2017 Lexus IS300h Betriebsanleitung (in German)

4735-12. Sonstige Funktionen
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
Sie können die gewünschten Kontakte für die Verwendung mit dem
Sprachsteuerungssystem registrieren. Bis zu 50 Kontakte pro Telefon können
gespeichert werden.
Gehen Sie zu “Voice-Tags”: Taste “MENU”
 “Einstellungen”  “Telefon” 
“Kontakt-/Anrufhistorien-Einstellungen”  “Voice-Tag”  “Neu” oder “Bear-
beiten”
Wählen Sie den gewünschten Kontakt.
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie dann “REC”.
Sagen Sie das registrierte Sprachmuster.
Zum Abspielen des registrierten Sprachmusters wählen Sie “Wiedergabe”.
■
Löschen eines Sprachmusters
Rufen Sie den “Voice-Tags”-Bildschirm auf.
Wählen Sie “Löschen” und anschließend den gewünschten Kontakt.
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie dann “Löschen”.
Sprachsteuerungssystem
Die Verwendung des Sprachsteuerungssystems ermöglicht es Ihnen, Kon-
takte anzurufen, die mit einem Sprachmuster versehen wurden.
Bearbeiten eines Sprachmusters
1
2
3
4
1
2
3
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 473 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4745-12. Sonstige Funktionen
IS300h_EM(OM99K28M)
Drücken Sie den Sprechschalter.
Zum Abbrechen des Sprachsteuerungs-
systems halten Sie den Sprechschalter
gedrückt.
Sagen Sie den gewünschten Kon-
taktnamen, nachdem ein Piepton
ertönt.
Wenn das Symbol angezeigt wird, können
Sie einen Befehl sprechen.
Wenn mehr als 1 Kontaktname angezeigt wird, wählen Sie den gewünschten
Kontaktnamen.
Falls mehr als 1 Telefonnummer angezeigt wird, wählen Sie die gewünschte
Telefonnummer aus.
Wenn der Schalter zum Abnehmen am Lenkrad gedrückt wird, ruft das System den
ersten Telefonnummerneintrag des ersten Kontakts an.
■Mikrofon
S. 436
■Sprachbefehle werden unter den folgenden Umständen möglicherweise nicht erkannt:
●Es wird zu schnell gesprochen
●Es wird zu leise oder zu laut gesprochen
●Die Insassen reden, während Sie einen Sprachbefehl aussprechen
Verwendung des Sprachsteuerungssystems
1
2
3
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 474 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

475
6
IS300h_EM(OM99K28M)
Innenraumausstattung
6-1. Grundlegende Bedienung
des Remote
Touch-Bildschirms
Remote Touch.................................... 476
10,3-Zoll-Anzeige............................480
6-2. Verwendung der
Klimaanlage
Automatische Klimaanlage .......... 482
Lenkradheizung/
Sitzheizungen/Sitzlüfter ............. 498
6-3. Verwendung der
Innenleuchten
Liste der Innenleuchten ..................500
• Innenleuchten ............................... 501
• Fahrgastleuchten......................... 501
6-4. Verwendung der
Ablagemöglichkeiten
Liste der
Ablagemöglichkeiten .................. 503
• Handschuhfach ........................... 504
• Konsolenfach ............................... 504
• Becherhalter/
Flaschenhalter .............................505
Funktionen des Kofferraums........ 5076-5. Verwendung der sonstigen
Ausstattungselemente im
Innenraum
Sonstige Ausstattungselemente
im Innenraum.................................... 510
• Sonnenblenden ............................ 510
• Schminkspiegel ............................ 510
• Uhr..................................................... 510
• Steckdose ......................................... 511
• Armstütze ....................................... 512
• Hinterer Sonnenschutz............. 512
• Haltegriffe....................................... 514
• Kleiderhaken ................................. 514
ERA-GLONASS............................... 515
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 475 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

476
IS300h_EM(OM99K28M)
6-1. Grundlegende Bedienung des Remote Touch-Bildschirms
Taste “MAP”
Durch Drücken dieser Taste können Sie die aktuelle Fahrzeugposition anzeigen.
Taste “•”
Fahrzeuge mit Navigationssystem
Betätigen Sie diese Taste, um durch den Listenbildschirm zu scrollen und den Maßstab
der Karte zu ändern.
Fahrzeuge ohne Navigationssystem
Betätigen Sie diese Taste, um durch den Listenbildschirm zu scrollen.
Zurück-Taste
Drücken Sie dies, um den vorherigen Bildschirm aufzurufen.
Taste “MENU”
Durch Drücken dieser Taste können Sie den Bildschirm “Menü” anzeigen. (S. 479)
Remote Touch
: Je nach Ausstattung
Mit dem Remote Touch können die Remote Touch-Bildschirme bedient wer-
den.
Eigentümer von Modellen mit 10,3-Zoll-Anzeige finden weitere Informatio-
nen in der “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSAN-
LEITUNG”.
Die unten stehende Abbildung bezieht sich auf Fahrzeuge mit Linkslenkung.
1
2
3
4
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 476 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4776-1. Grundlegende Bedienung des Remote Touch-Bildschirms
6
Innenraumausstattung
IS300h_EM(OM99K28M)
Remote Touch-Knopf
Bewegen Sie ihn in die gewünschte Richtung, um eine Funktions-, Buchstaben- und Bild-
schirmtaste auszuwählen.
Drücken Sie den Knopf, um die ausgewählte Funktions-, Buchstaben- oder Bildschirmta-
ste zu bestätigen.
Taste “ENTER”
Drücken Sie dies, um die ausgewählte Funktions-, Buchstaben- oder Bildschirmtaste zu
bestätigen.
Taste “HOME”
Durch Drücken dieser Taste können Sie den Anfangsbildschirm anzeigen.
Auswählen: Bewegen Sie den
Remote Touch-Knopf in die
gewünschte Richtung.
Eingeben: Drücken Sie den Remote
Touch-Knopf oder eine Taste
“ENTER”.
Bedienung des Remote Touch
5
6
7
1
2
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 477 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4786-1. Grundlegende Bedienung des Remote Touch-Bildschirms
IS300h_EM(OM99K28M)
■Anzeige des Bildschirms bei niedrigen Temperaturen
Wenn die Umgebungstemperatur extrem niedrig ist, reagiert der Bildschirm möglicherweise
verzögert, auch wenn der Remote Touch betätigt wird.
WARNUNG
■Bei Verwendung des Remote Touch
●Lassen Sie Finger, Fingernägel oder Haare nicht in den Remote Touch gelangen, da Sie
sich dadurch verletzen können.
●Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Remote Touch bei extremen Temperaturen auswählen,
da er durch die Temperatur im Fahrzeuginneren sehr heiß oder kalt werden kann.
HINWEIS
■Schutz des Remote Touch vor Beschädigung
●Lassen Sie keine Lebensmittel, Flüssigkeiten, Aufkleber oder angezündete Zigaretten auf
den Remote Touch gelangen, da dies dazu führen kann, dass er seine Farbe verändert,
einen unangenehmen Geruch verströmt oder nicht mehr funktioniert.
●Setzen Sie den Remote Touch nicht übermäßigem oder starken Erschütterungen aus, da
dies den Knopf verbiegen oder zerbrechen könnte.
●Lassen Sie keine Münzen, Kontaktlinsen oder andere derartige Gegenstände in den
Remote Touch gelangen, da er dadurch nicht mehr funktionieren könnte.
●Kleidungsstücke können einreißen, wenn sie sich im Remote Touch-Knopf verfangen.
●Wenn sich Ihre Hand oder ein anderer Gegenstand auf dem Remote Touch-Knopf befin-
det, während sich die Starttaste im Modus ACCESSORY befindet, funktioniert der
Remote Touch-Knopf möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 478 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4796-1. Grundlegende Bedienung des Remote Touch-Bildschirms
6
Innenraumausstattung
IS300h_EM(OM99K28M)
Drücken Sie die Taste “MENU” auf dem Remote Touch, um den Bildschirm
“Menü” aufzurufen.
Wenn die geteilte Bildschirmanzeige ausgewählt wird, wird der Bildschirm “Menü” auf der
Hauptanzeige angezeigt. (S. 480)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Siehe die “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
Bildschirm “Menü”
SchalterFunktion
*1Wählen Sie dies, um den Kartenbildschirm oder den Bildschirm des
Navigationsmenüs anzuzeigen.*2
Wählen Sie dies, um den Radio-Bedienbildschirm anzuzeigen.*2
Wählen Sie dies, um den Medien-Bedienbildschirm anzuzeigen.*2
Wählen Sie dies, um den Betriebsbildschirm der Freisprechanlage anzu-
zeigen.*2
Wählen Sie dies, um den Energiemonitor- oder den Kraftstoffver-
brauchsbildschirm anzuzeigen. (S. 133, 135)
Wählen Sie dies, um den Bildschirm “Information” anzuzeigen.*2
Wählen Sie dies, um den Bedienbildschirms der Klimaanlage anzuzei-
gen. (S. 482)
Wählen Sie dies, um den Bildschirm “Einstellungen” anzuzeigen.*2
“Anzeige”Wählen Sie dies, um den Kontrast und die Helligkeit der Bildschirme ein-
zustellen, den Bildschirm abzuschalten usw.*2
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 479 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4806-1. Grundlegende Bedienung des Remote Touch-Bildschirms
IS300h_EM(OM99K28M)■
Vollbildanzeige
Folgende Funktionen können in Vollbild angezeigt werden:
• Startbildschirm
•Bildschirm “Menü” (
S. 479)
• Kartenbildschirm
*
• Audiobildschirm*
• Energiemonitor- oder Kraftstoffverbrauchsbildschirm (S. 132)
• Klimaanlagen-Bedienbildschirm (
S. 482)
*: Siehe die “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
■
Geteilte Bildschirmanzeige
Auf der linken und rechten Seite des Bildschirms können verschiedene Infor-
mationen angezeigt werden. Beispielsweise kann der Audiobildschirm ange-
zeigt und bedient werden, während der Informationsbildschirm für den
Kraftstoffverbrauch angezeigt wird. Der große Bildschirm auf der linken Seite
der Anzeige wird Hauptanzeige genannt und der kleine Bildschirm rechts
wird seitliche Anzeige genannt.
10,3-Zoll-Anzeige
: Je nach Ausstattung
Überblick über die 10,3-Zoll-Anzeige
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 480 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分