2016 TOYOTA VERSO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

5
569
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
Atsarginės padangos uždėjimas
Nuvalykite ratus, nuo tekint\b
pavirši\b pašalinkite visus pašali-
nius daiktus.
Jei montuojant ratą metalinės
dalys gerai nesusiglaudžia tekin-
tais paviršiais, rato veržlės gali
atsilaisvinti ir vairuojant ratas gali
nukristi.
Įsukite rato veržles ir vienodai priveržkite jas ranka kuo tvir-
čiau.
Rato su plieniniu ratlankiu keitimas (su kompaktine atsargine
padanga)
Veržles sukite tol, kol rato diskas
susilies su rato paviršiumi.
Rato su lengvojo lydinio ratlankiu keitimas ratu su plieniniu ratlan-
kiu (arba kompaktine atsargine padanga) Veržles sukite tol, kol rato diskas
susilies su rato paviršiumi.
ETAPAS1
ETAPAS2
Išgaubta dalis
Rato
disko
lizdas
Išgaubta dalis
Rato
disko
lizdas
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 69 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

570
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
Nuleiskite automobilį ant žemės.
Priveržkite kiekvieną veržlę 2 – 3
kartus paveikslėlyje nurodyta
eilės tvarka.
Sukimo jėga:
103 N·m
Automobiliuose su plieniniais
ratlankiais, išskyrus automobilius
su padang\b slėgio įspėjamąja
sistema arba kompaktiška atsar-
gine padanga: rato diską uždė-
kite atgal.
Kai kuriuose modeliuose reikia
sulyginti rato diską su vožtuvais,
kaip parodyta paveikslėlyje.
Nuleistą padangą, įrankius ir kėliklį sudėkite į jiems skirtas vie-
tas.
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS6
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5
70 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
571
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
■
Atsarginė kompaktinė padanga (jei yra)
●Kompaktinę atsarginę padangą galite atskirti pagal ant padangos
įspaustą užrašą „TEMPORARY USE ONLY”.
Kompaktinę atsarginę padangą naudokite tik būtinu atveju.
● Būtinai patikrinkite atsarginės padangos slėgimą. ( →633 psl.)
■ Pakeitus padangas (automobiliuose su padangų slėgio įspėjamąja sis-
tema)
Reikia perjungti padangų slėgio įspėjamąją sistemą. ( →463 psl.)
■ Naudojant atsarginę padangą (automobiliuose su padangų slėgio įspė-
jamąja sistema)
Atsarginėje padangoje nėra slėgio įspėjamojo vožtuvo ir siųstuvo, todėl sis-
tema neperduos duomenų apie jos slėgį. Jei keisite padangą degant slėgio
įspėjamajai lemputei, lemputė neužges.
■ Jei nuleido priekinę padangą važiuojant apledėjusiu arba apsnigtu
keliu (automobiliuose su kompaktine atsargine padanga)
Kompaktinę atsarginę padangą uždėkite ant užpakalinio rato. Atlikite toliau
nurodytus veiksmus ir uždėkite grandines ant priekinių ratų.
Kompaktinę atsarginę padangą uždėkite ant užpakalinio rato.
Priekinę nuleistą padangą pakeiskite užpakaline padanga.
Uždėkite grandines ant priekinių ratų.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 71 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

572
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
■
Kėliklio sertifikatas
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 72 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
573
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
ĮSPĖJIMAS
■
Naudojimasis kėlikliu
Kai naudojatės kėlikliu, siekdami išvengti traumų įsitikinkite, jog laikotės
toliau pateiktų nurodymų.
●Kėliklį naudokite tik prireikus pakeisti padangas ir uždėti grandines –
nenaudokite jo kitais tikslais.
● Nenaudokite jo kitiems automobiliams pakelti ir nesinaudokite kitais kėli-
kliais.
Nenaudokite jo kitiems automobiliams pakelti ir nesinaudokite kitų auto-
mobilių kėlikliais.
● Įsitikinkite, kad kėliklis įsistatytas į jam automobilyje skirtą vietą.
● Niekada nelįskite po automobiliu, kurį laiko tik kėliklis.
● Nepaleiskite variklio, kai automobilis pakeltas kėlikliu.
● Nekelkite automobilio, kol automobilyje sėdi keleiviai.
● Keldami automobilį ant kėliklio ar po juo nedėkite jokių daiktų.
● Pakelkite automobilį tik tiek, kiek pakanka nuimti ir pakeisti padangą.
● Jei reikia palįsti po automobiliu, naudokitės kėliklio atrama.
Nuleisdami automobilį įsitikinkite, kad nė viena jūsų kūno dalis ir niekas iš
aplinkinių žmonių nebus sužeisti, kai automobilis bus nuleistas ant žemės.
■ Nuleistos padangos keitimas
●Vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju gali nukentėti keleiviai.
• Nenuimkite disko ranka. Su disku elkitės labai atsargiai, kad netikėtai
nesusižeistumėte.
• Ką tik sustoję nelieskite ratų diskų ir srities prie stabdžių. Automobiliui ką tik sustojus ratų diskai ir sritis aplink stabdžius bus itin
įkaitusi. Kai keisite padangas, prisilietę prie jų galite nusideginti.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 73 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

