2017 Seat Arona radio

Viktig basinformationMenyUndermenyMöjliga inställningarBeskrivning
Förarassistans
Front Assist-system (system
för övervakning av fronten)Aktivering/avaktivering: Front Assist, förvarning, avståndsvarningsdisplay›››
sidan 199
ACC (adaptiv farthållare)Aktivering/inaktivering: grundinställning avståndsnivå, körprofiler.››› sidan 205
TrötthetsvarnareAktivering/inaktivering››› sidan 222
Parkering och manö-
vreringParkPilotAutomatisk aktivering, volym fram, ljudinställningar fram, volym bak, ljudinställningar
bak, anpassa volym››› sidan 230
Fordonsbelysning
Invändig fordonsbelysningInstrument- och reglagebelysning, fotstödsbelysning››› sidan 139
Coming home/Leaving home-funk‐
tionStarttid för "Coming home"-funktion, starttid för "Leaving home"-funktion››› sidan 137
VindrutetorkareVindrutetorkareAutomatiska vindrutetorkare, torka vid backning››› sidan 33
Öppna och stänga
Radiostyrd fjärrkontrollFunktionen för bekväm öppning››› sidan 134
CentrallåssystemUpplåsning av dörrar, automatisk låsning/upplåsning, bekräftelse av avstängning av
larm genom ljudsignal››› sidan 124
Multifunktionsdisplay–
Aktuell förbrukning, genomsnittlig förbrukning, mängd att fylla på, bekvämlighetsför-
brukare, ECO Advice, körtid, körd sträcka, digital hastighetsvisning, genomsnittlig
hastighet, hastighetsvarning, oljetemperatur, kylmedelstemperatur, återställ data
"från start", återställ data "total beräkning"
››› sidan 36
Datum och tid–Tidskälla, ställa in tid, automatisk sommartidsinställning (DST), välja tidszon, tidsfor-
mat, ställa in datum, datumformat–
Mätenheter–Avstånd, hastighet, temperatur, volym, förbrukning–
Service–Chassinummer, datum för nästa SEAT-service, datum för nästa oljebyte››› sidan 41
Fabriksinställningar–Alla inställningar kan återställas: Förarassistans, parkering och manövrering, belys-
ning, backspeglar, öppna och stänga, multifunktionsdisplay–» 35

Viktig basinformation
››› i CAR-meny på sidan 116
››› sidan 116 Förarinformationssystem
In l
ednin

gNär tändningen är påslagen är det möjligt att
se dis
p

layens olika funktioner genom att rul-
la genom menyerna.
I fordon med multifunktionsratt kan multi-
funktionsdisplayen endast styras med knap-
parna på multifunktionsratten.
Antalet menyer som visas på instrumentpa-
nelen varierar beroende på typen av elektro-
niksystem och utrustning som bilen är för-
sedd med.
Våra specialistverkstäder kan programmera
eller uppdatera ytterligare funktioner beroen-
de på fordonets utrustningsnivå. SEAT re-
kommenderar att du besöker en auktoriserad
servicepartner.
Vissa menyalternativ kan endast avläsas när
fordonet står stilla.
Så länge en prioritet 1-varning visas är det
inte möjligt att läsa menyerna ››› sidan 39.
En del varningar kan bekräftas så att de för- svinner med knappen på vindrutetorkarspa-
ken el
l

er knappen på multifunktionsratten.
Informationssystemet ger också följande in-
formation och visar (beroende på fordonets
utrustning):
Kördata ››› sidan 37
■ MFD from departure (multifunktionsdisplay
från avfärd)
■ MFD from refuelling (multifunktionsdisplay
från tankning)
■ MFD total calculation (multifunktionsdisp-
lay total beräkning)
Assistanssystem ››› sidan 39
Huvudmenyn för Navigation ››› häfte Naviga-
tionssystem
Audio ››› häfte Radio eller ››› häfte naviga-
tionssystem
Telefon ››› häfte Radio eller ››› häfte naviga-
tionssystem
Bilstatus ››› sidan 34 VARNING
En distraherad förare är en potentiell olycks-
risk oc

h kan förorsaka en olycka med per-
sonskador som följd.
● Använd inte reglagen på instrumentpane-
len under k
örning. Styra instrumentpanelens menyer
Bild 44
Vindrutetorkarspak: Kontrollknappar. Bild 45
Höger sida på multifunktionsratten:
K ontr
o

llknappar. Förarinformationssystemet styrs med knap-
p
arn
a på mu

ltifunktionsratten ››› bild 45 eller
med vindrutetorkarspaken ››› bild 44 (om bi-
len inte är utrustad med multifunktionsratt). 36

Viktig basinformation
Aktivera huvudmenyn
● Slå på tändningen.
● Om ett meddelande eller en fordonsikon vi-
s a
s, tr
yck på knappen ››› bild 44 1 på vind-
rut et
ork
arspaken eller knappen  eller
kn ap
pen på mu
ltifunktionsratten ››› bild 45.
● Vid styrning via vindrutetorkarspaken: för
att v
isa huvudmenyn ››› sidan 37 eller för
att återgå till huvudmenyn från en annan
meny håller du ner vippknappen ››› bild 44
2 .
● Vid styrning via multifunktionsratten: vi
s
as
inte huvudmenyn. För att gå från punkt till
punkt i huvudmenyn trycker du på knappen   eller
  upprepade gånger
››
›
bild 45.
Välja en undermeny
● För vindrutetorkarspakens vippomkopplare
›››
bild 44 2 upp eller ner eller rulla tumreg-
l ag
et
på multifunktionsratten ››› bild 45 tills
dess att önskat alternativ markeras i menyn.
● Det valda alternativet visas med en hori-
sontell
linje nedanför.
● För att se ett undermenyalternativ trycker
du på knappen ›

›› bild 44 1 på vindrutetor-
k ar
s
paken eller knappen  på multifunk-
tion sr
att
en ››› bild 45.
Göra ändringar med hjälp av menyn
● Ange önskade ändringar med hjälp av vip-
pomkopp
laren på vindrutetorkarspaken eller
tumreglaget på multifunktionsratten. Rulla tumreglaget fortare för att snabbare öka eller
minska

värdena.
● Markera eller bekräfta valet med knappen
›››
bild 44 1 på vindrutetorkarspaken eller
kn ap
pen  på multifunktionsratten
› ›
›

bild 45.
Valmeny
MenyFunktion
KördataInformation och möjliga konfiguratio-
ner av multifunktionsdisplayen ››› si-
dan 37, ››› sidan 116.
Assistans-
systemInformation och möjliga konfiguratio-
ner av förarassistanssystemen ››› si-
dan 39.
Navigation *
Information och instruktioner från det
aktiverade navigationssystemet: När
en vägvisning är aktiverad visas
svängningspilarna och avståndsstol-
parna. Utseendet liknar det hos Easy
Connect-systemet.
Om vägvisningen inte är aktiverad vi-
sas färdriktningen (kompass) och
namnet på vägen du kör på ››› häfte
Navigation system.
Audio
Kanalvisning på radion.
Låtnamn på cd-skivan.
Låtnamn i medialäge ››› häfte Radio el-
ler ››› häfte navigationssystem.
MenyFunktion
Telefon
Information och möjliga konfiguratio-
ner av fabriksinstallationen för mobil-
telefon ››› häfte Radio eller ››› häfte Na-
vigationssystem.
Bilstatus
Visning av aktuella varnings- och infor-
mationstexter och andra systemkom-
ponenter, beroende på utrustning
››› sidan 116. Journey data
Multifunktionsdisplayen visar olika värden
för fär
den oc
h för förbruknin

gen.
Växla mellan visningslägen på multifunk-
tionsdisplayen
● I fordon utan multifunktionsratt: Try
ck på
vippomkopplaren  på vindrutetorkarspa-
k en ›
›
› bild 44.
● I fordon med multifunktionsratt: rull
a tum-
reglaget ›››
bild 45.
Multifunktionsdisplayens minne
Multifunktionsdisplayens är utrustad med tre
minnen som fungerar automatiskt: Multifunk-
tionsdisplay från avfärd, multifunktionsdisp-
lay från tankning och multifunktionsdisplay
total beräkning. På displayen kan du se vilket
minne som visas för närvarande. » 37

Viktig basinformation
Kördata . Med
v ippomkopplaren går du till
Convenience consumers (Bekvämlighets-
förbrukare).
● Styrning med multifunktionsratt*: Med
knap
pen 1 eller
2 går du till
Kördata och
öp pn
ar alternativet med OK. Rulla det högra
tumreglaget tills Convenience consumers
(Bekvämlighetsförbrukare) visas på dis-
playen.
En mätare informerar dig om det totala anta-
let extrautrustningar.
Spartips I vissa situationer som bidrar till en ökad för-
bruknin
g
v

isas tips om hur du sparar bränsle.
Minska förbrukningen genom att följa dem.
Indikationerna visas automatiskt och visas
endast med effektivitetsprogrammet. Tipsen
försvinner automatiskt efter en stund.
Om du vill dölja ett spartips direkt när det
kommer upp trycker du på vilken knapp som
helst på vindrutetorkarspaken*/multifunk-
tionsratten*. Observera
● Om du dölj er ett

spartips kommer det att
visas igen nästa gång du sätter på tändning-
en.
● Spartipsen visas inte i alla situationer utan
snar
are med långa tidsintervall mellan. Hastighetsvarnare
Hastighetsvarnaren varnar föraren när den
förins
täl

lda hastigheten överskrids med
3 km/h. En varningssignal hörs, och var-
ningslampan  och förarmeddelandet
Speed limit exceeded! (Fart överskri-
den!) visas samtidigt på instrumentpanelens
display. Varningslampan  släcks när hastig-
heten sjunker under den inställda maxgrän-
sen.
Hastighetsvarningsprogrammet rekommen-
deras om du vill påminnas om maxhastighe-
ten, till exempel vid körning i länder med oli-
ka hastighetsgränser eller med en maximal
hastighet för vinterdäck.
Ställa in varning vid hastighetsbegränsning
Använd radion eller Easy Connect* för att
ställa in, ändra eller radera hastighetsbe-
gränsningen.
● Fordon med radio: try c
k på knappen SETUP > kontrollknapp  Förarassistans
>
Speed warning (ha
s
tighetsvarning).
● Fordon med Easy Connect : Tr
yck på knap-
pen System eller Fordonssystem > För-
arassistans > Speed warning (hastig-
hetsvarning).
Hastighetsgränsen kan ställas in från 30 till
240 km/h. Inställningen görs med intervaller
om 10 km/h. Observera
● Tänk på att

det även med hastighetsvar-
ningsfunktionen är viktigt att alltid hålla ett
öga på hastighetsmätaren och följa de lag-
stadgade hastighetsbegränsningarna.
● Den version av hastighetsvarningsfunktio-
nen som är avsedd för fl
era länder varnar dig
vid en hastighet på 120 km/h. Det här är en
fabriksinställd hastighetsbegränsning. Serviceintervaller
Bild 48
Instrumentpanel Serviceintervallindikeringen visas på instru-
mentp anel
en

s display ››› bild 48 1 .
» 41

Nödfall
en säkring med samma amperetal (samma
färg oc
h märknin
g) och storlek användas.
● Försök aldrig reparera en säkring.
● Ersätt aldrig en säkring med en metallbit,
en häftkl
ammer eller liknande. VIKTIGT
● För att undv

ika skador på bilens elsystem
ska alltid tändningen, belysningen och all
elektrisk utrustning stängas av samt nycklar-
na tas ut ur tändningen innan en säkring byts
ut.
● Om en säkring ersätts med en säkring med
högre amperet
al kan följdskador på andra de-
lar av elsystemet uppstå.
● Skydda säkringslådorna när de öppnas så
att damm oc
h fukt inte kommer in eftersom
elsystemet då kan skadas.
● Var försiktig när du öppnar och stänger
locken så att
inga säkringar rubbas ur sitt
läge och förorsakar elproblem. Observera
● Vis

sa komponenter kräver flera säkringar.
● Flera komponenter kan vara säkrade via en
säkring.
● Bi

len har ytterligare säkringar utöver de
som beskriv
s här. Byte av dessa ska göras av
en serviceverkstad.
● Platser som inte har en säkring visas inte i
följande t
abeller. ●
En del utru s

tningar som anges i tabellerna
nedan gäller endast för vissa modeller eller är
tillvalsutrustning.
● Observera att även om listan ovan var exakt
vid tidp
unkten för tryckning, kan den ändras. Säkringar till vänster om instrument-
panel
en Läs extrainformationen noggrant
›› ›

 si-
dan 59
Vid säkringsbyte måste en säkring med sam-
ma amperetal (samma färg och märkning)
och storlek användas.
NrFörbrukare/Ampere
1Bogserögla20
2Cigarettändare/eluttag20
3Förstärkare30
6Centrallås40
8Värmefläkt/Climatronic30
10Bogserögla20
11CNG-magnetventiler7,5
13Ljusreglage, LSS- och SMLS-rattstång,
diagnosport, regn-/ljussensor7,5
14LSS-rattstång, vindrutetorkarreglage10
NrFörbrukare/Ampere
15Instrumentpanel7,5
16Strömförsörjning lampor höger40
17Rutreglage höger dörr30
18Vindrutetorkare30
19Radio, multimediasystem25
20Uppvärmd bakruta30
21Styrdon SCR30
23Backkamera7,5
24Connectivity Box, extern ledningsans-
lutning ljudkälla (dubbel USB-Aux-IN),
telefonförstärkare, MIB-skärm5
25Rattstångselektronik (MFL)7,5
26Gateway7,5
27Styrdon för aktiv stötdämpning7,5
28Sensor för larmsystem7,5
29Signalhorn för larmsystem7,5
319AA/9AB klimatstyrdon7,5
9AK Climatronic-styrdon15
32LSS-rattstång utan Kessy7,5
33Rutreglage vänster dörr30
35Strömförsörjning lampor vänster40
36Signalhorn20 100

Säkringar och lamporNrFörbrukare/Ampere
37Styrdon uppvärmda säten30
38BCM el C6330
39BSD, PDC, MRR10
40Ljusreglage, diagnosport, ljusräck-
viddsreglage, LSS-rattstång: Ljus, ha-
logenstrålkastare, backljusreglage7,5
41Elektrokromatisk spegel, reglering av
utfällda backspeglar, RKA utan radio7,5
42Kopplingspedal, tändningsrelän, CNG-
reläspole7,5
43DWP-reläspole, vindrutespolarmotor
bak15
44Airbag, se krockkudde7,5
45Leimo Plus vänster strålkastare7,5
46Leimo Plus höger strålkastare7,5
48Rattstångslås, Kessy-styrdon7,5
49SCR-reläspole7,5
51AA-trycksensor, uppvärmda munstyck-
en7,5
53Reglage för automatisk växellåda, ZSS7,5
58Dubbel vattenpump7,5
59Uppvärmda backspeglar10
60Bogserögla30
61Bogserögla30
Säkringsuppsättning i motorrummet
Läs extrainformationen noggrant
›› ›

 si-
dan 59
Vid säkringsbyte måste en säkring med sam-
ma amperetal (samma färg och märkning)
och storlek användas.
NrFörbrukare/Ampere
1Motorinsprutningsmodul30
2
Bränsledoseringsventil (TJ4/T6P/TJ7),
kylvätskepump lågtemperatur
(TJ4/T6P/TJ7); reglerventil oljetryck
(TJ1), kylventil AGR (TJ1), hög- och låg-
vattenpumpar (TJ1), SCR-reläspole
7,5
3Lambdasonder15
4Bensinmotorpumprelä (MPI), mätar-
styrdon (TSI och diesel)15
5
Tryckgivare, EPW-magnetventil, TOG-
sensor, PWM-fläkt, Ventil för kamaxe-
linställning, kontinuerlig ventilfördela-
re, aktivtkoltankventil och oljetrycks-
ventilen (TSI)
15
6
Tändningsspolar (MPI och TSI)30
Glödstiftrelä, sugslangsmotstånd (die-
sel)7,5
7Vakuumpump (TSI)15
8Insprutare och EKP-reläspole (MPI och
CNG), bränsledoseringsventil (diesel)10
9Servosensor7,5
NrFörbrukare/Ampere
10Vref batteri: gateway, BDM och BCM7,5
14Motorinsprutningsmodul, huvudrelä
motor, ESC15
15Automatväxellåda DQ200 och AQ16030
1750 Diag7,5
18Startmotor30
20ESC (pump)60
ABS (pump)40
21ESC/ABS (ventiler)25
24TH4 elektrisk fläkt utan A/C för länder
med tempererat klimat30
25
TH4 fläkt med A/C eller T5I för länder
med tempererat klimat20
PTC140
26TJ1/TJ4/TJ7/T6P eller TH4/T5I elektrisk
fläkt för länder med varmt klimat50
27
TH4 fläkt med A/C eller T5I för länder
med tempererat klimat30
PTC240
28PTC340 101
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Reglage och displayer
Användning
R e
gl
age och displayer
Översikt över instrumentpanel Reglage för elfönsterhiss*
. . . . . . . .133
Dörröppningsspak
Re gl

age för justering av de elektris-
ka sidospeglarna* . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Ventilationsmunstycken
Sp ak

för:
– Blinkers/helljus . . . . . . . . . . . . . . . . 137
– Far thål

lare* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Beroende på monterad utrustning:
– Sp ak

för farthållare . . . . . . . . . . . . . 193
Ratt med signalhorn och – Förarkr

ockkudde . . . . . . . . . . . . . . . . 83
– For don

sdatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
– Regl
age för radio, telefon, naviga-
tion och röststyrningssystemet
››› häfte Radio
– Paddelreglage för tiptronic-väx-
ling (automatisk växellåda) . . . . .181
Instrumentpanel och varningslam-
por: – Ins trument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
1 2
3
4
5
6
7
8 –
Varnin
g

s- och indikeringslam-
por . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Spak för: – Vindrutet

orkare och -spolare . . . .141
– Vindrutan
s spolar-/torkarsys-
tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
– Regl
age multifunktionsdisp-
lay* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Infotainmentsystem:
Varning
sljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Beroende på utrustning, handsk-
fack
med: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
– CD-s pel

are* och/eller SD-kort*
››› häfte Radio
Passagerarkrockkudde* . . . . . . . . . .21
Främre passagerarkrockkuddens ur-
kop p

lingsbrytare* . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Knappar för: – Värme och

ventilation . . . . . . . . . . . 157
– Luf tk

onditionering* . . . . . . . . . . . . . 159
– Climatr
onic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Värmereglage för passagerarsäte
fram* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
V äx

elspak
– Manuell

växellåda . . . . . . . . . . . . . . 178
– Autom ati

sk växellåda . . . . . . . . . . . 178
Beroende på utrustning, knappar
för:
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 –
Centr
al

lås* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
– Start
-stopp-knapp . . . . . . . . . . . . . . 191
– SEAT Driv
e Profile . . . . . . . . . . . . . . . 220
– Parkerin
gsassistent . . . . . . . . . . . . . 223
– Däcktry
cksövervakning* . . . . . . . .275
Handbromshandtag . . . . . . . . . . . . . .170
Startknapp (Keyless Access-system
för låsning oc
h start) . . . . . . . . . . . . . . 167
Beroende på utrustningen: – USB/AUX-IN-in

gång . . . . . . . . . . . . 121
– Ans lut

ningsbox/trådlös ladda-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Värmereglage för förarsäte* . . . . . . .145
Tändningslås (fordon utan Keyless
Ac c

ess) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Spak för rattstångsinställning* . . . .20
Säkringsbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Spak för att öppna motorhuven . . .262
Räckviddsreglering för strålkasta-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ljusr

eglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Observera
● Vis

sa av enheterna som listas i det här av-
snittet finns endast på vissa modeller eller är
extrautrustning.
● Om fordonet är utrustat med fabriksmonte-
rad r
adio, CD-spelare, AUX IN-anslutning eller » 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
109
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
Trippmätare Bild 125
Instrumentpanel: Trippmätare och
åt er
s
tällningsknapp. Sträckan som färdats visas i "kilometer" eller
mi
l
e

s "m". Det är möjligt att ändra måttenhet
(kilometer "km"/miles "m") i radion/Easy
Connect*. Var vänlig se bruksanvisningen för
Easy Connect* för fler detaljer.
Vägmätare/färdminne
Vägmätaren visar bilens totala körsträcka.
Färdminnet visar den totala körsträckan se-
dan den återställdes senast. Den används för
att mäta de korta körningarna. Den sista siff-
ran i färdminnet visar en sträcka på 100 me-
ter eller en tiondels mile.
Färdminnet kan återställas till noll genom att
trycka på 0.0/SET
› ›
› b
ild 125. Displayfel
Om det upp

står ett fel i instrumentpanelen vi-
sas bokstäverna DEF i färdminnets display.
Låt reparera felet omedelbart, eller så fort det
är möjligt.
Kylmedelstemperaturmätare I fordon utan kylvätsketermometer lyser en
sign
al

lampa  vid höga kylvätsketemperatu-
rer ››› sidan 266. Observera ››› .
Kylmedel s

temperaturmätaren 2
› ›
› b
ild 124
fungerar bara med tändningen påslagen. Var
vänlig läs följande information om de olika
temperaturområdena för att undvika skador
på motorn.
Kall motor
Om endast dioderna i den nedre delen av
skalan tänds tyder det på att motorn ännu
inte har nått driftstemperatur. Undvik höga
varvtal och tung acceleration och låt inte mo-
torn arbeta hårt.
Normal temperatur
Under normal drift tänds dioderna upp till
mittersta området, vilket innebär att motorn
har nått driftstemperaturen. Vid höga utom-
hustemperaturer och när motorn får arbeta
hårt kan dioderna tändas ända upp till det
övre området. Det är inget att oroa sig för så länge signallampan  på instrumentp

ane-
lens digitala display inte tänds.
Värmeområde
När dioderna tänds på displayens övre områ-
de och signallampan visas  visas på instru-
mentpanelen ligger kylmedelstemperaturen
på för hög nivå ››› sidan 266. VIKTIGT
● För att g ar

antera lång livslängd för motorn
ska man undvika höga varvtal och höga kör-
hastigheter och inte låta motorn arbeta hårt
de första ca 15 minuterna när motorn är kall.
Hur lång tid det tar innan motorn är varm be-
ror också på utomhustemperaturen. Använd
vid behov motoroljetemperaturen* ›››
 si-
dan 40 som vägledning.
● Extra lampor och andra tillbehör som mon-
tera
s framför luftintaget minskar den kylande
effekten av kylmedlet. Vid höga utomhustem-
peraturer och hög motorbelastning finns det
risk för överhettning av motorn.
● Den främre spoilern ser också till att den
kylande luf
ten fördelas korrekt när fordonet
körs. Om spoilern är skadad kan det reducera
kyleffekten, vilket kan leda till överhettning
av motorn. Uppsök specialisthjälp. 114