Page 9 of 292

7
Localizzazione
Berlingo2VP_it_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Retrovisore interno 111
Plafoniera anteriore  103
Sostituzione lampade 
 
plafoniera
  184Airbag frontali, laterali,  a tendina
 
129-132
Disattivazione airbag
  
frontale lato passeggero
 
1
 32, 136
Batteria, ricarica, avviamento
 
1
 70
Apertura cofano motore
 
154
V
etri posteriori  
1
 11
Sedili anteriori, regolazioni, 
appoggiatesta
 
77-78
Cinture di sicurezza
 
107, 126-128 Accessori
  152
INTERNO
Panchetta di sedili  
posteriore   79-81
Sedili posteriori   (5
  posti)  
82-84, 92
Configurazione sedili, 
 
sedili a panchetta
 
92-93
Plafoniera posteriore
 
103
Sostituzione lampade 
 
plafoniera
  184
Allestimenti posteriori
 
96
-
 
contenitori sul pavimento,
-
 
tavolinetto sullo schienale del 
sedile.
-
 
tendine laterali,
T
etto Modutop  
97-98
Deodorante per abitacolo
 
99-100
T
endina copribagagli  (5
  posti)  
104
T
endina copribagagli  (7
  posti)  
108-109
Seggiolini 
 
per bambini  
133-142, 146Fissaggi, seggiolini ISOFIX 143-145
Freno di stazionamento,   
freno a mano  1 14
Sedili posteriori (7
  posti)  
85-91, 93
Allestimenti (7
  posti)  
106-107
-
 
portabicchieri,
-
 
presa 12
   V,
-
 
anelli d'aggancio,
-
 
sportelli vani portaoggetti.
Rimorchio, sollevamento
 
192
Carichi trainabili
 
197-200
Ruota di scorta, cric, 
 
sostituzione ruota,  
attrezzi
 
173-178 
1
VISTA D'INSIEME  
         
        
        
     
        
        Page 10 of 292
8
Berlingo2VP_it_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ASR - ESC 119
Assistenza al parcheggio  1 15-116
Retrovisori elettrici
 
1
 10
Regolazione altezza fascio
 
60
Stop & Start
 
53-55
Regolatore di velocità
 
64-66
Limitatore di velocità
  
67-69
Illuminazione
   58-60
Fari fendinebbia  
59
Fari diurni a LED
  
59
Accensione automatica 
  
dei fari  
59-60
POSTO DI GUIDA
Fusibili cruscotto,  
abitacolo   187-189
Apertura cofano
 
154
Freno a mano
 
1
 14Quadri strumenti, display,  
schermi, contatori  
28-29
Regolazione dell'ora 
  
sul quadro strumenti  
29
Spie d'allarme 
  
e di segnalazione  
32-39
Indicatori, 
  
astina di livello  
40, 47-48
Reostato d'illuminazione
  
48
Indicatore di cambio marcia
  
50
T
 ergicristallo   61-62
Tergicristallo automatico  
61
Lavacristalli
  
62, 158
Computer di bordo
  
63
Regolazione del volante
  49
A vvisatore acustico  1 14
Avviamento, contatto
 
55
Cambio manuale pilotato a 
6
   marce  
51-52
Comandi al volante : -
  
T
 ablet touch screen  
206
-
  
Autoradio
  
267 
Localizzazione  
         
        
        
     
        
        Page 11 of 292
9
Localizzazione
Berlingo2VP_it_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Retrovisore interno 111
Specchietto sorveglianza   bambini
 
