2017 Peugeot Partner Tepee Инструкция по эксплуатации (in Russian)

191
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
Установка щеток в положение для
заменыЗамена щетки на ветровом стекле
- Поднимите рычаг.
-

От
соедините и снимите щетку.
-

У
становите новую щетку.
-

Опу
стите рычаг.
Замена щетки на заднем стекле
- Поднимите рычаг, отсоедините и снимите щетку.
-

У
становите новую щетку и опустите
рычаг.
ЗАМЕНА ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
- До истечения первой минуты после выключения зажигания нажмите
на выключатель стеклоочистителя
книзу: его щетки остановятся вдоль
стоек проема ветрового стекла (это
предусмотрено специально для их
замены). Чтобы уложить щетки в исходное
положение, включите зажигание,
а затем - выключатель стеклоочистителя.
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
8
Замена щетки стеклоочистителя

192
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
Буксировка с опорой на все колеса
Для буксировки автомобиля с опорой на
все колеса следует использовать буксирную
штангу для жесткой сцепки.
БУКСИРОВКА ВА ш ЕГО АВТОМОБИЛЯ
Для этой буксировки понадобится буксирное
кольцо, входящее в штатный набор
инструментов для замены колеса.
Буксировка за переднюю часть автомобиля
- Откройте крышку гнезда, нажав на ее
нижнюю часть.
-

Вв
ерните съемное буксирное кольцо до
упора.
Буксировка за заднюю часть автомобиля
- Откройт е крышку гнезда, поддев ее за
верхнюю часть при помощи монеты или
плоского конца буксирного кольца.
-

Вв
ерните съемное буксирное кольцо до
упора.
При б
уксировке автомобиля с
выключенным двигателем усилители
его тормозной системы и рулевого
привода не работают.
Буксировка с двумя вывешенными
колесами
Вывешивать автомобиль желательно при
помощи подъемного средства, на которое
поднятые колеса могут опираться. Автомобили с механической коробкой
передач (дизельные)
На автомобилях с механической коробкой
передач необходимо перевести рычаг
переключения передач в нейтральное
положение. Несоблюдение этого
требования может вывести из строя
элементы трансмиссии и тормозной
системы и нарушить притормаживание
автомобиля в момент пуска двигателя.
См. рубрику 8, раздел "Замена колеса".
Буксировка Вашего автомобиля

193
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
Габаритные размеры
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
9

194
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ , ММ
L Габаритная длина 4380
H Габаритная высота 1801-1862
A Колесная база 2728
B Свес передний 925
C Свес задний 727
D Габаритная ширина: без зеркал
1810
с зеркалами 2112
eКо

лея передних колес 1505-1507
F Колея задних колес 1554-1556
- Длина погрузочной площадки до сидений Ряд 2
990
Ряд 2, сиденье сложено "книжкой" 1343
Сиденье переднего пассажира сложено 3000
Габаритные размеры

195
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
MМакс. высота порога с шинами 205/65 R15, по обивку
дверцы 582
Распашные двери
Поднимающаяся дверца
Малая створка Большая створка
N Полезная высота проема (до верхней кромки) 111 8
oШирина4955431582
Задние двери, мм
Габаритные размеры
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
9

196
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
PПолезная высота 1009
Q Полезная ширина 640
- Высота проема при открытой дверце 1892
Боковые сдвижные двери, мм
Габаритные размеры

197
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
СИЛОВЫХ
АГРЕГАТОВ
Технические характеристики силового
агрегата (рабочий объем, максимальная
мощность, крутящий момент, мощность,
выброс CO
2 и т.д.) вашего автомобиля
указаны в его свидетельстве о регистрации.
Параметры этих характеристик
сертифицированы по результатам
стендовых испытаний в соответствии
с европейским регламентом
(директива

1999/99/CE).
Дополнительную информацию см. на сайте
фирмы-изготовителя автомобиля и в его
коммерческой документации. Обратитесь
в торгово-сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
МАССЫ АВТОМОБИЛЕЙ И БУКСИРУЕМЫХ ПРИцЕПОВ
Эти параметры указаны в кг в заводской
табличке или этикетке автопроизводителя.
Параметры масс буксируемого вашим
автомобилем прицепа указаны в
свидетельстве о регистрации.
Снаряженная масса автомобиля включает
в себя сумму масс порожнего автомобиля,
водителя (75 кг) и топливного бака,
заправленного на 90%.
Указанные величины РММА и буксируемых
масс допустимы для условий вождения на
высоте над уровнем моря до 1 000 метров.
Далее указанную массу буксируемого прицепа
следует уменьшать на 10 % при подъеме на
каждую последующую 1000 метров.
Масса прицепа, оборудованного тормозной
системой, может быть увеличена в пределах
РММА при условии уменьшения на такую же
величину массы автомобиля-тягача в пределах
МДМГА. При высоких температурах
окружающего воздуха некоторые
эксплуатационные и рабочие
характеристики автомобиля могут
автоматически снижаться, чтобы
предохранить двигатель от перегрузок.
При температуре за бортом выше 37°C
уменьшите массу буксируемого прицепа.
Буксировка прицепа облегченным
тягачом может ухудшить курсовую
устойчивость автомобиля на дороге.
При буксировке прицепа тормозной путь
увеличивается.
В случае буксировки прицепа следует
снижать максимальную разрешенную
скорость (соблюдайте действующие в
стране правила). Рекомендованная нагрузка на буксирное
устройство соответствует нагрузке
на шаровую опору фаркопа (который
демонтируется с ключом или без ключа).
MTAC: максимальная допустимая масса
груженого автомобиля (МДМГА).
MTRA: разрешенная максимальная масса
автопоезда (РММА).
Расположение таблички
автопроизводителя указано
в рубрике
9, раздел
"Идентификационные данные".
Во всех странах необходимо
неукоснительно соблюдать
правила, установленные местным
законодательством. Информацию о
буксировке прицепа и разрешенной
максимальной массе автопоезда можно
получить в сервисной сети PEUGEOT.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
9
Массы

198
Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
Силовые агрегаты / Массы (бензиновые модификации)
5-местные версииДвигатели Коробки передач
Заправочная емкость
системы смазки двигателя с масляным фильтром, лПрицеп без тормозной системы, кг Рекомендуемая
нaгpyзкa нa бyкcиpнoe ycтpoйcтвo, кг
1.6 110 л.с. Механическая 5 ступ. 3,25750 55
1.6
v
Ti 100 л.с. Механическая 5 ступ. 4,25600 70
1.6
v
Ti 120 л.с. Механическая 5 ступ. 4,25690 70
1.6
v
Ti 120 л.с.
Euro 6 Механическая 5 ступ.
4,25600 70
1.2 PureTech S&S 110 л.с. Euro 6 Механическая 5 ступ.
3,45600 70
7-местные версии Двигатели Коробки передач
Заправочная емкость
системы смазки двигателя с масляным фильтром, лПрицеп без тормозной системы, кг Рекомендуемая
нaгpyзкa нa бyкcиpнoe ycтpoйcтвo, кг
1.6 110 л.с. Механическая 5 ступ. 3,25750 70
Массы