2017 Lexus IS300h Betriebsanleitung (in German)

5617-3. Wartung in Eigenregie
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
IS300h_EM(OM99K28M)
Blockieren Sie die Reifen mit Unter-
legkeilen.
Lösen Sie die Radmuttern leicht
(eine Umdrehung).
Drehen Sie Teil “A” des Wagenhe-
bers von Hand, bis die Kerbe des
Wagenhebers den Ansatzpunkt für
den Wagenheber berührt.
Die Führungen des Wagenheber-Ansatz-
punktes befinden sich unter dem Schwel-
ler. Sie zeigen die Lage der Ansatzpunkte
für den Wagenheber an.
Austausch eines Reifens
1
ReifenUnterlegkeilpositionen
VornLinke SeiteHinter dem rechten Hinterrad
Rechte SeiteHinter dem linken Hinterrad
HintenLinke SeiteVor dem rechten Vorderrad
Rechte SeiteVor dem linken Vorderrad
2
3
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 561 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

5627-3. Wartung in Eigenregie
IS300h_EM(OM99K28M)
Heben Sie das Fahrzeug an, bis der
Reifen leicht vom Boden abhebt.
Lösen Sie alle Radmuttern und neh-
men Sie den Reifen ab.
Legen Sie das Rad so auf den Boden, dass
die Außenseite nach oben zeigt, um Krat-
zer auf der Radoberfläche zu vermeiden.
4
5
WARNUNG
■Austausch eines Reifens
Beachten Sie die nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr schwerer oder töd-
licher Verletzungen zu verringern.
●Ziehen Sie die Radmuttern nach dem Radwechsel so bald wie möglich mit einem
Drehmomentschlüssel auf 103 N•m (10,5 kp•m) an.
Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann dazu führen, dass sich die Mut-
tern lockern und das Rad abfällt, was einen Unfall mit tödlichen oder schweren Verlet-
zungen zur Folge haben kann.
●Bringen Sie keine schwer beschädigte Radzierblende an, da diese während der Fahrt
vom Rad abfliegen kann.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 562 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

5637-3. Wartung in Eigenregie
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
IS300h_EM(OM99K28M)
Entfernen Sie Schmutz und Fremd-
körper von der Auflagefläche des
Rads.
Fremdkörper auf der Auflagefläche des
Rads können dazu führen, dass sich die
Radmuttern während der Fahrt lösen und
das Rad abfällt.
Montieren Sie den Ersatzreifen und ziehen Sie alle Radmuttern locker von
Hand etwa gleich fest an.
Drehen Sie die Radmuttern, bis die
Unterlegscheiben das Scheibenrad
berühren.
Senken Sie das Fahrzeug ab.
Ziehen Sie jede Radmutter in der
abgebildeten Reihenfolge in zwei
oder drei Durchgängen fest an.
Anzugsmoment:
103 N•m (10,5 kp•m)
Verstauen Sie den Wagenheber und alle Werkzeuge.
Montage des Reifens
1
2
Scheibenrad
Unterlegscheibe
3
4
5
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 563 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

5647-3. Wartung in Eigenregie
IS300h_EM(OM99K28M)
■Zertifizierung für den Wagenheber
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 564 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

5657-3. Wartung in Eigenregie
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
IS300h_EM(OM99K28M)
■Auswirkungen von falschem Reifendruck
Fahren mit falschem Reifendruck kann folgende Auswirkungen haben:
●Reduzierte Kraftstoffeinsparung
●Reduzierter Fahrkomfort und schlechtes Fahrverhalten
●Reduzierte Lebensdauer der Reifen aufgrund von Verschleiß
●Weniger Sicherheit
●Beschädigung des Antriebsstrangs
Wenn ein Reifen häufig aufgepumpt werden muss, lassen Sie ihn von einem Lexus-Vertrags-
händler bzw. einer Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt über-
prüfen.
■Anweisungen zum Prüfen des Reifendrucks
Beachten Sie beim Prüfen des Reifendrucks die folgenden Punkte:
●Prüfen Sie den Luftdruck nur bei kalten Reifen.
Sie erhalten einen korrekten Wert für den kalten Reifendruck, wenn Ihr Fahrzeug minde-
stens 3 Stunden lang abgestellt war oder nicht weiter als 1,5 km gefahren wurde.
●Verwenden Sie immer einen Reifendruckmesser.
Es ist schwierig, nur anhand seines Äußeren zu beurteilen, ob ein Reifen den richtigen Luft-
druck aufweist.
●Der Reifendruck ist nach dem Fahren für gewöhnlich höher, da im Reifen Wärme generiert
wird. Lassen Sie nach dem Fahren keine Luft aus den Reifen ab.
●Das Gewicht von Insassen und Gepäck sollte so verteilt werden, dass das Fahrzeug ausba-
lanciert ist.
Reifendruck
Stellen Sie sicher, dass Sie stets mit dem korrekten Reifendruck fahren. Der
Reifendruck sollte mindestens einmal im Monat kontrolliert werden. Lexus
empfiehlt jedoch, den Reifendruck alle zwei Wochen zu kontrollieren.
(S. 679)
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 565 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

5667-3. Wartung in Eigenregie
IS300h_EM(OM99K28M)
WARNUNG
■Der richtige Luftdruck ist entscheidend für die Leistungsfähigkeit der Reifen
Achten Sie darauf, dass Ihre Reifen stets den richtigen Luftdruck haben.
Wenn die Reifen nicht den richtigen Luftdruck aufweisen, können folgende Zustände ein-
treten, welche zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen können:
●Übermäßige Abnutzung
●Ungleichmäßige Abnutzung
●Schlechtes Fahrverhalten
●Möglichkeit von Reifenpannen durch Überhitzung der Reifen
●Luftaustritt aus dem Reifen und Rad
●Raddeformierung und/oder Beschädigung des Reifens
●Erhöhtes Risiko eines Reifenschadens während der Fahrt (aufgrund von Gefahren auf der
Straße, Dehnungsfugen, scharfen Kanten auf der Straße usw.)
HINWEIS
■Beim Kontrollieren und Einstellen des Reifendrucks
Achten Sie darauf, die Ventilkappen wieder aufzusetzen.
Wenn eine Ventilkappe nicht aufgesetzt wird, kann Schmutz oder Feuchtigkeit in das Ventil
eindringen und einen Luftaustritt verursachen, was zu verringertem Reifendruck führen
kann.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 566 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

5677-3. Wartung in Eigenregie
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
IS300h_EM(OM99K28M)
Achten Sie beim Radwechsel darauf, dass die Ersatzräder den ausgetauschten
Rädern in Bezug auf Tragfähigkeit, Durchmesser, Maulweite und positive Ein-
presstiefe
* genau entsprechen.
Ersatzräder erhalten Sie von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-
Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt.
*: Kurz auch als “Offset” bezeichnet.
Lexus empfiehlt nicht die Verwendung von:
●Rädern unterschiedlicher Größen oder Sorten
●Gebrauchten Rädern
●Verformten, wieder gerichteten Rädern
●Verwenden Sie nur Lexus-Radmuttern und Schlüssel, die zur Verwendung
mit Aluminiumrädern entwickelt wurden.
●Überprüfen Sie beim Umsetzen, Reparieren oder Wechseln Ihrer Reifen
nach 1600 km, ob die Radmuttern noch fest sitzen.
●Achten Sie bei der Verwendung von Schneeketten darauf, dass Sie die Alumi-
niumräder nicht beschädigen.
●Verwenden Sie zum Auswuchten Ihrer Räder nur Original-Lexus-Auswucht-
gewichte oder gleichwertige Gewichte sowie einen Kunststoff- oder Gum-
mihammer.
■Beim Ersetzen der Räder
Die Räder Ihres Fahrzeugs verfügen über Reifendruck-Warnventile und Sender, mit deren
Hilfe das Reifendruck-Warnsystem bei einem Druckverlust der Reifen im Voraus Warnungen
ausgeben kann. Wenn Räder ausgetauscht werden, müssen Reifendruck-Warnventile und
Sender eingebaut werden. (S. 548)
Räder
Wenn ein Rad verformt, gerissen oder stark verrostet ist, muss es ersetzt wer-
den. Andernfalls kann sich der Reifen vom Rad lösen oder den Verlust der
Kontrolle über das Fahrzeug verursachen.
Auswahl der Räder
Vorsichtsmaßnahmen bei Aluminiumrädern
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 567 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

5687-3. Wartung in Eigenregie
IS300h_EM(OM99K28M)
WARNUNG
■Beim Ersetzen der Räder
●Verwenden Sie keine Räder einer anderen Größe als in der Betriebsanleitung empfohlen,
da dies zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen kann.
●Verwenden Sie niemals einen Schlauch in einem undichten Rad, das für Tubeless-Reifen
ausgelegt ist. Dies kann zu Unfällen mit tödlichen oder schweren Verletzungen führen.
HINWEIS
■Austausch der Reifendruck-Warnventile und Sender
●Da die Reparatur oder das Austauschen von Reifen auch Auswirkungen auf die Reifen-
druck-Warnventile und Sender haben kann, sollten die Reifen von einem Lexus-Vertrags-
händler bzw. einer Lexus-Vertragswerkstatt, einer verlässlichen Werkstatt oder anderen
qualifizierten Reparaturwerkstatt gewechselt oder geprüft werden. Kaufen Sie außerdem
Ihre Reifendruck-Warnventile und Sender nur von einem Lexus-Vertragshändler bzw.
einer Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt.
●Verwenden Sie für Ihr Fahrzeug nur Original-Lexus-Räder.
Reifendruck-Warnventile und Sender funktionieren bei nicht originalen Rädern mögli-
cherweise nicht korrekt.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 568 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分