2017 Peugeot Partner Tepee Инструкция по эксплуатации (in Russian)

175
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
4. Снятие поврежденного колеса
- Установите опорную пяту домкрата на землю и убедитесь, что она
расположена в точности под передней
или задней опорной точкой под кузовом
вблизи от заменяемого колеса.
-

Р
азверните домкрат так, чтобы
его головка уперлась в опорную
точку; опорная поверхность точки

A

на автомобиле должна войти в
центральную часть головки домкрата.
-

По
днимите автомобиль так, чтобы под
колесом образовалось пространство,
достаточное для беспрепятственной
установки накачанного запасного
колеса.
-

По
лностью отверните колесные болты.
-

Вынь
те болты и снимите колесо.
-
Снимит
е с колеса декоративный колпак.
-

Ослабь

те затяжку колесных болтов и
слегка отверните их. Проследите, чтобы домкрат стоял устойчиво,
его пята должна целиком опираться на землю
под опорной точкой.
Если почва под ним скользкая или
зыбкая, домкрат может выскользнуть или
просесть под автомобилем и привести к
травмированию. Не рискуйте собой!
Домкрат должен упираться только в
предусмотренные для него точки под
днищем


- убедитесь, что опорная зона
автомобиля расположена точно по центру
головки домкрата.
Иначе автомобиль может получить
повреждения, либо домкрат может
выскользнуть из-под него - не рискуйте собой!
Поднимайте автомобиль только после
того, как предварительно ослабите затяжку
болтов крепления заменяемого колеса и
подставите противооткатный упор под колесо,
расположенное по диагонали от заменяемого.
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
8
Замена колеса

176
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
Во время движения на нештатном
запасном колесе не превышайте
скорость 80 км/ч.
Запасное колесо не предназначено для
поездок на дальние расстояния, так что в
кратчайшие сроки после замены следует
проверить в сервисной сети PEUGEOT или
в специализированном техцентре затяжку
колесных болтов и давление воздуха в нем.
Штатное колесо необходимо как можно скорее
отремонтировать и сразу же установить на
автомобиль в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
5. Установка запасного уолеса
- Установите запасное колесо на центральную ступицу и заверните
колесные болты от руки.
-

Пров
едите предварительную затяжку
болтов при помощи баллонного ключа. -

По
лностью опустите автомобиль,
выньте и сложите домкрат.
-
Вновь за
тяните колесные болты при
помощи ключа, стараясь не перетянуть
их.
-
У
ложите проколотое колесо на
держатель. -
Зац
епите держатель крючком и
поднимите, вращая болт при помощи
баллонного ключа.
-
За
тяните винт до конца и убедитесь, что
колесо плотно прилегло к днищу всей
своей плоскостью.
В противном случае повторите операцию.
Ни в коем случае не находитесь под
автомобилем, установленном на домкрат
(подставьте под него опорную стойку).
Запрещается пользоваться пневмо- или
электрогайковертом вместо баллонного ключа.
Замена колеса

177
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
УСТАНОВКА ДЕКОРАТИВНОГО
КО
ЛПАКА НА КОЛЕСНЫЙ ДИСК
Необходимо проследить за совмещением
вентиля и метки на колпаке.
Важно соблюсти точное положение колпака
на штампованном диске колеса (в случае
смещения вентиля по отношению к метке,
стопорящий элемент упрется в головки
болтов и разрушится, если продолжить
нажатие на диск, устанавливаемый с
перекосом).
-

У
бедитесь, что колпак зацеплен всеми
фиксаторами, кроме последнего
(расположенного напротив вентиля).
-

Коро
тким ударом ладони напротив
вентиля осадите колпак (там, где
последний фиксатор, - соблюдая
при этом изначальную очередность
установки на фиксаторы).
-

У
бедитесь, что край колпака ни в одном
месте не вдавлен и не углублен в
колесный диск:
●

Правильное по

ложение колпака.
●

Неправильное
положение колпака.
См. рубрику 3, раздел "Оборудование
места водителя", гл. "Контроль
падения давления воздуха в шинах",
где даны рекомендации, касающиеся
замены колеса с датчиком давления
воздуха.
См. р

убрику 9, раздел
"Идентификационные данные" - там
указано местонахождение таблички с
информацией о давлении в колесах.
6. Установка отремонтированного колеса
Порядок установки колеса такой же, как и
на этапе 5, только не забудьте вернуть на
место декоративный колпак.
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
8
Замена колеса

178
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
Проверьте взаимное расположение
вентиля колеса и замкового кольца
декоративного колпака.
Неправильное положение вентиля: под
замковым кольцом. Соблюдайте порядок действий при
установке колпака на колесо, чтобы
не сломать фиксирующие лапки и
не деформировать края декоративного
колпака.
Из-за неправильной установки на диск край
колпака возле вентиля перекосился.
Правильное
положение вентиля: над
замковым кольцом.
Замена колеса

179
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
СъЕМНАЯ ЗИМНЯЯ ЗАСЛОНКА
(
ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН )
В зависимости от страны поставки
автомобиля, снегозащитная заслонка
устанавливается на нижнюю часть
переднего бампера для предотвращения
скопления комков снега в зоне вентилятора,
охлаждающего радиатор.
Установка Снятие
- Совместите зимнюю заслонку с
направляющим выступом A на
переднем бампере.
-

