Page 377 of 664

377
3-2. Audio sistemos naudojimas
3
Salono įranga
VERSO_LT_OM64590
Įrašo kartojimas
Kiekvieną kartą nuspaudus (kartoti) mygtuką režimas keisis šia
tvarka:
file repeat (rinkmenos pakartojimas) → folder repeat (aplanko pakar-
tojimas)
* → off (išjungta).
*: galima, išskyrus atvejį, kai pasirinkta RDM (atsitiktinio atkūrimo) funkcija.
Ekrano įjungimas
Paspauskite .
Takelio pavadinimas, atlikėjo vardas ir albumo pavadinimas (tik MP3)
pasirodys ekrane.
Paspaudus arba grįžtama į buvusį ekraną.
■ USB atmintinės funkcijos
●USB atmintinė, kuri prijungta prie sistemos, gali būti nevaldoma ir kai
kurios funkcijos gali neveikti. Jei įranga nevaldoma arba funkcija neveikia
dėl gedimo (o ne sistemos specifikacijų), atjungus įrengimą ir vėl jį prijun-
gus problema gali išsispręsti.
● Jei atjungta ir vėl prijungta USB atmintinė vis dar neveikia, suformatuo-
kite atmintinę.
■ Ekranas
→ 359 psl.
■ Sistemos sutrikimai
„ERROR”: šis pranešimas nurodo, kad problema yra USB atmintinėje
arba jos jungtyje.
„NO MUSIC”: šis pranešimas nurodo, kad USB atmintinės įtaiso grotuve nėra MP3/WMA formato įrašų.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 77 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM
Page 378 of 664

378
3-2. Audio sistemos naudojimas
VERSO_LT_OM64590
■
USB atmintinė
●Suderinama įranga
USB atmintinė, galinti atkurti MP3 ar WMA formato įrašus.
● Suderinami įtaisų formatai
Galima naudoti šiuos įrangos formatus:
• USB informacijos perdavimo formatai: USB2.0 FS (12 mb/s)
• Rinkmenų formatai: FAT16/32 (Windows)
• Atitikties klasė: kaupiklio klasė
Jei MP3 ir WMA rinkmenos yra įrašytos kitais formatais, jų atkūrimo
kokybė gali būti nepatenkinama, o informacija, rodoma ekrane, gali būti
netiksli.
Reikalavimai, kurių privaloma laikytis, jei norite išvengti apribojimų ir išlai-
kyti standartus.
• Didžiausia katalogo hierarchija: 8 lygiai
• Didžiausias aplankų skai\bius: 999 (įskaitant šakninį sluoksnį)
• Didžiausias rinkmenų skai\bius: 9999
• Didžiausias rinkmenų skai\bius aplanke: 255
● MP3 ir WMA rinkmenos
MP3 (MPEG Audio LAYER3) yra standartinis suspaustos audio informaci-
jos formatas.
Naudojant MP3 formatą dokumentai gali būti suspausti iki 1/10 jų dydžio.
WMA (Windows Media Audio) yra „Microsoft” audio informacijos suspau-
dimo formatas.
Šiame formate audio informacija suspaudžiama dar labiau nei MP3 for-
mate.
MP3 ir WMA dokumentų ir jų atkūrimo standartai yra riboti.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 78 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM
Page 379 of 664

379
3-2. Audio sistemos naudojimas
3
Salono įranga
VERSO_LT_OM64590
●
MP3 rinkmenų suderinamumas
• Suderinamos priemonės
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Suderinami atrankos dažniai MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22.05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11.025, 12 (kHz)
• Suderinamas bitų dažnis (suderinamas su VBR) MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32-320 (kb/s)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 32-160 (kb/s)
MPEG2.5: 32-160 (kb/s)
• Suderinami kanalai: stereo, jungtinis stereo, dviejų kanalų ir vienos ausies tipo
● WMA rinkmenų suderinamumas
• Suderinamos priemonės
WM A Ver. 9
• Suderinami atrankos dažniai HIGH PROFILE 32, 44.1, 48 (kHz)
• Suderinami bitų grei\biai HIGH PROFILE 32-320 (kb/s, VBR)
● Rinkmenų pavadinimai
mp3 ir WMA formato įrašai gali būti atpažinti ir atkurti naudojant tik mp3
arba .wma išplėtimo programas.
● ID3 ir WMA nuorodos
Prie MP3 dokumentų galima pridėti ID3 informaciją: kūrinio pavadinimą,
atlikėją ir t.t.
Sistema suderinama su ID3 versija. 1.0, 1.1 ir Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3 nuoro-
domis. (Ženklų skai\bius pagrįstas ID3 versijomis 1.0 ir 1.1.).
WMA dokumentai gali būti papildomi nuorodomis, rodan\biomis įrašo pava-
dinimą, atlikėją ir t.t. taip pat, kaip su ID3 nuorodomis.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 79 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM
Page 380 of 664

380
3-2. Audio sistemos naudojimas
VERSO_LT_OM64590
●
MP3 ir WMA įrašų atkūrimas
• Kai prijungiama įranga, turinti MP3 arba WMA rinkmenas, tikrinamos
USB atmintinės rinkmenos. Patikrinusi rinkmenas sistema paleis pirmą
MP3 ar WMA rinkmeną. Kad sistema grei\biau patikrintų rinkmenas,
rekomenduojame į įrašyti tik MP3 ar WMA formato rinkmenas ir nekurti
nereikalingų aplankų.
• Jei USB atmintinė prijungta ir audio sistemoje pasirinktas USB atminti- nės režimas, bus atkuriamas pirmojo aplanko pirmosios rinkmenos įra-
šas. Jei įranga atjungiama ir vėl prijungiama (ir turinys nepakei\biamas),
USB atmintinė atkurs įrašus nuo tos vietos, kai ji buvo išjungta pasku-
tinį kartą.
● Išplėtimai
Jei .mp3 ar .wma išplėtimo funkcija naudojama klausantis ne MP3 ar
WMA formato rinkmenų, sistema jų neatpažins ir praleis (nepaleis įrašo).
● Atkūrimas
• Kad MP3 formato rinkmenos nuolat būtų atkuriamos kokybiškai, reko-
menduojame naudoti fiksuotą bent 128 kb/s bitų skai\bių ir 44.1 kHz
atrankos dažnius.
• Rinkoje yra daug nemokamų programų bei koduotos programinės įran- gos skirtos klausytis MP3 ir WMA rinkmenų, todėl, priklausomai nuo
programos, paleidžiant rinkmenas gali pasigirsti pašalinis triukšmas.
Kai kuriais atvejais visai nepavyks paleisti įrašą. Kai kuriais atvejais įra-
šai gali būti neatkuriami.
• „Microsoft”, „Windows”, ir „Windows Media” yra JAV ir kitose valsty- bėse registruoti „Microsoft” korporacijos prekės ženklai.
ĮSPĖJIMAS
■ Saugus važiavimas
Nejunkite prie sistemos USB atmintinės ir nesinaudokite jos valdymo įranga.
Taip galite sukelti avariją, sužeisti keleivius ir susižeisti pats.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 80 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM
Page 381 of 664
381
3-2. Audio sistemos naudojimas
3
Salono įranga
VERSO_LT_OM64590
PASTABA
■
Kad nesugadintumėte USB atmintinės ir prievado
●Automobilyje nepalikite USB atmintinės. Oras automobilyje gali įkaisti ir
sugadinti USB atmintinę.
● Prijungdami USB atmintinę nenaudokite jėgos, nes galite sugadinti ją.
● Į jungtis nekiškite jokių pašalinių daiktų, nes galite sugadinti USB ar jos
prievadus.
● Priklausomai nuo prijungtos USB atmintinės dydžio ir formos į ją gali atsi-
trenkti į priekį stumiama priekinio keleivio sėdynė. Tokiu atveju nebandy-
kite stumti sėdynės į priekį jėga, nes galite sugadinti USB atmintinę,
jungiklį ir t.t.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 81 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM
Page 382 of 664
382
3-2. Audio sistemos naudojimas
VERSO_LT_OM64590
Optimalus audio sistemos naudojimas∗
Audio sistemos valdymo funkcijos naudojimas■ Garso kokybės nustatymas
Paspauskite .
Norėdami pasirinkti „Sound Setting” („Garso nustatymas”)
pasukite .
Paspauskite .
Pasukite į norimą režimą.
„BASS”, „TREBLE”, „FADER”, „BALANCE”, arba „ASL”
Paspauskite .
∗: jei įrengta
Rodo pasirinktą režimą
Keičia toliau išvardintus
nustatymus
• Garso kokyb\b ir garso lygio balansą (
→ 383 psl.).
Garso nustatymus galima
pakeisti taip, kad galėtumėte
optimaliai mėgautis jo kokybe.
• Automatinio garso lygin-
tojo įjungimo/išjungimo
būklę ( → 383 psl.)
Parenka režimą
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 82 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM
Page 383 of 664

383
3-2. Audio sistemos naudojimas
3
Salono įranga
VERSO_LT_OM64590
■
Garso kokybės nustatymas
Pasukant nustatomas lygis.
*: skambėjimo kokybė klausantis skirtingų audio prietaisų nustatoma ats-
kirai.
■ Automatinis garso lygintojas (ASL)
Veikiant ASL funkcijai pasukus į dešinę keičia ASL kiekį
tokia tvarka: „LOW” (žemi), „MID” (vidutiniai) ir „HIGH” (aukšti).
Pasukus į kairę ASL funkcija išjungiama.
Garso lygintojo sistema optimaliai reguliuoja garsumą ir tono kokybę pri-
klausomai nuo automobilio grei\bio.
Garso
kokybės
nustatymo režimasRodomas režimas
rodomas
LygioPasukite į kairęPasukite į dešinę
Žemi tonai*„BASS”Nuo -5 iki 5ŽemiAukštiDiskantas*„TREBLE”Nuo -5 iki 5
Priekinių/
užpakalinių
garsiakalbių balansas
„FADER”Nuo R7 iki F7
Didina užpa-kalinių gar-
siakalbių garsąDidina prieki-
nių garsiakal- bių garsą
Kairės/deši-nės pusės
garsiakalbių balansas
„BALANCE”Nuo L7 iki R7
Didina kairės
pusės garsia- kalbių garsąDidina deši-
nės pusės
garsiakalbių garsą
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 83 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM
Page 384 of 664
384
3-2. Audio sistemos naudojimas
VERSO_LT_OM64590
Papildomos įrangos lizdo (AUX) naudojimas∗
∗: jei įrengta
■Nešiojamųjų prietaisų, prijungtų prie audio sistemos, valdymas
Garso stiprumą galite reguliuoti automobilio audio sistemos garso stiprumo
reguliatoriumi. Visus kitus nustatymus atlikite nešiojamoje audio sistemoje.
■ Nešiojamos audio sistemos, prijungtos prie elektros lizdo, naudojimas
Grojant galite girdėti trukdžius. Naudokite nešiojamo prietaiso energijos šal-
tinį. Adapteriu galite prijungti nešiojamą audio sistemą ir jos klausytis
per automobilio garsiakalbius.
Atidarykite dangtelį ir prijunkite
nešiojamą audio sistemą.
Spauskite , kol pasirodys „AUX”.ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 3 84 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM