2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER Priručnik (in Serbian)

135
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Hoću...Grejanje ili manuelno podešavanje klima - uređaja
Raspodelu vazduha Protok vazduha Ponovno kruženje
unutrašnjeg vazduha u
kabini /Ulaz spoljašnjeg vazduha Temperaturu
Manuelni
klima - uređaj
GREJANJE
HLA ĐENJE
ODMAGLJIVANJE
ODMRZAVANJE
Preporučeno podešavanje unutrašnjosti
Dvozonski klima uređaj : Poželjno je da koristite potpuno automatski rad pritiskom na taster "AUTO" .
3
Ergonomija i komfor

136
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Grejanje - Klimatizacija pozadi
Uključenje/Isključenje
F Pritisnite ovaj taster da biste dozvolili funkcionisanje komandi
pozadi, njegov pokazivač se
uključuje.
F

P
ritisnite ponovo ovaj taster da
biste onemogućili funkcionisanje
komandi pozadi, njegov
pokazivač se isključuje.
Protok vazduha
Ukoliko je vaše vozilo opremljeno klimom u
zadnjem delu vozila, smeštenom u krovu, to
omogućava širenje klimatizovanog vazduha i
grejanja kroz dovod za distribuciju i zasebne
ventilacione otvore. F

O
krenite točkić da biste povećali
ili smanjili protok vazduha.
Željena temperatura
- Okrećite točkić iz plavog (hladno) u crveno (toplo) da biste podesili
temperaturu kako vam odgovara.
Ovaj taster je dostupan napred, sa prednje
strane klima uređaja.
Ova komanda podešava istovremeno
temperaturu i mesto gde izlazi vazduh
:
-

n
a plavoj boji : vazduh će izaći
uglavnom u krovu,
-

n
a crvenoj boji : vazduh će
uglavnom izaći kroz otvor za
ventilaciju koji se nalazi u 3. redu i
na desnoj strani.
Ergonomija i komfor

137
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Grejanje
To je dodatni i nezavisni sistem koji zagreva
petlju toplom vodom iz motora da bi se
zagrejao putnički i da bi se poboljšalo
odleđivanje.Ovaj indikator stalno svetli kada je
sistem programiran za grejanje.
Ovaj indikator treperi tokom grejanja.
Grejanje / Provetravanje sa programiranjem
Provetravanje
Ovaj sistem omogućava provetravanje
putničkog prostora da bi se poboljšala
unutrašnja temperatura u letnjim uslovima.
Programiranje
Auto radio
F Pritisnite taster MENU da biste
pristupili opštem meniju.
F

O

daberite " Pre-heat. / Pre-ventil. ".
F

O

daberite " Heating" za zagrevanje motora
i putničkog prostora ili " Ventilation" za
provetravanje putničkog prostora. F
O daberite :
-
pr

visat za programiranje/memorisanje
vašeg sata startovanja,
-

d
rugisat za programiranje/memorisanje
drugog sata startovanja.
Zahvaljujući dva sata i u zavisnosti od,
na primer, godišnjeg doba, možete
izabrati jedan ili drugi sat startovanja.
Poruka na ekranu potvrđuje vaš izbor.
F

O

beležite " Activation " i ukoliko je
neophodno za programiranje odaberite
" Parameters ".
3
Ergonomija i komfor

138
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Dužim pritiskom na ovaj taster odmah se prekida grejanje.
F

D
užim pritiskom na ovaj taster
odmah se pokreće grejanje.
Indikator daljinskog upravljanja svetli crveno
oko 2 sekunde da potvrdi da je vozilo
registrovalo signal. Indikator daljinskog upravljanja svetli zeleno
oko 2 sekunde da potvrdi da je vozilo
registrovalo signal.
Zaustavljanje Uključivanje
Daljinsko upravljanje
dugačkog dometa
Domet daljinskog upravljanja je oko 1 km, na
otvorenom. Indikator daljinskog upravljanja treperi
oko 2 sekunde ukoliko vozilo nije primilo
signal.
Zatim obnovite vaš zahtev nakon
promene mesta.
Zamena baterije
Ukoliko indikator daljinskog upravljanja postane
narandžast, stanje napunjenosti baterije je
nisko.
Ukoliko indikator ne svetli, baterija je prazna.
F

K
oristite novčić da biste odvrnuli čep i
zamenili bateriju.
Tokom zagrevanja
Ovaj indikator treperi tokom celog
trajanja zagrevanja.
Ovaj indikator se gasi po završetku
zagrevanja ili kada se zaustavi
pomoću daljinskog upravljača.
Maksimalno vreme zagrevanja je oko
45 minuta u zavisnosti od vremenskih
uslova.
Nemojte da bacate baterije iz daljinskog
upravljača, one sadrže materije koje su
štetne za prirodnu sredinu.
Odnesite ih do ovlašćenog mesta za
njihovo sakupljanje.
Ergonomija i komfor

139
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Uvek ugasite programirano grejanje za
vreme sipanja goriva, kako biste izbegli
rizik od požara ili eksplozije.
Da bi se izbegla opasnost od trovanja
i gušenja, programirano grejanje se
ne sme koristiti, čak ni na kratko, u
zatvorenoj sredini kao što su garaža ili
radionica koji nisu opremljeni sistemom
za odvod izduvnih gasova.
Ne parkirajte vozilo na zapaljivim
površinama (suva trava, lišće, papiri...),
postoji opasnost od požara.
Staklene površine kao što su zadnje
staklo ili vetrobransko staklo mogu
postati mestimično vrući.
Ne stavljajte predmete u kontakt sa
ovim površinama, ne dodirujte ih rukom
ili drugim delovima tela.
Grejanje se aktivira kada

:
-

b

aterija je dovoljno napunjena,
-

n

ivo goriva je dovoljan,
-

p

okretanje motora je izvršeno
između dva zahteva za grejanjem.
Sistem programiranog grejanja napaja
se iz rezervoara za gorivo vozila.
Pre upotrebe, proverite da li je količina
goriva dovoljna.
Ukoliko je rezervoar na rezervi,
preporučuje se da ne koristite sistem.
Provetravanje se aktivira kada je
baterija dovoljno napunjena.
3
Ergonomija i komfor

140
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Spot za pojedinačno čitanje
PozadiPlafonska svetlaPaljenje / automatsko gašenje
Plafonsko svetlo se pali kada se izvuče kontakt
ključ.
Sva krovna svetla se pale prilikom otključavanja
vozila, prilikom otvaranja odgovarajućih vrata
i za lokalizaciju vozila pomoću daljinskog
upravljača.
Gasi se postepeno nakon uspostavljanja
kontakta i prilikom zaključavanja vozila.
Napred
Trajno isključeno. Red 2 i red 3 : osvetljenje kada
se otvore prednja ili zadnja vrata
(bočna klizna vrata i, u zavisnosti
od opreme, leva vrata na guranje ili
vrata prtljažnika). Napred : osvetljenje kada se otvore
prednja ili zadnja vrata (bočna klizna
vrata i, u zavisnosti od opreme, leva
vrata na guranje ili vrata prtljažnika).
Stalno osvetljenje, kada je dat
kontakt. Vodite računa da ništa ne bude u
kontaktu sa plafonskim svetlom.Ukoliko je vozilo njime opremljeno,
ono se uključuje i isključuje pomoću
ručnog prekidača.
Kada je dat kontakt, aktivirajte
odgovarajući prekidač.
Ergonomija i komfor

141
Spacetourer-VP_sr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
F Postavite komandu A desno ili levo da biste odabrali odgovarajući retrovizor.
F

P
omerajte komandu B u sva četiri pravca
da podesite retrovizor.
F

V
ratite komandu A u centralni položaj.
Električno rasklapanje
retrovizora
Električno rasklapanje retrovizora vrši se
putem daljinskog upravljača ili ključem prilikom
otključavanja vozila. Osim ako je obaranje bilo
izabrano pomoću komande A , povucite ponovo
komandu iz centralnog položaja ka unazad.
Retrovizori
Električno podešavanje Električno obaranjeRetrovizori se mogu električno sklopiti sa
unutrašnje strane, kada je vozilo parkirano,
a
kontakt uspostavljen :
F

P
ostavite komandu A u
centralni položaj.
F

P
ovucite komandu A ka
unazad.
Sa spoljašnje strane, zaključajte vozilo pomoću
daljinskog upravljača ili ključa. Sklapanje/rasklapanje za zaključavanje/
otključavanje može da se isključi.
Obratite se ovlašćenom servisu
CITROËN ili stručnom servisu.
Ako je to potrebno, moguće je ručno
sklopiti retrovizore.
Spoljašnji retrovizori
4
Osvetljenje i vidljivost

142
Spacetourer-VP_sr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Retrovizori sa
odmrzavanjem
IliRadi sigurnosti, retrovizori moraju biti
podešeni tako da mogu da smanje
"mrtav ugao".
Posmatrani objekti su u stvari bliži nego
što nam se čini.
Vodite računa o tome da biste ispravno
ocenili rastojanje od vozila koja dolaze
iza vas.
Za više informacija o Odmagljivanju -
Odmrzavanju zadnjeg stakla ,
pogledajte odgovarajući odeljak.
F
P
ritisnite taster za odmrzavanje
zadnjeg stakla.
F
P
ritisnite taster za odmrzavanje
retrovizora.
Ukoliko je vaše vozilo opremljeno
:
Osvetljenje i vidljivost