2017 MAZDA MODEL MX-5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

tHolttérfigyel
 (BSM) rendszer
figyelmeztet
 hangjelzése
*
Haladás el
re
Ha a vezet
 bekapcsolja a világító
Holttérfigyel
 (BSM) figyelmeztet
 lámpa
oldalának megfelel
 irányjelz
t,
figyelmeztet
 hangjelzés lesz hallható.
MEGJEGYZÉS
A Holttérfigyel
 (BSM) figyelmeztet

hangjelzés hangereje a testreszabási
szolgáltatásoknál módosítható.
Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c.
részt, 9-10. oldal.
To l a t á s
Ha fennáll a veszélye, hogy a gépkocsija
bal hátsó vagy jobb hátsó oldalánál egy
hátulról közelít
 gépkocsival
összeütközik, aktiválódik a holttérfigyel

(BSM) figyelmeztet
 hangjelzése.
tSávelhagyásra figyelmeztet

hangjelzés
*
Ha a rendszer m
&ködik, figyelmeztet

hangjelzést ad, amikor azt észleli, hogy a
gépkocsi elhagyni készül a sávot.
MEGJEGYZÉS
•Az LDWS-rendszer figyelmeztet

hangjelzésének hangereje módosítható.
Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c.
részt, 9-10. oldal.
•Az LDWS-rendszer figyelmeztet

hangjelzésének típusa módosítható.
Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c.
részt, 9-10. oldal.
tSebességhatároló figyelmeztet

hangjelzése
*
Ha a sebesség kb. 3 km/h-val vagy
nagyobb mértékben meghaladja a
beállított értéket, folyamatos figyelmeztet

hangjelzés hallatszik. A figyelmeztet

hangjelzés mindaddig szól, amíg a
sebesség a beállított értékig vagy az alá
csökken.
VIGYÁZAT
Ha a SET (Beállítás) vagy RES/
(Visszaállítás) kapcsoló megnyomásával
beállított sebesség alacsonyabb az aktuális
haladási sebességnél, a figyelmeztető
hangjelzés kb. 30 másodpercig akkor sem
fog bekapcsolni, ha a jármű sebessége 3
km/h-nál nagyobb értékkel haladja meg az
újonnan beállított sebességet. Ügyeljen
arra, hogy ne haladjon gyorsabban a
beállított sebességnél.

MEGJEGYZÉS
Ha a gázpedál teljes lenyomására a
rendszer ideiglenesen kikapcsol, az ASL
kijelz
 a kikapcsolást mutatja. Ha a
sebesség a kikapcsolás kijelzése mellett kb.
3 km/h-val vagy nagyobb mértékben
megn
, a beállított sebesség kijelzése
villogni kezd, de figyelmeztet
 hangjelzés
nem szólal meg.
Teend
k probléma esetén
Figyelmeztet
/visszajelz
 lámpák és figyelmeztet
 hangok
*Egyes modelleken.7-51

Ha a csomagtérfedél nem
nyitható
Ha az akkumulátor lemerült, a
csomagtartót nem lehet kizárni és kinyitni.
Ebben az esetben a csomagtartó kinyitható
a lemerült akkumulátor kicserélésével.
Lásd az Indítás tartalék akkumulátorról
cím
& részt, 7-19. oldal.
Ha a csomagtartót nem lehet kinyitni a
lemerült akkumulátor okozta probléma
megszüntetése után sem, akkor lehet, hogy
hibás az elektromos rendszer.
Puhatet
s modell
1. Csukja le a nyitható tet
t.
Lásd A nyitható tet
 felemelése cím
&
részt, 3-38. oldal.
2. Távolítsa el a szélfogót.

Szélterelő
3. Távolítsa el a járm
& jobb oldalán lév

rögzítéseket.

4. Részben húzza vissza a járm
& jobb
oldalán lév
 burkolatot.

5. Fordítsa el és lazítsa meg a fejes
csavarokat addig, amíg szabadon nem
forognak.

Teend
k probléma esetén
Ha a csomagtérfedél nem nyitható
7-52

6. Húzza ki a sapkát, és nyissa ki a
csomagtérfedelet.
A vésznyitást követ
en nézesse át a
járm
&vet egy szakm
&helyben.
Javasoljuk, hogy a lehet
 leghamarabb
forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.

VIGYÁZAT
Ne húzza a csavart a sapka húzásakor.
Ellenkező esetben a csavar kieshet és
elveszhet.
Ferdehátú kabrió
VIGYÁZAT
Ne érjen hozzá a rudazathoz, illetve a
fogaskerekekhez. Az éles szegélyek és a
fogaskerekek megérintése sérülést
okozhat.
Elektromosan m
&ködtethet
 tet

1. Ha fel van szerelve, távolítsa el az
antennát.
Lásd az Antenna cím
& részt, 5-20.
oldal.
2. Indítsa el a motort.
3. Nyomja a nyitás irányába a lehajtható
kemény tet
 kapcsolóját addig, amíg a
hátsó tet
 teljesen fel nem nyílik.
Lásd A tet
 felnyitása c. részt, 3-43.
oldal.
Többfunkciós
kijelző
MEGJEGYZÉS
Miel
tt az els
 tet
 elkezd felnyílni,
engedje el a kapcsolót. Ha továbbra is
nyomja a kapcsolót, az els
 tet
 is
kinyílik, és a m
&veletet nem lehet
elvégezni.
4. Kapcsolja a gyújtást OFF (Ki) állásba.
5. Távolítsa el a járm
& jobb oldalán lév

rögzítéseket.

Teend
k probléma esetén
Ha a csomagtérfedél nem nyitható
7-53

6. Emelje meg a burkolatot, és nyomja át
az ütköz
gumit a járm
& jobb oldalán
található burkolaton.

Burkolat
Ütközőgumi
7. Kívülr
l emelje meg a burkolatot.

8. Illessze be a kezét a megemelt burkolat
alá, és lazítsa meg a zárócsavarokat,
amíg azok akadály nélkül nem
forognak.

MEGJEGYZÉS
Ekkor még ne húzza ki a csavar
sapkáját. Ha kihúzza a csavart, a
csomagtér zárja kienged, és a hátsó
tet
 nem m
&ködtethet
 elektromosan.
9. Indítsa el a motort.
10. Nyomja a zárás irányába a lehajtható
kemény tet
 kapcsolóját addig, amíg a
tet
 teljesen le nem zárul.
Lásd A tet
 lezárása c. részt, 3-44.
oldal.

Többfunkciós
kijelző
11. Kapcsolja a gyújtást OFF (Ki) állásba.
12. Távolítsa el a szélfogót.

Szélfogó
Teend
k probléma esetén
Ha a csomagtérfedél nem nyitható
7-54

13. Álljon a járm
& középs
 részére, és
részben húzza vissza a járm
& jobb
oldalán lév
 burkolatot.

14. Húzza ki a sapkát, és nyissa ki a
csomagtér zárját.
A vésznyitást követ
en nézesse át a
járm
&vet egy szakm
&helyben.
Javasoljuk, hogy a lehet
 leghamarabb
forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
VIGYÁZAT
Ne húzza a csavart a sapka húzásakor.
Ellenkező esetben a csavar kieshet és
elveszhet.
A tet
 nem m
&ködtethet

elektronikusan
1. Ha fel van szerelve, távolítsa el az
antennát.
Lásd az Antenna cím
& részt, 5-20.
oldal.
2. Kézzel emelje meg a hátsó tet
t.
Lásd a Ha a tet
 nem zárható c. részt,
7-57. oldal.
3. Távolítsa el a járm
& jobb oldalán lév

rögzítéseket.

4. Emelje meg a burkolatot, és nyomja át
az ütköz
gumit a járm
& jobb oldalán
található burkolaton.

Burkolat
Ütközőgumi
Teend
k probléma esetén
Ha a csomagtérfedél nem nyitható
7-55

5. Kívülr
l emelje meg a burkolatot.

6. Illessze be a kezét a megemelt burkolat
alá, és lazítsa meg a zárócsavarokat,
amíg azok akadály nélkül nem
forognak.

7. Húzza ki a sapkát, és nyissa ki a
csomagtér zárját.

VIGYÁZAT
Ekkor még ne nyissa fel a csomagteret.
Ha a csomagteret azelőtt nyitja ki, hogy
a hátsó tető teljesen lezárulna, a
csomagtér hozzáérhet a hátsó tetőhöz,
ami károkat és karcolásokat okozhat.
8. Kézzel zárja le a hátsó tet
t.
Lásd a Ha a tet
 nem zárható c. részt,
7-57. oldal.
9. Nyissa ki a csomagtérfedelet.
A vésznyitást követ
en nézesse át a
járm
&vet egy szakm
&helyben.
Javasoljuk, hogy a lehet
 leghamarabb
forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
Teend
k probléma esetén
Ha a csomagtérfedél nem nyitható
7-56

Ha a tet
 nem zárható
Ha a lehajtható kemény tet
 kapcsolójának m
&ködtetésével nem lehet elektromosan lezárni
a tet
t, el
ször ellen
rizze, hogy teljesülnek-e a m
&ködtetés feltételei.
Lásd a M
&ködési feltételek cím
& részt, 3-44. oldal.
Ha a tet
t a fenti feltételek teljesülése mellett sem lehet lezárni, ellen
riztesse egy hivatalos
Mazda márkaszervizben.
Ha nem tudja azonnal bevinni a járm
&vet egy hivatalos Mazda márkaszervizbe, vészhelyzeti
intézkedésként manuálisan is lezárhatja a tet
t.
A tet
t a következ
 eljárással lehet manuálisan lezárni:
1.A hátsó tet
 felnyitása
Oldja ki a hátsó tet
 zárjait, majd nyissa fel a tet
t.
2.Az els
 tet
 lezárása
Emelje fel az els
 tet
t, majd zárja le.
3.A hátsó tet
 lezárása
Kösse a köteleket a hátsó tet
rögzít
khöz, és zárja le a hátsó tet
t.
Első tetőHátsó tető
Hátsó
tetőösszekötő
VIGYÁZAT
¾Ne vezesse a járművet, ha a tető részlegesen nyitva van. Ilyenkor a szél befolyásolhatja a
jármű működését, ami balesetet okozhat.
¾Ne végezze el a műveletet erős szélben, mivel ez váratlan balesethez vezethet.
¾A művelethez (különösen az első tető megemeléséhez) két felnőtt személy szükséges. Ne
próbálja meg egyedül elvégezni, mivel ez sérülést vagy a jármű károsodását okozhatja.
¾Az eljárás egyes lépéseihez több szerszám egyidejű használata, illetve némi műszaki tudás
szükséges. Ezenfelül a test megerőltetése izomhúzódáshoz vezethet, ezért javasoljuk, hogy
a tető hivatalos Mazda márkakereskedésben nézesse át.
Teend
k probléma esetén
Ha a tet
 nem zárható
7-57

MEGJEGYZÉS
•Ez az eljárás a tet
 manuális lezárását mutatja be, amely vészhelyzet esetén lehet
szükséges. A tet
 manuális lezárását követ
en az elektromos m
&ködtetés csak akkor
használható ismét, ha a rendszert egy hivatalos Mazda márkaszerviz helyreállította.
•Az eljárás elvégzéséhez használjon elemlámpát.
tManuális lezárás
A manuális lezárás el
tt
FIGYELMEZTETÉS
A tető manuális lezárása előtt ellenőrizze,
hogy a gyújtás ki van-e kapcsolva:
Veszélyes lehet, ha úgy zárja le manuálisan
a tetőt, hogy a gyújtás nincs kikapcsolva,
mivel a motorok hirtelen bekapcsolhatnak,
a mechanizmus pedig becsípheti kezét
vagy ujjait.
1. Álljon meg a járm
&vel szilárd, sík
talajon, a közlekedést nem
akadályozva, és húzza be kell
en a
rögzít
féket.
2. Kapcsolja az automata sebességváltót
Parkoló (P), a manuális váltót pedig
Üres állásba.
3. A fékpedál lenyomása mellett
kapcsolja le a gyújtást.
4. Ha szükséges, kapcsolja be a
vészvillogót.
Szerszámok el
készítése
Vegye ki az ülés oldaldobozában tárolt öt
szerszámot.
Lásd az Ülés oldaldoboza cím
& részt,
5-120. oldal.
HuzalFogaskerék
(szerszámkészlet)Kötél
L-alakú
imbuszkulcs
(kicsi)L-alakú
imbuszkulcs
(nagy)
A hátsó tet
 felnyitása
VIGYÁZAT
¾Amikor elkezdi forgatni a csavart, egy
ruhával takarja le az első tetőt. Az első
tető károsodhat, ha az L-alakú
imbuszkulcs hozzáér.
¾Mivel a tárolásba helyezett első tetőhöz
viszonyítva kevés a hely, ügyeljen rá,
hogy az L-alakú imbuszkulcs ne érjen a
tetőhöz, amikor csavarja vele a csavart.
MEGJEGYZÉS
Megkönnyíti a m
&veletet, ha a lehet

legjobban el
retolja az üléseket, majd
lehajtja a háttámlát.
Lásd „Az ülések beállítása” c. részt, 2-5.
oldal.
1. Ha fel van szerelve, távolítsa el az
antennát.
Lásd az Antenna cím
& részt, 5-20.
oldal.
Teend
k probléma esetén
Ha a tet
 nem zárható
7-58