1
 11
Display, menu
 
28, 207, 268
Regolazione data e ora
 
30-31
Comandi -
 
chiusura centralizzata delle 
porte
  27
-
 
sicurezza elettrica bambini
  
147
-
 
alzacristalli
  
1
 12
-
 
segnale d'emergenza, 
  
warning
 
1
 14 Riscaldamento, aerazione :
-
 
riscaldamento
  
70-71, 74
- Aria 
Condizionata A/C  
7
 0-71,  74
Aria condizionata   automatica
 
72-73, 74
Sbrinamento - 
 
disappannamento
  75-76
Plafoniere
 
103, 184
Allestimenti anteriori
  
94-95
-
 
vano portaoggetti.
-
 
cassettino portaoggetti,
-
 
portabottiglia,
-
 
gancio appendi borsa,
-
 
console centrale,
-
 
mensola sopra al parabrezza,
-
 
visiera parasole,
-
 
portaoggetti sotto ai sedili.
T
ablet touch screen  
203-263
Autoradio
  265-282
Telecamera di retromarcia
 
1
 17
Disattivazione   airbag frontale  
lato passeggero
 
132, 136
Cambio manuale
 
49
"Grip control"
 
120-121 
1
VISTA D'INSIEME  
         
        
        
     
        
        Page 12 of 292
10
Berlingo2VP_it_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
POSTO DI GUIDA
Fusibili cruscotto,  abitacolo   187-189
Apertura cofano
 
154
Allestimenti anteriori
 
94-95
-
  
vano portaoggetti.
-
  
cassettino portaoggetti,
-
  
portabottiglia,
-
  
gancio appendi borsa,
-
  
console centrale,
-
  
mensola sopra al parabrezza,
-
  
visiera parasole,
-
  
portaoggetti sotto ai sedili.
Retrovisore interno
  
1
 11
Specchietto sorveglianza   bambini  
1
 11
Cambio manuale  
49T
ablet touch screen  
203-263
Autoradio
   265-282
Telecamera di retromarcia  
1
 17
Comandi -
 chiusura centralizzata   
delle porte
 
27
-
 
sicurezza elettrica bambini
  
147
-
 
alzacristalli
  
1
 12
-
 
segnale d'emergenza, 
  
warning
 
1
 14
"Grip control"
 
120-121
Riscaldamento, aerazione : -
  
riscaldamento
  
70-71, 74
- aria 
 Condizionata A/C  
7
 0-71,  74
Aria condizionata   automatica  
72-73, 74
Sbrinamento - 
  
disappannamento   75-76
Plafoniere  
103, 184
Display
 , menu  
28, 207, 268
Regolazione data e ora
  
30-31 
Localizzazione  
         
        
        
     
        
        Page 13 of 292
11
Localizzazione
Berlingo2VP_it_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Regolatore di velocità 64-66
Limitatore di velocità  67-69
Illuminazione
  58-60
Fari fendinebbia  
59
Fari diurni a LED
  
59
Accensione 
  
automatica dei fari  
59-60
Freno a mano
  
1
 14Quadri strumenti, display,  
schermi, contatori  
28-29
Regolazione dell'ora 
  
sul quadro strumenti  
29
Spie d'allarme 
  
e di segnalazione  
32-39
Indicatori, astina 
  
di livello  
40, 47-48
Reostato d'illuminazione
  
48
Indicatore di cambio marcia
  
50
Regolazione del volante
  
49
A
vvisatore acustico  
1
 14 Avviamento, contatto
 
55
T
 ergicristallo   61-62
Tergicristallo automatico  
61
Lavacristalli
  
62, 158
Computer di bordo
  
63
Comandi al volante : -
 
T
 ablet touch screen  
206
-
 
Autoradio
  
267
Disattivazione 
 
airbag frontale  
lato passeggero  
132, 136
ASR - ESC
  
1
 19
Assistenza al parcheggio
 
1
 15-116
Retrovisori elettrici
 
1
 10
Regolazione altezza fascio
 
60
Stop & Start
 
53-55
Cambio manuale pilotato a 
6
   marce  
51-52 
1
VISTA D'INSIEME  
         
        
        
     
        
        Page 14 of 292
12
Berlingo2VP_it_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
CARATTERISTICHE - MANUTENZIONE
Elementi d'identificazione,  numero di telaio,  
codice vernice, pneumatici
 
