2017 Seat Arona Ägarmanual (in Swedish)

Belysning och synlighet
– Släp p br
yt
aren och lyft sedan upp den igen
i 1 sekund. Då aktiveras den automatiska funktionen igen.
Om du trycker på (eller drar i) en knapp till
första steget öppnas (eller stängs) fönstret
tills du släpper knappen. Om du trycker på el-
ler lyfter knappen snabbt till andra steget
öppnas (öppna med ett tryck) eller stängs
(stänga med ett tryck) fönstret automatiskt.
Om du manövrerar knappen medan fönstret
öppnas eller stängs stannar det i det läget. Belysning och synlighet
B ely
s
ning
Signallampor 
Den tänds
Dimbakljusen är påslagna
››› sidan 136. 
Den tänds
Vänster eller höger blinkers.
Signallampan blinkar dubbelt så fort vid fel på en blin-
kers.

Den tänds
Helljus eller ljustuta på
››› sidan 137. När tändningen slås på ska flera varnings-
oc
h s
ign

allampor lysa i några sekunder när
systemet gör ett funktionstest. Lamporna
slocknar efter några sekunder. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ›››
i Var-
ning s
symboler på sidan 116. Tända och släcka belysningen
Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 31 Föraren ansvarar personligen för korrekt lju-
sanvändnin

g och ljusinställning i alla situa-
tioner. Observera
● De l ag

ar för ljusanvändning som gäller i det
land du kör måste följas.
● Halvljusstrålkastarna fungerar bara när
tändningen är på. P
ositionsljusen tänds auto-
matiskt när tändningen slås av.
● Om ljusen är tända efter att nyckeln tagits
ur tändnings
låset ljuder en summer när förar-
dörren är öppen. Det är en påminnelse om att
stänga av ljusen.
● Dimbakljuset kan blända förare bakom dig.
Använd enda
st dimbakljuset när sikten är
mycket dålig. Om du överstiger ca 60 km/h
(38 mph) visas av denna anledning följande
varning på instrumentpanelen: Stäng av
dimljuset!.
● Vid användning av ljusen som beskrivs här
ska aktuel
la lagstadgade krav följas. Automatisk belysning*
Aktivering
– Vrid reglaget till läget , så tänd
s
indika-
tionen.
Inaktivering
– För ljusreglaget till . »
135
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
Automatisk belysning
Om aut om
ati
sk strålkastarkontroll är påsla-
gen slås halvljusstrålkastarna på automatiskt
av en fotodetektor om du exempelvis kör in i
en tunnel. VARNING
● Även om den aut om

atiska strålkastarkon-
trollen är påslagen tänds inte halvljusstrål-
kastarna i dimma. Halvljusstrålkastarna mås-
te därför slås på manuellt. Observera
● För bi l

ar med automatiska strålkastarsys-
tem ljuder den akustiska signalen enbart om
ljusreglaget är i läget eller när nyckeln tas ur
tändningslåset .
● Vid användning av ljusen som beskrivs här
ska aktuel
la lagstadgade krav följas.
● Sätt inga dekaler på vindrutan framför sen-
sorn. Det k
an orsaka störningar eller fel på
det automatiska belysningssystemet.
● Regnsensorn slår på halvljusstrålkastarna
när vindrut
etorkarna har varit igång konstant
i några sekunder och stänger av strålkastarna
när den konstanta torkningen eller intervall-
torkningen har varit avstängd i några minu-
ter. Varselljus
Varselljusen består av enskilda lampor som
är inte
gr

erade i strålkastarna. När varsellju-
sen sätts på, tänds dessa lampor 1)
››› .
Var sel

ljuset sätts på varje gång som tänd-
ningen sätts på, om reglaget är i någon av
positionerna  eller , beroende på den
yttre ljusnivån.
När ljusreglaget är i läget  aktiveras och
inaktiveras halvljuset eller varselljuset auto-
matiskt av en sensor (inklusive signal- och
instrumentbelysning) beroende på den yttre
ljusnivån. VARNING
● Kör a l

drig med varselljus om vägen inte är
ordentligt upplyst på grund av väder eller
ljusförhållanden. Varselljus ger inte tillräck-
ligt ljus för att lysa upp vägen ordentligt eller
för att du ska kunna ses av andra trafikanter.
● På bilar med bakljus med glödlampor,
tänds int
e bakljusen när varselljusen sätts
på. Om bakljusen är avstängda har andra tra-
fikanter svårt att se bilen i mörker, vid mycket
regn eller om sikten i övrigt är dålig. Dimljus
Bild 144
Instrumentbräda: ljusreglage. Slå på dimframljus*
● För reglaget från läge  
el
l
er  till
det första stoppet och dra det. Symbolen 
på ljusreglaget tänds.
Slå på dimbakljuset (bilar med dimframljus)
● Vrid ljusreglaget från läge   ell
er 
till det andra stoppet och dra ut det. En lam-
pa på signal- och varningslamppanelen
tänds.
Slå på dimbakljuset (bilar utan dimframljus)
● Vrid ljusreglaget till slutet från läge . 
ell
er  och dra den. En lampa på signal- och
varningslamppanelen tänds. 1)
På fordon med LED-lampor bak, tänds även de
bak r

e positionsljusen.
136

Belysning och synlighet
Blinkers- och helljusspak Läs extrainformationen noggrant
›› ›
 si-
dan 32
Parkeringsljus
● Slå av tändningen och ta ur nyckeln ur
tändnings
låset.
● För spaken upp eller ner för att sätta på hö-
ger re
spektive vänster parkeringsljus.
Halvautomatiska blinkers
Halvautomatisk blinkers aktiveras när du drar
spaken så långt som möjligt uppåt eller ned-
åt och sedan släpper spaken. Blinkerslam-
pan blinkar tre gånger.
Funktionen för halvautomatisk blinkers akti-
veras och inaktiveras i Easy Connect-syste-
met via knappen  och funktionsknappen
S ET
TINGS
› ›
›

sidan 116.
I fordon utan denna meny kan den här funk-
tionen inaktiveras hos en specialiserad verk-
stad. VARNING
Helljuset kan blända andra förare. Olycksrisk!
Använd a l

drig helljus eller ljustuta om det
kan blända andra förare. Observera
● Om bi l

ens halvautomatiska blinkers är akti-
va (tre blinkningar) samtidigt som föraren ak-
tiverar bilens blinkers åt andra hållet, så slu-
tar den att blinka och blinkar bara en gång åt
andra hållet.
● Blinkersen fungerar bara med tändningen
påsl
agen. Motsvarande varningslampa  
blinkar på instrumentpanelen. Signallampan
 blinkar när bilens blinkers är aktiverade,
förutsatt att ett släp är korrekt kopplat till bi-
len. Om en blinkerslampa är trasig blinkar
signallampan med dubbel hastighet. Om slä-
pets blinkerslampor är trasiga tänds inte kon-
trollampan  tänds inte signallampan. Byt
lampan.
● Det Helljuset kan slås på endast om halvlju-
set r
edan är påslaget. Varningslampan 
tänds sedan på instrumentpanelen.
● Det Ljustutan är tänd så länge som du drar i
sp
aken – även om inga andra lampor är på.
Varningslampan  tänds sedan på instru-
mentpanelen.
● När parkeringsljusen är påslagna tänds
strålk
astaren och bakljuset på motsvarande
sida av bilen. Parkeringsljuset fungerar en-
dast när tändningen är avstängd. Om ljuset
är på, kommer ljudvarning när förardörren är
öppen.
● Om blinkersspaken är aktiverad efter att
nyc
keln har tagits ur tändningslåset ljuder en
signal när förardörren öppnas. Detta är en på-
minnelse om att stänga av bilens blinkers, såvida du inte vill att parkeringsljusen ska
var
a på. Coming home/Leaving home-funktio-
nen*
Bild 145
Relaterad video Leaving Home-funktionen styrs med hjälp av
en f
ot
odet

ektor.
Om någon av funktionerna Coming Home el-
ler Leaving Home är inkopplad tänds de främ-
re sidomarkeringsljusen, halvljusen, baklju-
sen och nummerskyltsljuset för att det ska bli
lättare att se.
Coming home-funktion
Coming Home-funktionen aktiveras genom
att slå av tändningen. När förardörren öpp-
nas tänds Coming Home-belysningen.
Coming Home-belysningen stängs av i följan-
de situationer:
● Om någon av dörrarna eller bakluckan för-
blir öppen 30 sek
under efter aktiveringen.
● Om ljusreglaget förs till läget .»
137
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
● Om tändnin g
en s
lås på.
Automatisk Leaving home-funktion
Leaving Home-funktionen aktiveras när bilen
låses upp om: ● ljusreglaget är i läget och  oc
h
● fotodetektorn känner av "mörker".
Leav
ing Home-belysningen stängs av i följan-
de situationer:
● Om tidsperioden för fördröjd avstängning
av strålk
astarna är till ända.
● Om bilen låses igen.
● Om ljusreglaget förs till läget .
● Om tändningen slås på. Observera
● För att aktiv er

a funktionerna Coming Home
eller Leaving Home måste ljusreglaget vara i
läge  och ljussensorn känna av mörker. Dimljus med kurvfunktion*
Det här är en kompletterande ljuskälla till
h
alvl
ju

set för att lysa upp vägen i kurvor.
Kurvljuset fungerar med lamporna tända vid
körning under 40 km/h (25 mph). Det aktive-
ras när ratten vrids eller blinkers tänds. Framåtväxel
● Om ratten vrids till höger eller om höger
blinker
s slås på, tänds höger dimljus.
● Om ratten vrids till vänster eller om vänster
blinker
s slås på, tänds vänster dimljus.
Vid backning tänds båda dimljusen. Observera
När dimljuset är på aktiveras kurvfunktionen
och båd a s

trålkastarna är konstant tända. Motorvägsljus*
Motorvägsljuset finns på bilar utrustade med
f
u
l

l-LED-strålkastare.
Funktionen aktiveras/inaktiveras via motsva-
rande meny i Easy Connect-systemet.
● Aktivering: När du kör i ha
stigheter över
110 km/h i mer än 10 sekunder höjs halvlju-
set en aning för att öka siktsträckan för för-
aren.
● Inaktivering: När bil
ens hastighet sjunker
under 100 km/h återgår halvljuset till dess
normala position. Reglage för höjdinställning av strål-
kas

tare Bild 146
Instrumentpanel: ljusräckviddsreg-
l ag
e. Reglaget för höjdinställning av strålkastarna
anp
a
s

sas enligt strålkastarvärdet och bilens
lastförhållande. Föraren får därmed optimal
sikt samtidigt som mötande trafik inte riske-
rar att bländas ››› .
Strålk a
s

tarna kan justeras endast när halvlju-
set är påslaget.
Återställ inställningen genom att vrida regla-
get till läge ››› bild 146:
VärdeBilens lastförhållande a)
–Förare och framsätespassagerare, tomt ba-
gageutrymme
1Alla säten upptagna, tomt bagageutrymme138

Belysning och synlighetVärdeBilens lastförhållande
a)
2Alla säten upptagna, fullt bagagerum. Med
släp och minimal dragstångslast.
3Endast förare, fullt bagageutrymme, med
släp och maximal dragstångslast.
a)
Om aktuellt lastförhållande inte motsvaras exakt av någon av
inställningarna ovan kan reglaget ställas in i ett mellanläge.
Dynamisk räckviddsreglering för strålkastare
Styrningen är inte monterad i fordon med dy-
namisk avståndskontroll för strålkastarna.
Strålkastarinställningen anpassas automa-
tiskt efter fordonets belastning när strålkas-
tarna sätts på. VARNING
Om bilen är fullastad kan halvljuset blända
och di s

trahera övrig trafik. Detta kan leda till
en allvarlig olycka.
● Justera strålkastarnas höjd i enlighet med
aktuell
last så att mötande förare inte blän-
das. Varningsljus
Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 32
Varningsblinkers används för att uppmärk-
samma andra personer på vägen om din bil
när du är i en nödsituation. Om din bil havererar:
1. Parkera bilen på säkert avstånd från trafi-
ken.
2. T

ryck på knappen för att aktivera bilens
varning
sblinkers ››› .
3. Slå av tändningen.
4. Dra åt handbromsen.
5. För manuell växellåda, lägg i 1:ans växel och för aut
om

atisk växellåda, lägg i P.
6. Använd varningstriangeln för att uppmärk- samma andr
a personer på vägen.
7. Ta alltid fordonets nyckel med dig när du lämnar for
donet.
När bilens varningsblinkers är påslagna blin-
kar alla blinkers simultant. De två blinkers-
lamporna   och blinkerslampan i knappen
 blinkar samtidigt. Bilens varningsblinkers
fungerar även när tändningen är avstängd. VARNING
● Oly c

ksrisken ökar om bilen havererar. An-
vänd alltid varningsblinkers och varnings-
triangel för att uppmärksamma andra perso-
ner på vägen om din stillastående bil.
● På grund av de höga temperaturer som kan
upps
tå i katalysatorn bör du aldrig parkera i
områden där katalysatorn kan komma i kon-
takt med lättantändliga material, exempelvis
torrt gräs eller utspilld bensin. Det kan orsa-
ka en brand. Observera
● Om bi l

ens varningsblinkers är på under
lång tid kommer batteriet att laddas ur, även
om tändningen är av.
● Vid användning av varningsblinkers enligt
beskriv
ningen här ska aktuella lagstadgade
krav följas. Innerbelysning
Rel at

erad video Bild 147
Komfort Belysning av instrument och reglage
Ljusstyrkan på instrument, reglage och dis-
p
l
a

yer kan justeras via Easy Connect-syste-
met med  -knappen och funktionsknappen
INS T
ÄLLNINGAR
› ›
›

 sidan 34.
Instrumentbelysningen (vissa siffror och visa-
re), mittkonsolbelysningen och belysningen
av displayerna regleras av en fotodiod i in-
strumentpanelen. »
139
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
Instrumentbelysningen (visarna) slås på när
tändnin g
en är på oc
h och ljuset av. Instru-
mentbelysningen dimmas automatiskt ner
när dagsljuset börjar avta. Den slocknar helt
när omgivningsljuset är väldigt svagt. Denna
funktion har som syfte att påminna föraren
om att slå på halvljuset när ljusförhållandena
blir dåliga.
Kupébelysning och läslampor Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 33
Bagagebelysning
Lampan tänds när bakluckan öppnas, även
när tändningen är avslagen och belysningen
är avstängd. Av den anledningen är det vik-
tigt att se till att bakluckan alltid är stängd.
Omgivningsljus*
Omgivningsbelysningen lyser upp området
kring mittkonsolen och fotutrymmet och, be-
roende på versionen, framdörrens paneler.
Den tänds med full ljusstyrka när dörrarna
öppnas och ljuset dimmas under körning när
ljusväljaren är i ,  eller -läget.
Ljusstyrkan hos omgivningsbelysningen* kan
justeras via Easy Connect-menyn. Även fär-
gen kan justeras på versioner med belysning av framdörrens panel (se
Justera belys-
ning > Kupébelysning ›››

 sidan 34). Observera
Om inte alla bildörrarna är stängda släcks in-
nerbelys nin

gen efter ca 10 minuter, förutsatt
att nyckeln har tagits ur och läget för insteg-
sbelysning har valts. Därigenom förhindras
batteriet från att laddas ur. Synlighet
Up p

värmd bakruta  Bild 148
Tillsammans med luftkonditioner-
in g
sr

eglagen: reglage bakruteuppvärmning. Den uppvärmda bakrutan fungerar endast
när mot
orn är igån
g. När den aktiv

eras tänds
en lampa i knappen.
Efter ca 8 minuter stängs bakrutans upp-
värmningsanordning av automatiskt. Miljövård
Den uppvärmda bakrutan ska stängas av så
for t

rutan är avimmad. Genom att spara elekt-
risk ström sparar du också bränsle. Observera
För att undvika skador på batteriet kan den
här fu nktionen k

opplas ur automatiskt, och
aktiveras igen när normala driftförhållanden
har uppnåtts. Solskydd
Bild 149
Solskydd på förarsidan. Alternativ för justering av solskydden för för-
ar en r
e

spektive framsätespassageraren:
● Sänk solskyddet mot vindrutan.
● Solskyddet kan dras ut ur infästningen och
vridas
mot dörren ›››
bild 149 1 .
● Vrid solskyddet mot dörren i önskad vinkel.
140

Belysning och synlighet
Sminkspegel
F or
donet
har en makeup-spegel med skydds-
lock 2 på baksidan av soljalusin.
VARNING
Nedfällda soljalusier kan försämra sikten.
● Förvara alltid soljalusier och solskydd på
sin a r

espektive platser när de inte används. Vindrutetorkare och bakre vind-
rutet
ork

arsystem
Vindrutetorkare och bakrutans torkare Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 33 VARNING
● Slitn a oc

h smutsiga torkarblad försämrar
sikten och säkerhetsnivån under körning.
● I kalla förhållanden ska du inte använda
spolnin
gs-/torkningssystemet utan att först
ha värmt upp vindrutan med värme- och ven-
tilationssystemet. Spolarvätskan kan annars
frysa på vindrutan och försämra synligheten
mot vägen.
● Observera alltid varningarna ›››

 si-
dan 70. VARNING
Det Regnsensorn* kanske inte känner av till-
räck lig

t med regn för att aktivera torkarna.
● Vid behov sätts torkarna på manuellt om
vatten på
vindrutan förhindrar sikten. VIKTIGT
Kontrollera alltid att vindrutans eller bakru-
tan s

torkarblad inte har frusit fast när det är
minusgrader ute. Om du sätter på torkarna
när torkarbladen har frusit fast på vindrutan
kan både torkarbladen och torkarmotorn ska-
das. Observera
● Tork arb

laden och spolarna fungerar bara
när tändningen är påslagen.
● Värmeavgivningen från de uppvärmda mun-
styc
kena* styrs automatiskt när tändningen
är påslagen, beroende på yttertemperaturen.
● I vissa bilversioner med larm fungerar vind-
rutetork
arna endast i lägena för intervall och
regnsensor när tändningen är påslagen och
motorhuven stängd.
● När intervalltorkningsfunktionen är på står
interv
allerna i direkt proportion till hastighe-
ten. På så sätt blir intervallerna kortare ju for-
tare bilen körs.
● Om du stannar bilen med vindrutetorkarna i
läge 1 ell
er 2 ändras de automatiskt till en
långsammare hastighet. Den inställda hastig-
heten återupptas när bilen kör igen. ●
När den "autom ati

ska vindrutetorkaren"
har aktiverats så kommer vindrutan att torkas
igen efter ca 5 sekunder, så länge som bilen
är i rörelse (droppfunktion). Om du aktiverar
torkarna inom mindre än 3 sekunder efter
droppfunktionen, påbörjas en ny tvättse-
kvens utan att den sista torkningen utförs.
För att "droppfunktionen" ska fungera igen,
måste du slå av och sedan på tändningen
igen.
● Sätt inga dekaler på vindrutan framför
Regn
sensorn*. Det kan orsaka störningar el-
ler fel på sensorn.
● När du lägger i backväxeln med strålkastar-
torkar
en aktiverad startas eventuellt tork-
ningen, beroende på modellversion. Backspeglar
Innerb ac
k

spegel Det är farligt att köra om du inte kan se or-
dentlig
t
g

enom bakrutan.
Innerbackspegel med automatisk avbländ-
ning*
Bländskyddsfunktionen aktiveras varje gång
som tändningen slås på.
När bländskyddsfunktionen är aktiverad,
mörknar den inre backspegeln automatiskt
beroende på mängden ljus som den tar »
141
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
emot. Bländskyddsfunktionen inaktiveras om
b ac
k
växeln läggs i. Observera
● Den aut om

atiska avbländningsfunktionen
fungerar endast som den ska om bakfön-
strets solskyddet* Är indraget och det inte
finns några andra föremål som hindrar ljuset
från att nå den inre backspegeln.
● Om du måste sätta upp någon typ av dekal
på vindrut
an ska den inte sättas framför sen-
sorerna. Det kan göra att bländskyddsfunk-
tionen inte fungerar korrekt, eller inte funge-
rar alls. Fälla in sidospeglarna manuellt
Bilens sidospeglar kan fällas in. För att göra
det
sk
a s

pegelhusen tryckas in mot bilen. Observera
Innan tvätt av bilen i en automatisk biltvätt
ska s pe

glarna fällas in för att undvika skador. Elektriska sidospeglar**
Bild 150
Reglage för sidobackspeglar. Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 20
Sidospeglarna kan justeras med hjälp av vri-
dreglaget på förardörren.
Grundinställning för sidospeglar
1. Vrid vredet ››› b
ild 150 till läget L (vänster
sidospegel).
2. Vrid reglaget för att justera sidospegeln så att du har g
od synlighet bakåt.
3. Vrid vredet till läget R (Höger sido
spegel).
4. Vrid reglaget för att justera sidospegeln så att du har g
od synlighet bakåt ››› .
Elup p
värmd
a sidobackspeglar*
– Tryck på avimningsknappen  ›››
bild 148 –
Spegl
arna immas av i några minuter så att
inte batteriet ska laddas ur i onödan.
– Tryck på knappen igen för att upprepa funk-
tionen vid beho

v.
– Uppvärmningen av sidospeglarna aktiveras
inte v

id temperaturer över cirka +20°C.
Fälla in sidospeglarna elektriskt* – Vrid reglaget ››› bi
ld 150 till läge  för att
fälla in sidospeglarna. Sidospeglarna ska
alltid fällas in om du kör igenom en auto-
matisk biltvätt. På så sätt förhindrar du
skador på dem.
Fälla ut sidospeglarna igen*
– Vrid vredet till läge L eller R för att flytta till-
baka s

idospeglarna till ursprungsläget
››› .
Fäl l
in

ytterspeglarna efter parkering (be-
kvämlighetsfunktion)*
Easy Connect-systemet, knappen  samt
f u
nktion

sknapparna SETTINGS och
S pe
gl
ar och vindrutetorkare kan användas för att
fäl l
a in
ytterspeglarna när bilen har parker-
ats. ››› sidan 116.
När fordonet har låsts med fjärrkontroll, fälls
speglarna in automatiskt om man håller in
knappen i ca 1 sekund. När fordonet öppnas
med fjärrnyckeln, fälls ytterspeglarna ut auto-
matiskt.
142