2016 TOYOTA VERSO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

297
2-5. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
VERSO_LT_OM64590
Ekranas
Kai jutikliai pajunta kliūtį, užsidega automobilio statymo pagalbos sis-
temos jutiklio indikatorius priklausomai nuo atstumo iki kliūties ir kliū-
ties padėties.
Priekini\b vidurini\b jutikli\b vei-
kimo zona
Priekini\b kampini\b jutikli\b vei-
kimo zona
Užpakalini\b kampini\b jutikli\b
veikimo zona
Užpakalinio vidurinio jutiklio
veikimo zona
Lemputė užsidega parody-
dama, kad sistema veikia.
Signalas ir atstumas iki kli\btiesJei šie jutikliai pajunta kliūtį, informacijos ekrane rodoma kryptis ir
apytikslis atstumas iki jos, taip pat, skamba signalas.
■ Signalas ir atstumas iki kli\bties
Sistema įsijungia taip, kaip parodyta lentelėje, kai automobilis
artėja prie kliūties
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 97 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

298
2-5. Kitų automobilio sistemų naudojimas
VERSO_LT_OM64590
Priekinis vidurinis jutiklis
Priekiniai kampiniai jutikliai
Užpakaliniai kampiniai jutikliai
Užpakalinis vidurinis jutiklis
Atstumas iki kliūties cmIndikatorius ir signalas
Maždaug 100 - 50 Valymas su intervalais
Maždaug 50 - 37,5 Su trumpais intervalais
Maždaug 37,5 - 30 Su labai trumpais intervalais
Maždaug 30 arba mažiau Ištisas
Atstumas iki kliūties cmIndikatorius ir signalas
Maždaug 60 - 45 Valymas su intervalais
Maždaug 45 - 30 Su trumpais intervalais
Maždaug 30 arba mažiau Ištisas
Atstumas iki kliūties cmIndikatorius ir signalas
Maždaug 60 - 45 Valymas su intervalais
Maždaug 45 - 30 Su trumpais intervalais
Maždaug 30 arba mažiau Ištisas
Atstumas iki kliūties cmIndikatorius ir signalas
Maždaug 150 - 60 Valymas su intervalais
Maždaug 60 - 45 Su trumpais intervalais
Maždaug 45 - 35 Su labai trumpais intervalais
Maždaug 35 arba mažiau Ištisas
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 298 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

299
2-5. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
VERSO_LT_OM64590
■
Signalas ir atstumas iki kli\bties
Kai kampiniai ir viduriniai jutikliai veikia, pasigirsta signalas.
● Automobiliui artėjant prie kliūties signalas skamba dažniau. Kai
automobilis priartėja prie kliūties toliau nurodytu atstumu, signa-
las skamba ištisai.
• Priekiniai kampiniai jutikliai: maždaug 30 cm iki kliūties
• Priekiniai viduriniai jutikliai: maždaug 30 cm iki kliūties
• Užpakaliniai kampiniai jutikliai: maždaug 30 cm iki kliūties
• Užpakaliniai viduriniai jutikliai: maždaug 35 cm iki kliūties
● Kai kliūtys priekyje ir gale nustatomos tuo pačiu metu:
• Signalas skamba reaguodamas į arčiausiai esančią kliūtį
• Kai priekyje arba gale esanti kliūtis yra labai arti, ištisai skam-
bėjęs signalas ima skambėti su pertrūkiais
• Kai priekyje arba gale esanti kliūtis yra labai arti, ištisai skam-
bėjęs signalas ima skambėti su pertrūkiais trumpesniais inter-
valais.
■ Veikiantys jutikliai
Į priekį Atgal
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 99 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

300
2-5. Kitų automobilio sistemų naudojimas
VERSO_LT_OM64590
Jutiklių veikimo spindulys
Maždaug 100 cm iki kliūties
Maždaug 150 cm iki kliūties
Maždaug 60 cm iki kliūties
Paveikslėlyje parodytas jutiklių
veikimo spindulys. Prisiminkite,
kad jutikliai negali nustatyti kliū-
ties, kuri yra labai arti.
Jutiklių veikimo spindulys gali
keistis priklausomai nuo objekto
formos.
■„Toyota” statymo pagalbos jutiklio veikimo sąlygos
Turi būti įjungtas automobilio statymo pagalbos sistemos jungiklis.
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos:
variklio jungiklis turi būti „ONˮ padėtyje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema:
„ENGINE START STOP” jungiklis turi būti „IGNITION ON” padėtyje.
●Priekiniai viduriniai jutikliai:
• pavarų svirtelė yra kitoje nei P padėtyje (automobiliuose su „Multi-
drive”) arba R;
• automobilio greitis sumažėja daugiau nei iki 10 km/val.
● Priekiniai kampiniai jutikliai:
• pavarų svirtelė yra kitoje nei P padėtyje. („Multidrive”);
• automobilio greitis sumažėja daugiau nei iki 10 km/val.
● Užpakaliniai kampiniai ir viduriniai jutikliai:
• pavarų svirtelė yra R padėtyje.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 00 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

301
2-5. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
VERSO_LT_OM64590
■
Jutiklio veikimui trukdan\bios aplinkybės
●Tam tikros automobilio arba aplinkos sąlygos gali veikti jutiklio jautrumą ir
sugebėjimą teisingai nustatyti kliūtį. Būdingi pavyzdžiai pateikti toliau:
• jutiklis yra nešvarus, apsnigtas ar apledėjęs
• jutiklis šaltas
• jutiklis kuo nors padengtas
• automobilis yra pasviręs
• labai duobėtuose keliuose, nuokalnėje, žvyrkelyje, pievoje
• triukšmingoje aplinkoje (kai signalizuojama, netoliese važiuoja motociklai, vei-
kia didelių sunkvežimių pneumatiniai stabdžiai ar kitoje triukšmingoje aplinkoje
su ultragarsu)
• netoliese yra kitas automobilis, kuriame įrengti automobilio statymopagalbos jutikliai
• jutiklis yra kuo nors apipurkštas ar lyja stiprus lietus
• automobilyje yra apsauginis buferis ar radijo antena
• automobilyje yra vilkimo ąsa
• buferis ar jutiklis patyrė smūgį
• netoliese yra aukštas ar sta\biakampis kelkraštis
• labai kaitri saulė arba labai šalta;
• įmontuota ne originali „Toyota” pakaba (pažeminta ir pan.)
Be aukš\biau išvardintų, kitos sąlygos gali paveikti jutiklio jautrumą. Tai gali
būti įvairios formos, ženklai ar kiti objektai, kuriuos jutiklis gali parodyti esant
ar\biau nei jie yra.
● Kliūties forma taip pat gali turėti įtakos jutiklio jautrumui. Atkreipkite
dėmesį į šias kliūtis:
• vielas, tvoras, lynus ir t.t.
• medvilnę, sniegą ir kitas medžiagas, kurios sugeria radijo bangas
• daiktus su aštriais kampais
• žemas kliūtis
• aukštas kliūtis, kurių išorinė dalis yra išsikišusi link Jūsų automobilio
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 01 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

302
2-5. Kitų automobilio sistemų naudojimas
VERSO_LT_OM64590
■
Kai jutiklis veikia neįprastai arba genda
■ Nustatymai, kuriuos gali atlikti „Toyota\f atstovas arba kitas kvalifikuo-
tas specialistas
Nustatymus, pavyzdžiui signalo garsumą, galima pakeisti.
(Customizable features →640 psl.)
ĮSPĖJIMAS
■„Toyota” statymo pagalbos jutiklio naudojimo sauga
Vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais.
Jų nesilaikydami galite sukelti avariją.
●Sistemos nenaudokite, jei automobilio greitis yra didesnis nei 10 km/val.
● Jutiklio lygyje netvirtinkite jokios papildomos įrangos.
●Kai bent vienas jutiklis tampa nešvarus
arba užšąla, užsidega veikimo sutri-
kimo indikatorius ir 8 sekundes skamba
signalas. Kai signalas išsijungia, užsi-
dega visi jutiklių indikatoriai.
Nuvalykite jutiklius minkšta šluoste.
● Kai bent vienas jutiklis blogai veikia,
užsidega veikimo sutrikimo indikatorius
ir 8 sekundes skamba signalas. Kai
signalas išsijungia, žyb\bioja visi jutiklių
indikatoriai.
Dėl remonto darbų kreipkitės į
„Toyotaˮ atstovą arba į kitą kvalifi-
kuotą specialistą. Jutiklių indikatoriai
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 02 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

303
2-5. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
VERSO_LT_OM64590
PASTABA
■
Plaunant automobilį
Į jutiklius nenukreipkite stiprios srovės.
Stipri srovė gali juos sugadinti.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 03 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

304
2-5. Kitų automobilio sistemų naudojimas
VERSO_LT_OM64590
Variklio paleidimo-išjungimo sistema (Stop & Star t)∗
∗: jei įrengta
Variklio paleidimo-išjungimo sistema išsijungia ir vėl paleidžia variklį
priklausomai nuo sankabos pedalo valdymo stabdant automobilį ir
pradedant važiuoti.
■Variklio išjungimas
Nuspausdami sankabos pedalą sustabdykite automobilį.
Įjunkite N pavarą.
Atleiskite sankabos pedalą.
Išsijungs variklis ir užsidegs
variklio paleidimo-išjungimo
indikatoriaus lemputė.
■Variklio paleidimas
Įjunkite svirtelę į N padėtį ir nuspauskite sankabos pedalą.
Variklis pasileis. Variklio paleidimo-išjungimo indikatoriaus lemputė
užgęsta.
(Tokiu atveju, atleidus sankabos pedalą, variklis neišsijungs.)
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 04 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM