2017 MAZDA MODEL 6 Kezelési útmutató (in Hungarian)

▼A CD-lejátszó használata
CD kiadása gomb CD-nyílás
Típus
Lejátszható adatok
Zene/MP3/WMA/AAC
CD-lejátszó
•Zenei adat (CD-DA)•MP3/WMA/AAC-fájl
MEGJEGYZÉS
Ha a lemezen zenei adatok (CD-DA) és
MP3/WMA/AAC-fájlok is vannak,
akkor a két vagy három fájltípus
lejátszása különbözik aszerint, hogy a
lemez hogyan lett felvéve.
A CD behelyezése
Helyezze be a CD-t a nyílásba a feliratos
oldalával felfelé. Az automatikus betöltő
mechanizmus beállítja a CD-t, és
megkezdi a lejátszást.
MEGJEGYZÉS
A lejátszáshoz az olvasónak be kell
olvasnia a CD digitális jeleit, ami rövid
késedelmet okoz.
A CD kiadása
A CD kiadásához nyomja meg a CD
kiadása gombot (
).
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-56 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

Lejátszás
A kezdőképernyőn a elemet kiválasztva jelenítse meg a Szórakoztatás képernyőt úgy,
hogy a lejátszóban CD található. A CD kiválasztásakor az alábbi ikonok jelennek meg a
középső kijelző alsó részén.
Ikon Funkció
A Szórakoztatás menü megjelenítése. A különböző hangforrások közötti váltásra használható.
(Zenei CD)
Megjelenik a CD-n található műsorszámok listája.
Válassza ki a lejátszani kívánt műsorszámot.
(MP3/WMA/AAC CD)
Megjelenik a legfelső szintű mappák/fájlok listája.
Válassza ki a lejátszani kívánt mappát.
Megjelennek a kiválasztott mappa fájljai.
Válassza ki a lejátszani kívánt fájlt.
(csak MP3/WMA/ACC CD-k)
Az aktuálisan játszott mappa fájljainak listáját jeleníti meg.
Válassza ki a meghallgatni kívánt dalt.
(Zenei CD)
Az aktuálisan játszott zeneszám ismételt lejátszása.
Válassza ki újra a funkció törléséhez.
(MP3/WMA/AAC CD)
Az aktuálisan játszott zeneszám ismételt lejátszása.
Újra kiválasztva a mappában található zeneszámok ismételt lejátszása.
Válassza ki újra a funkció törléséhez.
(Zenei CD)
A CD-lemezen található zeneszámok véletlen sorrendű lejátszása.
Válassza ki újra a funkció törléséhez.
(MP3/WMA/AAC CD)
A mappában található zeneszámok véletlen sorrendű lejátszása.
Újra kiválasztva a CD-n található zeneszámok véletlen sorrendű lejátszása.
Válassza ki újra a funkció törléséhez.
(Zenei CD)
A CD-n található minden egyes zeneszám első pár taktusának lejátszása a kívánt zeneszám keresésé-
hez.
Ismét kiválasztva a funkció törlődik, és folytatódik az aktuálisan hallgat ott zeneszám lejátszása.
(MP3/WMA/AAC CD)
A mappában található minden egyes zeneszám első pá r taktusának lejátszása a kívánt zeneszám ke-
reséséhez.
Ismét kiválasztva a funkció törlődik, és folytatódik az aktuálisan hallgat ott zeneszám lejátszása.

Ha keresés közben zenét hallgat, a keresés alatt lévő zeneszámot a rendszer normál módon játssza le.
Ezután a hangrendszer a normál módon működik tovább.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-57 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

IkonFunkció
Ha az éppen elkezdődő zeneszám első pár másodpercében választja ki, akkor az előző zeneszám
kezdődik el.
Ha pár másodpercnél több hangzott már el, akkor az adott zeneszám kezdődik el újra az elejétől.
Hosszan megnyomva gyors visszatekerés. A leállításához emelje fel az ujját az ikonról vagy a vezér-
lőgombról.
CD lejátszása. Újra kiválasztva a lejátszás ideiglenesen leáll.
Továbblépés a következő zeneszám kezdetére.
Hosszan megnyomva gyors előretekerés. A leállításához emelje fel az ujját az ikonról vagy a vezérlő-
gombról.
A hangminőség beállítását lehetővé tevő hangzásbeállítások megjelenítése.
Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók ve zérlése c. részt, 5-47. oldal.
Példa a használatra (MP3/WMA/AAC
CD felső menüszintjén található
zeneszám keresése)
1. A legfelső szintű mappa-/fájllista
megjelenítéséhez válassza ki a
ikont.

A mappanév
B mappanév A mappanév
C mappanév
1. hangfájl neve
2. hangfájl neve
Lemez
CD
2. A mappát kiválasztva megjelenik a
benne található mappák/fájlok listája.
3. Válassza ki a kívánt zeneszámot.
MEGJEGYZÉS
•A elemet kiválasztva egy
mappaszinttel magasabbra kerül.
•Az ismétlés és a véletlen sorrendű
lejátszás ikonjának kinézete a
művelet típusától függ, amiben a
funkciót használja.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-58 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

▼A DVD-lejátszó használata*
DVD-nyílás
DVD kiadása gomb
Típus Lejátszható adatok
DVD VIDEO/DVD-VR
lejátszó DVD VIDEO/DVD-VR fájl
A DVD betöltése
Helyezze be a DVD-lemezt a nyílásba a
feliratos oldalával felfelé. A lemezt a
lejátszó behúzza, ezután megjelenik a
DVD főmenü képernyője és kezelőszervei.
MEGJEGYZÉS
A lejátszáshoz az olvasónak be kell
olvasnia a DVD digitális jeleit, ami
rövid késedelmet okoz.
A DVD kiadása
A DVD kiadásához nyomja meg a DVD
kiadása gombot (
).
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
*Egyes modelleken.5-59 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

Lejátszás
A kezdőképernyőn a elemet kiválasztva jelenítse meg a Szórakoztatás képernyőt úgy,
hogy a lejátszóban DVD található. A DVD elemet kiválasztva megjelenik a DVD főmenü
képernyője és kezelőszervei.
A kezelőszervekkel a lejátszást elindítva az alábbi ikonok jelennek meg a képernyő alján.
Ikon Funkció
A Szórakoztatás menü megjelenítése. A különböző hangforrások közötti váltásra használható.
Visszatérés a DVD menüképernyőjére.
Pár másodpercen belül azután, hogy az adott fejezet lejátszása elkezdődött, az ikont kiválasztva a
lejátszó visszaugrik az előző fejezet elejére.
Pár másodperccel azután, hogy az adott fejezet lejátszása elkezdődött, az ikont kiválasztva a lejátszó
visszaugrik az adott fejezet elejére.
Lejátszás közben hosszan megnyomva gyors visszatekerés.
Lejátszási szünetben hosszan megnyomva lassított lejátszású visszatekerés. A leállításához emelje
fel az ujját az ikonról vagy a vezérlőgombról.
A DVD lejátszása. Válassza ki újra a lejátszás szüneteltetéséhez.
Továbblépés a következő fejezet kezdetére.
Lejátszás közben hosszan megnyomva gyors előretekerés.
Lejátszási szünetben hosszan megnyomva lassított lejátszású előretekerés. A leállításához emelje fel
az ujját az ikonról vagy a vezérlőgombról.
A kamera beállítási szögének módosítása az ikon mi nden kiválasztására (csak akkor, ha a DVD tá-
mogatja a funkciót).
Feliratok megjelenítése/elrejtése (csak akkor, ha a DVD támogatja a funkciót).
A gyerekzár beállításának módosítása.
A gyerekzár szintje és a PIN-kód módosítható.
A lejátszás szüneteltetése és a DVD beállítási képernyő megjelenítése.
A hangminőség beállításához válassza ki a Hangbeállítások elemet.
Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók ve zérlése c. részt, 5-47. oldal.
A
Képarány elemet kiválasztva módosíthatja a képarány t (a kép vízszintes és függőleges méreté-
nek arányát). 16:9 széles képernyő, 4:3 postaláda és 4:3 Pan-scan választható.
A képernyő beállítása.
A képernyő alján megjeleníti a videobeállításokat.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-60 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

MEGJEGYZÉS
•Biztonsági okokból a képek nem
jelennek meg, amíg a gépkocsi
mozgásban van.
•A vezérlő elmozgatásához húzza el a
elemet.
•Ha az üzemmód DVD-re lett állítva,
a DVD-lejátszás leállításakor a
lejátszás a DVD menüképernyő
megjelenítése nélkül újraindul.
DVD funkciók beállítása
Beállítható a hangminőség és a képarány.
A hangminőség beállítása
1. Válassza ki a
ikont.
2. A hangminőség beállításához válassza ki a
Hangbeállítások elemet.
Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók
vezérlése c. részt, 5-47. oldal.
A képarány beállítása
1. Válassza ki a
ikont.
2. Válassza a Képarány gombot.
3. Válassza ki a kívánt képarányt.
A képminőség beállítása
A fényerő, a kontraszt, az árnyalat és a
színtelítettség állítható.
A
ikont kiválasztva az alábbi fülek
jelennek meg a kijelző alsó részén.
Fül Funkció
FényerőA csúszkával a képernyő fény-
ereje állítható be.
KontrasztA csúszkával a kontraszt állítha-
tó be.
ÁrnyalatA csúszkával a színárnyalat ál-
lítható be.
SzínA csúszkával a szín állítható be.
VisszaállításA képernyő beállításai visszaál-
líthatók alapértékre.
Válassza a
Visszaállítás gombot.
▼A külső jackdugó/USB-port
használata
Hordozható hangeszközt is kihangosíthat
az autó hangszóróira, ha csatlakoztatja azt
a külső jackdugóra.
Ehhez kereskedelemben kapható,
impedancia nélküli (3,5
-es) sztereó mini
csatlakozókábelt használjon.
Úgy is lejátszhat hanganyagot, ha egy
USB-eszközt csatlakoztat a berendezés
USB-portjához.
Lásd az AUX/USB üzemmód c. részt,
5-66. oldal.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-61 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

▼Beállítások
MEGJEGYZÉS
A felszereltségi szinttől és a specifikációtól függően a kijelzés minősége eltérő lehet.
A kezdőképernyőn a ikont kiválasztva jelenítse meg a Beállítás képernyőt.
Váltson át a kívánt fülre, és végezze el a szükséges beállítást.
A beállításokat személyre szabhatja az alábbi módon:
Fül Tétel Funkció
ADD Magasság
Fényerő-szabályozás
Egyebek Lásd: Aktív menetkijelző, 4-45. oldal.
Kijelző Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkci ók vezérlése c. részt, 5-47. oldal.
Biztonság Távolságfelismerő asszisztens
SBS/SCBS
Egyebek Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c. részt, 9-14. ol-
dal.
Hang Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók vezérlése c. részt, 5-47. oldal.
Óra Időbeállítás
Megjeleníti a beállított időt.
Az óra/perc előre léptetéséhez nyomja meg a
, a vissza-
léptetéséhez pedig a gombot.
Az AM/PM csak 12 órás időformátumnál választható ki.
GPS szinkron Bekapcsolás esetén a rendszer automatikusan beállítja az
időt a GPS által küldött jel alapján.
Kikapcsolt állapotban az idő az „Idő beállítása” menü-
pontban állítható be.
Időformátum Váltás 12 vagy 24 órás kijelzés között.
Időzóna kiválasztása Ha a rendszer nem végez szinkronizálást a GPS-jellel, vá-
lassza ki a beállítani kívánt régiót.
Nyári időszámítás A nyári időszámítás be-/kikapcsolása.
Ha be van kapcsolva, az óra 1 órával előrelép. Ha ki van
kapcsolva, az óra visszaáll normál időkijelzésre.
Jármű Esőérzékelős ablaktörlő
Ajtózár
Egyebek Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c. részt, 9-14. ol-
dal.
Eszközök Bluetooth
®Lásd: Bluetooth® előkészületek (C típus/D típus), 5-108.
oldal.
Hálózatok kezelése A Wi-Fi™ segítségével navigációs POI és valós idejű
közlekedési információk (pl. benzinár, időjárás, legköze-
lebbi vendéglő) szerezhetők be
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-62 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf

FülTétel Funkció
Rendszer Eszközleírás
A gombok magyarázatának be-/kikapcsolása.
Nyelv A nyelv módosítása.
Hőmérséklet A mértékegység váltása Fahrenheit és Celsius között.
Távolság A mértékegység váltása mérföld és kilométer között.
Zenei adatbázis frissítése A Gracenote
® frissítése. A Gracenote USB-audio segítsé-
gével működik, és az alábbiakat nyújtja:
1. Kiegészítő zenei információk (pl. zeneszám címe, előadó neve)
2. Hangfelismerési segítség Play Artist (előadó számai- nak lejátszása) és Play Album ( album lejátszása)
utasításhoz
A Gracenote a Mazda Handsfree webhelyről tölthető le.
Lásd a „Gracenote adatbázis (C típus/D típus)” c. részt,
5-81. oldal.
Gyári beállítások visszaállítása Az összes tárolt beállítás gyári alapértékre történő visz-
szaállítása.
A visszaállítás az
Igen gombot kiválasztva kezdhető el.
Névjegy Megállapodások és a
felelősség kizárása
A felelősség kizárásának nyugtázása és a feltételek elfoga-
dása.
Ve r z i ó a d at o k A hangrendszer operációs rendszerének aktuális verzió-
száma és a Gracenote-adatbázis verziószáma.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-63 Form No. Mazda6 8FK7-EE-16F-HU+L_Edition1.pdf