2017 Peugeot Partner Tepee Инструкция по эксплуатации (in Russian)

7
Partner2VP_ru_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Внутрисалонное зеркало 111
Передний плафон 103
Замена ламп в плафоне

184
Фронт

альные, боковые, оконные
подушки безопасности

129-132
Отк

лючение фронтальной подушки
безопасности пассажира

132, 136
Акк

умуляторная батарея,
заряд, пуск

170
Открыв

ание капота

154
Задние окна


1
11
Передние сиденья и их регулировки,
подголовники

77-78
Р

емни безопасности

107, 126-128 Д

ополнительное оборудование и
принадлежности 152
ОБОРУДОВАНИЕ И
ПРИНА

ДЛЕЖНОСТИ САЛОНА
Задний диван 79-81
Задние сиденья (5-мест) 82-84, 92
Р
асстановка сидений
92-93
Задний плафон


103
Замена ламп в плафоне


184
Об

устройство задней части салона
96
-


нижние в
ещевые боксы,
-

само
летный столик,
-

бок
овые шторы.
Крыша "Zénith"

97-98
Арома

тизатор воздуха
99-100Шторка багажного отделения (5 мест) 104
Шт
орка багажного отделения
(7 мест)

108-109
Кресла для перевозки детей 133-142, 146
Крепления, кресл
о ISOFIX 143-145 Ст
ояночный тормоз 1 14
Задние сиденья (7 мест)

85-91, 93
Обор

удование салона
(7 мест)

106-107
-


п
одставка для стакана,
-

ро
зетка 12 В,
-

б
уксирное кольцо,
-

я
щики для предметов.
Буксировка, подъем

192
Б

уксируемая масса
197-200
Запасное к

олесо,
домкрат, замена колеса,
инструменты

173-178
1
ОБЩИЙ ОБЗОР
Локализация

8
Partner2VP_ru_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ASR-ESC 119
Помощь при парковке 1 15-116
Электрические зеркала заднего вида 110
Корректор фар
60
Сист
ема "стоп-старт"

53-55
Р

егулятор скорости

64-66
Ограничит

ель скорости

67-69
Б

лок переключателей световых
приборов

58-60
Про

тивотуманные фары

59Дневные ходовые огни на светодиодах LED 59
Ав
томатическое включение
световых приборов

59-60
ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ
Блок предохранителей в панели приборов 187-189
Открыв
ание капота
154
Ст

ояночный тормоз
1
14Панель приборов, дисплеи,
контрольные приборы
28-29
Настройк
а часов на панели приборов
2
9
Контрольные лампы и сигнализаторы
32-39
Индик
аторы, датчики уровня
40, 47-48
Р
егулятор подсветки панели
приборов
48
Индик
атор смены передач
50
Ст
еклоочиститель
61-62
Ав
томатический стеклоочиститель
61
Ст
еклоомыватель
62, 158
Бор
товой компьютер
63
Регулировка положения рулевого колеса 49
Зв
уковой сигнал
1 14
Замок зажигания, выключатель
стартера

55
Коробк

а передач 6-ступенчатая
секвентальная

51-52
Перек

лючатели на рулевом колесе:
-

Сенс

орный экран

206
-


WIP

Sound

267
Локализация

9
Partner2VP_ru_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Внутрисалонное зеркало заднего вида 111Зеркало для наблюдения за детьми 111
Информация на дисплеях, меню

28, 207, 268
Настройк

а даты и времени

30-31
Вык

лючатели:
-

ц

ентральный замок

27
- э

лектрическая блокировка замков
для безопасной перевозки детей

1
47
-

ст

еклоподъемники

1
12
-
ав

арийная световая сигнализация
1
14 Отопление, вентиляция:
-

о
топление
70-71, 74
-


к
ондиционер воздуха
70-71, 74
Ав

томатический кондиционер
воздуха

72-73, 74
У

даление инея и конденсата со стекол

75-76
Плафоны


103, 184
Об
устройство передней
части салона

94-95
-


л
оток для мелких предметов,
-

п
ерчаточный ящик,
-

п
одстаканник,
-

к
рючок для сумки,
-

ц
ентральная консоль,
-

п
олка над ветровым стеклом,
-

п
ротивосолнечный козырек,
-

в
ещевые отделения под сиденьями.
Сенсорный экран

203-263
WIP

Sound
265-282
Видеок

амера заднего обзора
1
17
Отключение фронтальной подушки безопасности пассажира

132, 136
Коробк

а передач механическая
49
Сист

ема "Grip control"

120-121
1
ОБЩИЙ ОБЗОР
Локализация

10
Partner2VP_ru_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ
Блок предохранителей в панели приборов 187-189
Открыв
ание капота
154
Об

устройство передней
части салона
94-95
-

л
оток для мелких предметов,
-
п
ерчаточный ящик,
-
п
одстаканник,
-
к
рючок для сумки,
-
ц
ентральная консоль,
-
п
олка над ветровым стеклом,
-
п
ротивосолнечный козырек,
-
в
ещевые отделения под сиденьями.
Внутрисалонное зеркало заднего вида 111Зеркало для наблюдения за детьми 111
Коробка передач механическая
49Сенс

орный экран
203-263
WIP

Sound
265-282
Видеок

амера заднего обзора
1
17
Выключатели: -

ц
ентральный замок
27
-


э
лектрическая блокировка замков
для безопасной перевозки детей

147
-


ст
еклоподъемники
1
12
-

аварийная световая сигнализация 114
Система "Grip control"

120-121
От

опление, вентиляция:
-

о

топление

70-71, 74
-


к

ондиционер воздуха

70-71, 74
Ав

томатический кондиционер
воздуха

72-73, 74
У

даление инея и конденсата
со стекол

75-76
Плафоны


103, 184
Информация на дисплеях, меню


28, 207, 268
Настройк

а даты и времени

30-31
Локализация

11
Partner2VP_ru_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Регулятор скорости 64-66
Ограничит ель скорости 67-69
Б
лок переключателей световых
приборов
58-60
Про
тивотуманные фары
59Дневные ходовые огни на светодиодах LED 59
Ав
томатическое включение
световых приборов

59-60
Ст

ояночный тормоз

1
14 Панель приборов, дисплеи,
контрольные приборы
28-29
Настройк
а часов на панели
приборов
29
Контро
льные лампы
и сигнализаторы
32-39
Индик
аторы, датчики уровня
40, 47-48
Р
егулятор подсветки панели
приборов
48
Индик
атор смены передач
50
Р

егулировка положения рулевого колеса

49
Зв

уковой сигнал

1
14
Замок зажигания, выключатель стартера 55
Стеклоочиститель

61-62
Ав

томатический стеклоочиститель

61
Ст

еклоомыватель

62, 158
Бор

товой компьютер

63
Перек

лючатели на рулевом колесе:
-

Сенс

орный экран

206
-


WIP

Sound

267
Отк

лючение фронтальной подушки
безопасности пассажира

132, 136
ASR-ESC


1
19
Помощь при парковке

1

15-116
Электрические зеркала заднего вида 110
Корректор фар
60
Сист
ема "стоп-старт"

53-55
Коробк

а передач 6-ступенчатая
секвентальная

51-52
1
ОБЩИЙ ОБЗОР
Локализация

12
Partner2VP_ru_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
Идентификационные данные, заводской номер, артикул
декоративного покрытия
кузова, шины

201
Ст

еклоомыватель, уровни
158
Замена ламп, св

етовые
приборы

181-186 Контро

льные проверки
159-160
-


акк
умуляторная батарея,
-

т
ормозные колодки,
-

тормозные барабаны, тормозные диски,- стояночный тормоз,
- сал онный угольный фильтр,
-

м
асляный фильтр,
-

сажевый филь
тр,
-

к
оробка передач.
Система очистки отработавших газов 41
Б
лок предохранителей
в моторном отсеке

187, 190
Открыв

ание капота, упор

154 У

ровни

157-158
-


м

асляный щуп,
-

т

ормозная жидкость,
-

о

хлаждающая жидкость,
-

рабо

чая жидкость усилителя руля,
-

п

рисадка к дизельному топливу.
Удаление воды из фильтра дизельного топлива

160
Контро

льные лампы,
сигнализаторы

32-39
Р

асположение систем под капотом:
-

диз

ельный двигатель

156
-


б

ензиновый двигатель

155
От

сутствие подачи топлива, прокачка
системы питания дизеля

163
AdBlue® 164-169
Г
абаритные размеры
193-196
Сил
овые агрегаты / Массы
(бензиновые модификации)

197-198
Сил

овые агрегаты / Массы (дизельные
модификации)

197, 199-200
Локализация

13
Partner2VP_ru_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА В ОДИТЕЛЯ
1. Выключатель световых приборов и
указателей поворотов.
2.

Пане
ль приборов с дисплеем.
3.

Вык
лючатель: очистителя и омывателя
стекол, бортового компьютера.
4.

Замок зажиг
ания.
5.

Б
лок управления автомагнитолой.
6.

Фронт
альная подушка безопасности
водителя, звуковой сигнал.
7.

М
еханизм регулировки положения
рулевого колеса по высоте и глубине.
8.

Клавиши управ
ления регулятором и
ограничителем скорости.
9.

Пане
ль выключателей: помощь при
парковке, корректор фар, ESC, система
"стоп-старт".
10.

Открыв
ание капота.
11 .
Р

егулировка электрических зеркал заднего
вида.
12.

Вык
лючатели передних
стеклоподъемников.
13.

Б
лок контрольных ламп: аварийная
световая сигнализация, блокировка
центрального замка, "детская" блокировка
замков.
14.

Прик
уриватель.
15.

Пане
ль управления отоплением и
вентиляцией салона.
16.

У
правление секвентальной коробкой
передач или противобуксовочной
системой "Grip control".
17.

Сенс
орный экран.
18.

В
ход USB (на моделях с секвентальной КП).
19.

В
ход USB (на моделях с механической КП).
1
ОБЩИЙ ОБЗОР
Представление

14
Partner2VP_ru_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА В ОДИТЕЛЯ
1. Переключатель световых приборов и
указателей поворотов.
2.

Пане
ль приборов с дисплеем.
3.

Вык
лючатели стеклоочистителей,
стеклоомывателя, бортового компьютера.
4.

Замок зажиг
ания.
5.

Перек
лючатель автомагнитолы.
6.

Фронт
альная подушка безопасности
водителя, звуковой сигнал.
7.

Р
егулировка рулевого колеса по высоте
и глубине.
8.

У
правление регулятором и ограничителем
скорости.
9.

Пане
ль выключателей: помощь при
парковке, корректор фар, ESC, система
"стоп-старт", охранная сигнализация.
10.

Рук
оятка механизма отпирания замка
капота.
11 .
Настройк

а наружного зеркала заднего
вида с электроприводом.
12.

Вык
лючатели передних
стеклоподъемников.
13.

Пане
ль выключателей: аварийная
световая сигнализация, центральный
замок, "детская" блокировка дверных
замков.
14.

Прик
уриватель.
15.

У
правление отоплением и вентиляцией
салона.
16.

У
правление секвентальной коробкой
передач или противобуксовочной
системой "Grip control".
17.

Сенс
орный экран
18.

В
ход USB (на моделях с секвентальной КП).
19.

В
ход USB (на моделях с механической КП).
Представление