201
Lavacristalli, livelli
 
158
Sostituzione lampadine,  illuminazione
  181-186 Controlli
  159-160
-
 
batteria,
-
 
pastiglie freni,
-
 
tamburi, dischi dei freni.
-
 
freno di stazionamento,
-
 
filtro a carboni attivi/abitacolo,
-
 
filtro dell'olio,
-
 
filtro antiparticolato,
-
 
cambio,
Antinquinamento
  41
Fusibili motore
 
187, 190
Apertura cofano motore, 
 
asta di sostegno
 
154 Livelli
  157-158
-  
astina di livello olio,
-
  
liquido freni,
-
  
liquido di raf
 freddamento.
-  
liquido del servosterzo,
-
  
additivo gasolio,
Spurgo acqua, 
  
filtro del gasolio  160
Spie
  32-39
Nel cofano motore :-
 
Diesel
  
156
-
 
benzina
  
155
Interruzione carburante, 
 
reinnesco Diesel
 
163
AdBlue® 164-169
Dimensioni
 
193-196
Motorizzazioni /   Masse benzina
 
197-198
Motorizzazioni / 
 
Masse Diesel
 
197, 199-200 
Localizzazione  
         
        
        
     
        
        Page 15 of 292

13
Presentazione
Berlingo2VP_it_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
POSTO DI GUIDA
1. Comando dei fari e degli indicatori di 
direzione.
2.
 
Quadro strumenti con display
 .
3.
 
Comandi del tergicristallo, 
lavacristallo, computer di bordo.
4.
  Contatto.
5.
 
Comando dell'autoradio.
6.
 
Airbag frontale lato guidatore, 
avvisatore acustico.
7.
 
Regolazione altezza e profondità 
volante.
8.
 
Comando del regolatore, limitatore di 
velocità.
9.
 
Pannello dei comandi : assistenza al 
parcheggio, regolazione del fascio dei 
fari, ESC, Stop & Start.
10.
 
Apertura del cofano motore.
11
.
 Regolazione retrovisore esterno con 
comandi elettrici.
12.
 
Comandi degli alzacristalli anteriori.
13.
 
Barretta dei comandi : segnale 
d'emergenza, bloccaggio 
centralizzato, sicurezza bambini.
14.
  Accendisigari.
15.
 
Comandi di riscaldamento-
ventilazione.
16.
 
Comando del cambio manuale 
pilotato o Grip control.
17.
 
T
 ablet touch screen.
18.
 
Presa USB (con cambio manuale 
pilotato).
19.
 
Presa USB (con cambio manuale). 
1
VISTA D'INSIEME  
         
        
        
     
        
        Page 16 of 292

14
Presentazione
Berlingo2VP_it_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
POSTO DI GUIDA
1. Comando d'illuminazione e indicatori 
di direzione.
2.
 
Quadro strumenti con display
 .
3.
 
Comandi del tergicristallo, 
lavacristallo, computer di bordo.
4.
  Contatto.
5.
 
Comandi dell'autoradio.
6.
 
Airbag frontale lato guidatore, 
avvisatore acustico.
7.
 
Regolazione in altezza e in profondità 
del volante.
8.
 
Comando del regolatore, limitatore di 
velocità.
9.
 
Piastrina dei comandi : assistenza al 
parcheggio, regolazione del fascio dei 
fari, ESC, Stop & Start, allarme.
10.
 
Apertura del cofano motore.
11
.
 Regolazione retrovisore esterno con 
comandi elettrici.
12.
 
Comandi degli alzacristalli anteriori.
13.
 
Barretta dei comandi : segnale 
d'emergenza, chiusura centralizzata, 
sicurezza bambini.
14.
  Accendisigari.
15.
 
Comandi di riscaldamento-
ventilazione.
16.
 
Comando del cambio manuale 
pilotato o Grip controll.
17.
 
T
 ablet touch screenSchermo.
18.
 
Presa USB (con cambio manuale 
pilotato).
19.
 
Presa USB (con cambio manuale).