У
становите ее на посадочные
места, нажав на каждый из четырех
фиксаторов B, расположенных по углам
заслонки.
Не забудьте убрать заслонку, если
температура окружающего воздуха
выше 10°C (когда снегопада не
предвидится), а также в случае буксировки
прицепа. -
Вст авьте отвертку рядом с отверстием,
расположенным возле каждого
фиксатора.
-

По
льзуясь отверткой как рычагом,
выньте поочередно все четыре
фиксатора B.
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
8
Съемная зимняя заслонка

180
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
цЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ
В зимних условиях цепи противоскольжения
обеспечивают лучшую тяговитость и
сохранение курсовой устойчивости
автомобиля при торможениях.
Цепи про
тивоскольжения следует
надевать на ведущие колеса. Ими
нельзя оборудовать неполноразмерное
запасное колесо типа "галета". Придерживайтесь действующих в
каждой стране правил пользования
цепями противоскольжения и
ограничений максимальных скоростных
режимов. Советы по монтажу цепей
противоскольжения
F

В случае необ
ходимости надеть цепи во
время нахождения в пути, остановитесь
на горизонтальной обочине дороги.
F

За
тяните стояночный тормоз и, при
необходимости, установите под
колеса упоры, чтобы автомобиль не
скатывался.
F

Надень
те на колеса цепи, действуя по
инструкции изготовителя.
F

Неск
олько секунд поезжайте медленно,
не превышая скорость движения 50
км/ч.
F

Ост
ановите автомобиль и убедитесь,
что цепи натянуты надлежаще.
Перед поездкой рекомендуется
потренироваться в надевании цепей
на колеса на сухой и ровной площадке.
Пользуйтесь только теми цепями, которые
предназначены для шин, установленных на
Вашем автомобиле:
За дополнительной информацией о
цепях противоскольжения обращайтесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Шины заводской
комплектации Размер звена,
не
более
195/65 R15
9 мм
195/70 R15
205/65 R15
215/55 R16
215/50 R17
Избегайте вождения по очищенным
от снега дорогам, чтобы не повредить
свои шины и дорожное покрытие. Если
автомобиль оборудован легкосплавными
дисками, следите за тем, чтобы ни цепи, ни
фиксаторы не касались дисков.
Цепи противоскольжения

181
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
ЗАМЕНА ЛАМП
Тип A
Цельностеклянные лампы:
осторожно извлеките ее
выводы из гнезд, поскольку
они вставлены под
значительным усилием.
Тип C
Галогенная лампа: снимите
пружинную защелку с
патрона. Тип B
Лампа с байонетным
цоколем: слегка нажмите
на нее и поверните против
часовой стрелки.
Типы ламп в световых приборах
На вашем автомобиле используются лампы
различных типов и конструкций.
Чтобы их извлечь:
Тип D
Светодиод LED: его замену
в дневных ходовых огнях
следует осуществлять в
сервисной сети PEUGEOT
или в специализированном
техцентре.
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
8
Замена лампы

182
Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
2. Стояночные огни
Тип A, W5W - 5W
-
Снимит
е защитный кожух, потянув за
резиновый язычок.
-

Изв
леките держатель лампы, потянув за
колодку разъема.
-

Заменит
е лампу.
-

У
бедитесь в том, что кожух плотно
прилегает по всему периметру, чтобы
обеспечить герметичность.
Передние световые приборы
1. Фары ближнего света / Фары дальнего света
Тип C, H4 - 55W
-

Снимит
е центральный защитный кожух,
потянув за резиновый язычок.
-

От
соедините колодку электрического
разъема.
-

Снимит
е язычок фиксатора.
-

Заменит
е лампу, аккуратно совместив
ее цоколь с направляющими пазами на
блоке.
-

У
становите на место язычок фиксатора.
-

У
бедитесь в плотной установке кожуха
по всему периметру, чтобы обеспечить
герметичность.
Мойка под высоким напором Поднимите капот. Чтобы дотянуться до
ламп, нужно просунуть руку с задней
стороны оптического блока.
Установка ламп на место осуществляется в
порядке, обратном процедуре их снятия. По
окончании замены лампы плотно закройте
капот.
Галогенные лампы следует заменять
при выключенных фарах, при этом
нужно подождать несколько минут,
пока они остынут (чтобы избежать ожога).
Не прикасайтесь к лампе голыми руками,
пользуйтесь для этого чистой тряпкой без
ворса.
Оседание конденсата на стеклах фар -
естественное явление. Он быстро исчезает
сам при обычной эксплуатации автомобиля.
Лампы следует заменять при выключенном
зажигании, либо при отключенной
аккумуляторной батарее. Подождите
около трех минут после замены лампы,
прежде чем подключить бортовую сеть к
аккумуляторной батарее.
Установив новую лампу, проверьте ее
работу.
При отмывании въевшейся грязи
струей воды под высоким напором,
не задерживайте ее надолго на оптических
блоках, фонарях и их периферии, чтобы не
повредить защитное лаковое покрытие и
уплотнительные прокладки.
Замена лампы