2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER Priručnik (in Serbian)

120
5
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2
Audio i Telematska oprema

121
5
5
5
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Komentari
Telephone OPTIONS
On hold (auto) ON - OFF
Uključite
ili isključite automatsko stavljanje na
č

ekanje razgovora koji je u toku.
Telephone OPTIONS
Sor t contacts by name Sor t contacts by first name
Sortirajte kontakte po imenu-prezimenu ili prezimenu-imenu.
Telephone OPTIONS
Ring volume Podesite
jačinu zvona.
.
Audio i Telematska oprema

122
1
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Povezivanje pametnih telefona MirrorLinkTM
Audio i Telematska oprema

123
1
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Iz bezbednosnih razloga i zato što zahteva posebnu pažnju vozača,
k

orišćenje smartfona je zabranjeno u
t

oku vožnje.
Radnje
se moraju obaviti kada je
vozilo zaustavljeno .
Sinhronizacija
pam

etnog
t
elefona
o

mogućava korisnicima prikaz
a

plikacija koje su prilagođene
t

ehnologiji
M
irrorLink
TM pametnog
telefona

na

ekranu

vozila.
Principi i standardi konstantno se
razvijaju,

a

da

bi

proces komunikacije
i

zmeđu

pametnog

telefona i sistema
f

unkcionisao,

pametni

telefon treba u
s

vim

slučajevima

da

bude otključan ;
a

žurirajte operativni sistem
pametnog telefona, kao i datum i
vreme pametnog telefona i sistema .
Da

biste

se

upoznali

sa podobnim
m

odelima

pametnih

telefona, povežite
s

e

na

internet

adresu

brenda u vašoj
z

emlji. Funkcija
"

MirrorLink
TM" zahteva
pametni t
elefon

i

kompatibilne

aplikacije.
U
zavisnosti od vaše mreže,
n

eophodno je sačekati za dostupnost
a

plikacija.Prilikom
uključivanja pametnog
t

elefona na sistem, preporučuje se da
p

okrenete
B
luetooth
® pametan telefon.
U

zavisnosti

od

pametnog

telefona,

neophodno

j

e

aktivirati

funkciju

" MirrorLink
TM".
Prilikom

postupka,

prikazuje se više
s

tranica

na

ekranu

o

povezanosti
nek

ih
f

unkcija.
Prihvatite

da

biste

pokrenuli i završili
p

ovezivanje.
Priključite

kabl

USB.

Pametni telefon
j

e

u

režimu

punjenja

kada je povezan
k

ablom

USB.
Pritisnite
" M

irrorLink
TM" da biste p
okrenuli

aplikaciju

sistema. Jednom
kada se izvrši povezivanje, prikazuje
s

e strana sa aplikacijama koje su prethodno
p

reuzete u vašem pametnom telefonu i
p

rilagođene
t
ehnologiji
M
irrorLink
TM.
Pored prikazivanja MirrorLinkTM, pristupi izboru r
azličitih

izvora

muzike

ostaju

dostupni pomoću t

astera

osetljivih

na

dodir

koji

se nalaze na gornjoj
t

raci.
Pristup

menijima

sistema

može
da se izvrši u svakom
t

renutku

pomoću

tastera

koji

su za to namenjeni.
Telefon nije povezan na
Bluetooth®
Telefon povezan na Bluetooth®
Iz sistema, pritisnite "T elephone" da b
i se prikazala primarna strana. Iz
sistema, pritisnite "
Telephone " da
b

i se prikazala primarna strana.
Iz

bezbednosnih razloga, aplikacije
t

reba gledati samo kada je vozilo
z

austavljeno ; čim se vožnja nastavi,
n

jihovi prikazi se prekidaju.
Pritisnite taster "
PHONE " da bi se
p

rikazala
s
ekundarna
s
trana.
Pritisnite
" M
irrorLink
TM" da biste p
okrenuli

aplikaciju

sistema.
.
Audio i Telematska oprema

124
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
Audio i Telematska oprema

125
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Telephone
MirrorLink
TM
Pristupanje ili povratak u aplikacije koje s u prethodno preuzete u vašem telefonu i
p

rilagođene
t
ehnologiji
M
irrorLink
TM.
Pristupite

listi

menija

u

zavisnosti

od prethodno
o

dabranih
a

plikacija.
"Back

(Nazad)"

:

napuštanje

operacije u toku,
p

onovno

povećavanje

razgranatog

prikaza.
"Home(Kuća)"

:

pristup

ili

povratak

na stranu
"

Režim

automobila"

pametnog

telefona.
Pristupite

primarnoj

strani

menija

"Telephone".
.
Audio i Telematska oprema

126
1
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Povezivanje smart telefona CarPlay®
Audio i Telematska oprema

127
1
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Iz bezbednosnih razloga i zato što zahteva posebnu pažnju vozača,
k

orišćenje smartfona je zabranjeno u
t

oku vožnje.
Radnje
se moraju obaviti kada je
vozilo zaustavljeno .
Sinhronizacija
pam

etnog
t
elefona
o

mogućava korisnicima da vide
a

plikacije koje su prilagođene tehnologiji
C

arPlay
® pametnog telefona na ekranu
vozila

nakon što je prethodno aktivirana f

unkcija

CarPlay
® pametnog t elefona.
Principi

i

standardi se stalno razvijaju, p

reporučuje se da se ažurira
operativni sistem vašeg pametnog
telefona .
Da

biste

se

upoznali sa podobnim
m

odelima

pametnih telefona, povežite
s

e

na

internet

adresu brenda u vašoj
z

emlji. Priključite
kabl USB. Pametni telefon
j

e u režimu punjenja kada je povezan
k

ablom USB.
Priključite
kabl USB. Pametni telefon
j

e u režimu punjenja kada je povezan
k

ablom USB.
Iz sistema, pritisnite Telephone

za
p

rikaz inter fejsa CarPlay
®.
Pritisnite
" C

arPlay "

za

prikaz
in

terfejsa
C

arPlay
®. Pri uključivanju kablaUSB, funkcija
C

arPlay
® deaktivira režim Bluetooth®
sistema.
Iz

sistema,

pritisnite

" Telephone "

da

b

i

se

prikazala

primarna

strana.
Pritisnite

taster

" PHONE "

da

biste

p

ristupili

sekundarnoj

strani.
Ili
Prilikom

povezivanja

Bluetooth
®
pametni

telefon

već
funkcioniše. U
svakom trenutku, takođe možete
p

ristupiti navigaciji CarPlay
®
pritiskom na taster Navigation
sistema.
.
Audio i Telematska oprema