574
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
ĮSPĖJIMAS
■
Nuleistos padangos keitimas
●Nesilaikant šių nurodymų veržlės gali atsipalaiduoti ir nukristi ratai, galite
nesuvaldyti automobilio vairo ir sukelti avarinę situaciją, kurios metu
nukentėtų keleiviai.
• Pakeitę ratus nedelsdami priveržkite veržles sukamuoju veržliarak\biu
iki 103 N-m.
• Dėdami padangą naudokite tik tuos varžtus, kurie yra specialiai skirti tam ratui.
• Jei varžtai įskilę arba deformuoti, varžtų sriegiai arba ratų varžtų angos nusidė- vėję, patikrinkite automobilį „Toyota” arba kito kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuvėse.
• Sukdami veržles įsukite, kaip smaili jų galai įstatyti į vidų. ( →477 psl.)
• Nedėkite pažeisto disko, nes važiuojant jis gali nukristi ir sukelti avarinę situaciją.
■ Atsarginės kompaktinės padangos naudojimas
●Atsarginė kompaktinė padanga sukonstruota būtent Jūsų automobiliui.
Nenaudokite atsarginės padangos kitame automobilyje.
● Vienu metu naudokite ne daugiau kaip vieną atsarginę kompaktinę
padangą.
● Kuo grei\biau suremontuokite ir uždėkite originalią padangą.
● Staigiai nedidinkite grei\bio ir nestabdykite, venkite staigių posūkių, staigiai
neperjunkite pavarų.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 74 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
575
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
ĮSPĖJIMAS
■
Grei\bio riba važiuojant su atsargine kompaktine padanga
Jei uždėta atsarginė kompaktiška padanga, nevažiuokite grei\biau nei 80 km/
val. grei\biu.
Atsarginė padanga nėra skirta važiuoti dideliu grei\biu. Nesilaikant nurodyto
grei\bio gali įvykti avarija.
■ Kai uždėta atsarginė padanga
Gali būti neteisingai nustatomas automobilio greitis ir blogai veikti toliau
nurodytos sistemos.
●ABS ir stabdžių stiprintuvas
● VSC+
● TRC (sukibimo valdymo sistema)
● PCS (avarijos prevencijos sistema) (jei įrengta)
● LDA (važiavimo eismo juosta sistema sistema) (jei įrengta)
● Automatinių tolimųjų šviesų sistemoje (jei įrengta)
● Grei\bio valdymo sistema (jei įrengta)
● Navigacijos sistema (jei įrengta)
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 75 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

576
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
PASTABA
■
Nevažiuokite su nuleista padanga
Netęskite kelionės su nuleista padanga.
Net važiuodami nedidelį atstumą galite nepataisomai sugadinti padangą ir
ratą.
■ Su atsargine padanga per kliūtis važiuokite atsargiai
Su kompaktine atsargine padanga automobilio dugnas nusileidžia žemiau
nei su normaliomis padangomis. Būkite itin atsargūs važiuodami nelygiais
keliais.
■ Padangų grandinės ir atsarginė padanga
Ant atsarginės kompaktinės padangos nedėkite grandinių.
Grandinės gali apgadinti automobilio korpusą ir pabloginti važiavimo savy-
bes.
■ Padangų keitimas (automobiliuose su padangų slėgio įspėjimo sis-
tema)
Nuimdami arba uždėdami ratus, padangų ir padangų slėgio vožtuvus ir siųs-
tuvus susisiekite su įgaliotu „Toyota” atstovu arba kitu kvalifikuotu specia-
listu, slėgio įspėjimo vožtuvai ir siųstuvai gali sugesti, jei neteisingai elgsitės.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 76 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM