2017 MAZDA MODEL 6 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Hűtőfolyadék
▼Hűtőfolyadékszint ellenőrzése
FIGYELMEZTETÉS
Ne használjon gyufát vagy nyílt
lángot a motortérben. NE TÖLTSE
BE A HŰTŐFOLYADÉKOT, AMÍG
A MOTOR FORRÓ:
A forró motor veszélyes. Ha jár a
motor, a motortér egyes részeinagyon felforrósodhatnak. Égési
sérülést szenvedhet. Gondosanellenőrizze a hűtőfolyadékot a
tartályában, de ne nyissa ki.
Húzódjon le egy biztonságos
helyre, kapcsolja le a gyújtást, majd
győződjön meg róla, hogy a
ventilátor leállt-e, mielőtt a
hűtőventilátor közelében kezdene
dolgozni:
Forgó hűtőventilátor mellettdolgozni veszélyes. Ha meleg a
motor és a motortér, akkor aventilátor akkor is tovább foroghat,ha leállította a motort. A ventilátor
megütheti és súlyos sérülést okozhat.
Soha ne vegye le a
hűtőrendszer kupakját, ha a motor
és a radiátor még meleg:
Meleg motor és radiátor esetén ahűtőrendszerben túlnyomás van, ami
miatt hűtőfolyadék, illetve forró gőzcsaphat ki a rendszerből, súlyos
égési sérüléseket okozva.
MEGJEGYZÉS
A hűtőfolyadék cseréjét szakműhelynek
kell végeznie, mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
Ellenőrizze a tartályban a hűtőfolyadék
fagyállóságát és szintjét évente legalább
egyszer (a téli időszak kezdetén), valamint
mielőtt olyan helyre utazik, ahol a
hőmérséklet fagypont alá süllyedhet.

Ellenőrizze a teljes hűtőrendszer állapotát
és csatlakozóit, illetve a fűtéstömlőket.
Ha bármelyikük megduzzadt vagy
elhasználódott, cserélje ki.

A hűtő teljes mértékben legyen
folyadékkal feltöltve, a tartályban a
folyadék szintje hideg motornál az F és L
jelzések között legyen.
SKYACTIV-G 2.0 és SKYACTIV-G 2.5

Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvé gzendő karbantartás
6-30 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

SKYACTIV-D 2.2

Ha a szint az L jelzéshez áll közel, a fagy-
és korrózióvédelem érdekében töltse fel a
hűtőfolyadék tartályát az F jelzésig.
A hűtőfolyadék betöltése után húzza meg
biztonságosan a hűtőfolyadék tartályának
zárókupakját.
VIGYÁZAT
•A hűtőfolyadék árt a festéknek.
Ha kiömlött, gyorsan öblítse le.
•A hűtőfolyadékot csak lágy
(demineralizált) vízzel keverje. Az
ásványtartalmú víz rontja a
hűtőfolyadék hatékonyságát.
•Ne csak vizet töltsön bele. Mindig
adjon hozzá megfelelő
hűtőfolyadékot.
•A motor alumínium alkatrészeit
etilén-glikol alapú hűtőfolyadékkal
kell a korrózió és fagy ellen védeni.
•NE HASZNÁLJON alkoholt,
metanolt, borátokat vagy szilikátokat
tartalmazó hűtőfolyadékot.
Ezek károsíthatják a hűtőrendszert.
•NE KEVERJEN alkoholt vagy
metanolt a hűtőfolyadékhoz. Ez árthat
a hűtőrendszernek.
•Ne használjon 60%-nál több fagyállót
tartalmazó oldatot.
Ez csökkentené a hatékonyságot.
•Ha a hűtőrendszer zárókupakján vagy
annak közelében az „FL22” jelzést
találja, akkor FL-22 típusú
hűtőfolyadékot használata javasolt a
hűtőfolyadék cseréjekor. Az
FL-22-től eltérő hűtőfolyadék
használata a motor és a hűtőrendszer
súlyos károsodását okozhatja.

Ha a hűtőfolyadék tartálya üres vagy
gyakran kell folyadékot utántölteni,
forduljon szakműhelyhez; mi valamelyik
hivatalos Mazda márkaszervizt javasoljuk.
Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvégzendő karbantartás
6-31 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

Fék- és
tengelykapcsoló-folyadék
▼ A fék- és tengelykapcsoló-folyadék
szintjének ellenőrzése
FIGYELMEZTETÉS
Ha a fék- és
tengelykapcsoló-folyadék szintje
alacsony, ellenőriztesse a fékeket:
Alacsony fék-és
tengelykapcsoló-folyadékszinttel
járni veszélyes!Az alacsony folyadékszint jelezheti a
fékbetétek kopott állapotát vagy afékrendszer szivárgását, amitől afékek üzemképtelenné válhatnak, és
ez balesethez vezethet.
A fékeket és a tengelykapcsolót ugyanaz a
tartály látja el folyadékkal.
Rendszeresen ellenőrizze a folyadék
szintjét a tartályban. A szintnek a MAX és
a MIN vonal között kell lennie.
Természetes, hogy a futásteljesítménnyel a
folyadékszint csökken, mivel a fék- és
tengelykapcsoló-betétek kopnak. Ha túl
alacsony a folyadék szintje, ellenőriztesse
a fék- és tengelykapcsoló-rendszert egy
szakműhellyel; mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
Balkormányos modell
Jobbkormányos modell
Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvé gzendő karbantartás
6-32 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

Ablak- és fényszórómosófolyadék
▼Ablakmosó folyadékszint
ellenőrzése
FIGYELMEZTETÉS
Csak ablakmosó folyadékot vagy
tiszta vizet öntsön a tartályba:
Hűtőfolyadékot ablakmosóként
használni veszélyes. Ha ráfröccsen aszélvédőre, azt beszennyezi,
befolyásolja a kilátást, és balesetetokozhat.
Ellenőrizze az ablakmosó tartályában a
folyadék szintjét, és szükség esetén töltsön
utána.
L
Ha mosófolyadék nem áll a
rendelkezésére, használjon tiszta vizet.
Hideg időben viszont a befagyás
elkerülése végett csak mosófolyadékot
használjon.
MEGJEGYZÉS
Az első és a hátsó ablakmosót ugyanaz
a tartály látja el folyadékkal.
A karosszéria kenése
A karosszéria minden mozgó alkatrészét,
pl. az ajtók és a motorháztető csuklóit és
zárait minden olajcsere alkalmával kenni
kell. Hideg időben fagyálló kenőanyaggal
kenje a zárakat.

Bizonyosodjon meg arról, hogy a
motorháztető másodlagos retesze
megakadályozza a motorháztető
felnyílását, amikor az elsődleges retesz ki
van oldva.
Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvégzendő karbantartás
6-33 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

Ablaktörlő lapátok
VIGYÁZAT
•A gépi autómosókban alkalmazott
meleg viasz tudvalevően befolyásolja
az ablaktörlő tisztítóképességét.
•Az ablaktörlő lapátok sérülésének
megelőzése végett ne kenjen rájuk
vagy a közelükbe benzint, paraffint,
festékhígítót vagy egyéb oldószert.
•Ha az ablaktörlő kapcsolókarja
AUTO állásban van és rajta van a
gyújtás, akkor az alábbi esetekben az
ablaktörlő lapátok automatikusan
elindulhatnak:
•Ha megérintik a szélvédőt az
esőérzékelő felett.
•Ha a szélvédőt egy ronggyal
letörlik az esőérzékelő felett.
•Ha a szélvédőt kézzel vagy
valamilyen tárggyal megütik.
•Ha az esőérzékelőt kézzel vagy
valamilyen tárggyal megütik a
jármű belsejéből.
Vigyázzon, be ne szoruljon a keze
vagy az ujjai, mert az sérülést
okozhat vagy károsíthatja az
ablaktörlőket. Gépjárműve mosásakor
vagy szervizelésekor győződjön meg
arról, hogy a szélvédő kapcsolókarja
ki van kapcsolva.
Ha a szélvédő vagy a lapátok idegen
anyaggal beszennyeződnek, romlik a törlő
hatékonysága. A szennyeződést általában
rovarok, fanedvek és az egyes
autómosókban alkalmazott meleg viaszos
kezelések okozzák.

Ha a lapátok nem megfelelően törölnek,
alkalmas tisztítószerrel vagy lágy
mosószerrel tisztítsa le, majd tiszta vízzel
öblítse le az ablakot és a lapátokat.
Szükség esetén ismételje meg a műveletet.
▼ Ablaktörlő lapátok cseréje
Amikor az ablaktörlő lapátok már nem
törölnek elég tisztán, valószínűleg
kopottak vagy repedtek.
Cserélje ki a lapátokat.
VIGYÁZAT
A törlőkarok és más részek sérülését
elkerülendő kézzel ne mozgassa a
törlőkart.
MEGJEGYZÉS
Ha mindkét ablaktörlő kart fel kell
emelni, előbb a vezető oldali kart
emelje fel. Az ablaktörlő karok
leengedésekor először óvatosan engedje
le az utasoldali ablaktörlő karját,
miközben a kezével megtámasztja. Az
ablaktörlő lapátok erőszakos leengedése
károsíthatja a lapátot és a lehúzót, és
összekarcolhatja vagy megrepesztheti a
szélvédőt.
1. Emelje fel a törlőkart.
Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvé
gzendő karbantartás
6-34 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

2. Nyissa ki a kapcsot, és csúsztassa alapátszerelvényt a nyíl irányába.
3. Billentse meg a lapátszerelvényt, majdvegye le a karról.
VIGYÁZAT
A szélvédő sérülését elkerülendő a
törlőkart lassan engedje vissza, hogy ne
csapódjon a szélvédőhöz.
4. Húzza lefelé a törlőgumit, és
csúsztassa ki a lapát foglalatából.
5. Vegye le a törlőgumikról a fémmerevítőket, és szerelje őket az új
gumira.
VIGYÁZAT
•Ne hajlítsa meg és ne dobja el a
merevítőket. Újból szüksége lesz
rájuk.
•Ha a fém merevítőket felcserélik,
romolhat a lapát törlési hatékonysága.
Ezért a vezetőoldali törlő merevítőit
ne használja az utasoldali törlőhöz, és
fordítva.
•Mindenképpen úgy szerelje a fém
merevítőket az új törlőgumiba, hogy
a görbületük ugyanolyan legyen, mint
amilyen a régi törlőguminál volt.
6. Óvatosan illessze be az új törlőgumit.Ezután a leszereléséhez képest fordított
sorrendben szerelje vissza a
lapátegységet.
Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvégzendő karbantartás
6-35 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

▼A hátsó ablaktörlő lapát cseréje
(Wagon)
Amikor az ablaktörlő lapát már nem töröl
elég tisztán, valószínűleg kopott vagy
repedt.
Cserélje ki.
VIGYÁZAT
A törlőkar és más részek sérülését
elkerülendő kézzel ne mozgassa a
törlőkart.
1. Emelje fel a törlőkart, és forgassa
jobbra a törlőlapátot, amíg ki nem
reteszelődik, majd vegye le a lapátot.

VIGYÁZAT
A hátsó szélvédő sérülését elkerülendő
ne engedje, hogy a törlőkar az ablakhoz
csapódjon.
2. Húzza lefelé a törlőgumit, éscsúsztassa ki a lapát foglalatából.

3. Vegye le a törlőgumiról a fémmerevítőket, és szerelje őket az új
lapátra.

VIGYÁZAT
Ne hajlítsa meg és ne dobja el a
merevítőket. Újból szüksége lesz rájuk.
Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvé gzendő karbantartás
6-36 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

4. Óvatosan illessze be az új törlőgumit.Ezután a leszereléséhez képest fordított
sorrendben szerelje vissza a
lapátegységet.

Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvégzendő karbantartás
6-37 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf