2017 CITROEN DS4 Manual do condutor (in Portuguese)

87
DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
1. Comando do elevador eléctrico do vidro dianteiro esquerdo.
2.
C

omando do elevador eléctrico do vidro
dianteiro direito. Os comandos dos elevadores dos vidros
estão sempre operacionais durante
cerca de 45 segundos após desligar a
ignição ou até ao trancamento do veículo
após a abertura de uma porta.
Em caso de impossibilidade de manobrar
o vidro do lado do passageiro a partir
da platina de comando da porta do
condutor, efectue a operação a partir da
porta do passageiro e inversamente.
Elevadores eléctricos de vidrosEquipados com um sistema de protecção em caso de entalamento.
Elevadores eléctricos de vidros sequenciais
Modo manual
Para evitar a deterioração dos motores
dos elevadores dos vidros, após cerca
de dez movimentos consecutivos de
abertura/fecho completos do vidro,
desencadeia-se uma protecção para
autorizar apenas o fecho do vidro.
Uma vez fechado, os comandos
estarão novamente disponíveis após
cerca de 40 minutos.
F

P
rima o comando ou puxe-o,
para além do ponto de
resistência. O vidro abre-se ou
fecha-se completamente quando
soltar o comando.
F

U
m novo impulso interrompe o
movimento do vidro.
Modo automático
F

P
rima o comando ou puxe-o,
sem ultrapassar o ponto de
resistência. O vidro pára quando
soltar o comando.
02
Aberturas

88
DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Antientalamento
Quando o vidro sobe e se depara com um
obstáculo, pára e desce parcialmente.
Reinicialização
Em caso de ausência de movimento
automático de um vidro na subida, é
necessário reinicializar o respectivo
funcionamento:
F
P
uxe o comando até à paragem do vidro,
F

S
olte o comando e puxe-o novamente até
ao fecho completo,
F

M
antenha o comando durante cerca de um
segundo após o fecho,
F

P
rima o comando para fazer descer
automaticamente o vidro até à posição
inferior,
F

Q
uando o vidro estiver numa posição
inferior, prima novamente o comando
durante cerca de um segundo.
Durante estas operações, a função
antientalamento permanece não
operacional.
Em caso de fecho impossível do vidro
(por exemplo, em caso de gelo), assim
que o vidro descer:
F

p

rima e mantenha o comando até a
abertura completa,
F

p

uxe logo de seguida e
mantenha-o até ao fecho,
F

ma

ntenha o comando durante
cerca de um segundo após o
fecho.
Durante estas operações, a função
antientalamento permanece não
operacional. Em caso de entalamento aquando
do manuseamento dos elevadores
de vidros, é necessário inverter o
movimento do vidro. Para isso, prima o
respectivo comando.
Quando o condutor acciona o comando
do elevador de vidros do passageiro,
o condutor deve certificar-se de que
nada impede o fecho correcto dos
vidros.
O condutor deve certificar-se de que os
passageiros utilizam correctamente os
elevadores dos vidros.
Tenha particular atenção com as
crianças durante a utilização dos
vidros.
Atenção aos passageiros e/ou pessoas
presentes, aquando do fecho dos
vidros através da chave ou do sistema
"Acesso e arranque mãos livres".
Retire sistematicamente a chave da
ignição quando sair do veículo, mesmo
que seja por pouco tempo.
02
Aberturas

89
DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
02
Aberturas

DS4_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
ERgONOMIA E CONFORTO

DS4_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
03

92
DS4_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Bancos dianteiros
Regulações manuais
F Eleve o comando e faça deslizar o banco para a frente ou para trás.
F

L
iberte o comando para bloquear a
posição. F
P uxe o comando para cima para subir
ou empurre-o para baixo para descer, as
vezes necessárias para obter a posição
pretendida. F
R ode o botão para regular a inclinação das
costas do banco.
Por motivos de segurança, as regulações dos bancos deverão ser efectuadas,
imperativamente com o veículo parado.
Antes de proceder a uma manobra de recuo do banco, verifique que nenhum objecto ou pessoa impede o curso do banco.
Riscos de entalamento em caso de presença de passageiros atrás ou de bloqueio do banco de estiverem presentes objectos situados na
super fície inferior por trás do banco.
Longitudinal Altura do assento Inclinação das costas do banco
03
Ergonomia e conforto

93
DS4_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Regulações eléctricas do
banco do condutor
F Empurre o comando para a frente ou para trás para fazer deslizar o banco. F
I ncline a parte de trás do comando para
cima ou para baixo para obter a altura
pretendida.
F

I
ncline a parte da frente do comando para
cima ou para baixo para obter a inclinação
pretendida. F
I ncline o comando para a frente ou para
trás para regular a inclinação das costas.
As funções eléctricas do banco do condutor são neutralizadas durante cerca de um minuto
após desligar a ignição.
Para as reactivar, ligar a ignição.
Antes de proceder a uma manobra de recuo do banco, verifique que nenhum objecto ou pessoa impede o curso do banco.
Riscos de entalamento em caso de presença de passageiros atrás ou de bloqueio do banco de estiverem presentes objectos situados na
super fície inferior por trás do banco.
Longitudinal Altura e inclinação do bancoInclinação das costas do banco
03
Ergonomia e conforto

94
DS4_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Regulações complementares
F Para o fazer subir, puxe-o para cima.
F P ara o fazer descer, pressione
simultaneamente o pino A e o encosto de
cabeça.
F

P
ara o inclinar, incline a parte de baixo
para a frente ou para trás. O encosto de cabeça está equipado
com uma estrutura que possui um
entalhe que evita a descida do
mesmo; trata-se de um dispositivo de
segurança em caso de colisão.A regulação está correcta quando o rebordo
superior do encosto de cabeça se encontra
ao nível da par te de cima da cabeça.
Remoção do encosto de cabeça
F Para o retirar, pressione o pino A e puxe-o
para cima.
F

P
ara o colocar no lugar, coloque as hastes do
encosto de cabeça nos orifícios encaixando
bem no eixo das costas do banco e pressione
simultaneamente o pino A.
Nunca conduza com os encostos de
cabeça retirados; estes devem estar
colocados e correctamente regulados.
Altura e inclinação do encosto de cabeça
03
Ergonomia e conforto