret oc

h sikten är bra.
Göra rent kameraobjektivet
Håll kameraobjektivet rent och fritt från snö
och is:
● Fukta kameraobjektivet med ett alkoholba-
serat r
engöringsmedel för glas av standard-
typ och gör rent objektivet med en torr duk.
● Avlägsna snö med en liten borste.
● Använd avfrostningsspray för att avlägsna
eventuel
l is. VIKTIGT
● Använd a l

drig rengöringsprodukter med
slipverkande egenskaper för att rengöra ka-
meraobjektivet.
● Använd aldrig hett eller varmt vatten för att
avlägsn
a snö eller is från kameraobjektivet.
Detta kan skada kameran. Parkering och manövrering med back-
a
s
s

istenten Bild 221
Bild på infotainmentsystemets
sk ärm: orient
erin

gslinjer. Aktivera och inaktivera systemet
● Backassistenten aktiveras när tändningen
är pås l
ag

en, eller när motorn är igång, när
backväxeln läggs i (manuell växellåda) eller
när väljarspaken förs till läge R (automatisk
växellåda).
● Systemet inaktiveras i 8 sekunder efter att
back
växeln lagts ur (manuell växellåda) eller
om väljarspaken flyttas från läge R (automa-
tisk växellåda). Systemet inaktiveras även di-
rekt efter att tändningen slagits av.
● Kameran slutar visa bilder vid hastigheter
över 15 km/h när bac
kväxeln är ilagd.
I kombination med Parking System Plus ››› si-
dan 230 slutar kameran filma direkt när back-
växeln läggs ur eller väljarspaken flyttas från »
237
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
läget R och istället visas optisk information
från p ark
eringshjälpsystemet.
I kombination med systemet går det också
att dölja backkamerabilden:
● Tryck på någon av infotainmentsystem-
knapp
arna på displayen.
● ELLER: Tryck på bilminiatyren som visas till
väns
ter på skärmen (som växlar till hels-
kärmsläget i det optiska systemet Parking Sy-
stem Plus).
Om du vill visa backkamerabilden igen:
● Lägg ur backväxeln eller flytta väljarspa-
ken, lägg in b
acken igen eller flytta väljarspa-
ken till läget R.
● ELLER: Tryck på funktionsknappen RVC1)
Orient
eringslinjernas innebörd
››› bild 221
Sidolinjer: förlängning av fordonet (bi-
lens ungefärliga bredd plus backspeglar-
na) på vägbanan.
Slutet på sidolinjerna: området på väg-
banan, märkt med gröna ändar, ca 2 me-
ter bakom bilen.
1 2 Mittlinje: indik
er
ar ett
avstånd på vägba-
nan om ca 1 meter bakom fordonet.
Röd horisontell linje: indikerar ett säker-
hetsavstånd på vägbanan om ca 40 cen-
timeter vid fordonets bakparti.
Parkeringsmanöver
● Ställ bilen framför en parkeringsruta och
lägg i bac
kväxeln (manuell växellåda) eller
flytta väljarspaken till läge R (automatisk väx-
ellåda).
● Backa långsamt och vrid ratten så att si-
doorientering
slinjerna leder dig mot parker-
ingsplatsen.
● Styr fordonet in i parkeringsrutan så att si-
doorientering
slinjerna löper parallellt med
fordonet. 3
4 Draganordning
Dr ag
anor

dning*
Inledning Draganordningen på ditt fordon, antingen
fabrik
smont

erad eller originaltillbehör från
SEAT, uppfyller alla nationella tekniska och
juridiska villkor för att köra med släp.
Ditt fordon är utrustat med en 13-stiftskon-
takt för den elektriska anslutningen mellan
släpet och fordonet. Om släpet är försedd
med en 7-stiftskontakt du kan använda en
motsvarande adapter som finns tillgänglig
som originaltillbehör från SEAT.
Den maximalt tillåtna dragbelastningen är
48 kg. VARNING
● Se til l

att den borttagbara dragkroken sitter
ordentligt och är säkrad före varje körning.
● Om den borttagbara dragkroken inte sitter
ordentligt
och är säkrad, använd den inte.
● Använd inte draganordningen till bogsering
om den är skad
ad eller saknar delar.1)
VARNING: Funktionsknappen RVC (backk
amera)
aktiveras bara och är tillgänglig när backväxeln lagts
in eller väljarspaken flyttas till läget R.
238