2016 PEUGEOT 5008 Návod na použitie (in Slovakian)

247
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Opustenie režimu
Opätovné zaradenie do činnosti vyššie
uvedených funkcií sa vykoná pri ďalšom použití
vozidla.
Pre okamžité použitie týchto funkcií naštartujte
motor a ponechajte ho v chode po dobu
minimálne 5 minút.
Režim časového odpojenia elektropríslušenstvaÚsporný režim energie
Vstup do režimu
Po uplynutí tohto času sa na displeji zobrazí
správa o prechode do úsporného režimu
a pôvodne aktívne funkcie sú vyradené z
činnosti.
Systém, ktorý riadi niektoré funkcie v závislosti
od množstva energie v batérii.
Na vozidle za jazdy systém dočasne
neutralizuje niektoré funkcie, ako sú napríklad
klimatizácia, rozmrazovanie zadného okna...
Neutralizované funkcie sú opäť automaticky
aktivované, akonáhle to podmienky dovolia.
Systém, ktorý riadi dĺžku použitia niektorých funkcií z dôvodu ochrany zaťaženia batérie.
Po vypnutí motora môžete ešte po dobu maximálne tridsiatich minút používať funkcie ako sú
systém audio a telematika, stierače skla, stretávacie svetlá, stropné osvetlenia...
Tento čas môže byť výrazne znížený v prípade nedostatočného nabitia batérie.
V prípade, že v tomto okamihu práve
prebieha telefonický hovor, bude táto
komunikácia zachovaná po dobu
5 minút so sadou hands free systému
WIP Sound alebo systému WIP Nav. Dodržiavajte čas uvedenia motora do
chodu, aby ste zabezpečili správne
dobitie batérie.
Nepoužívajte opakované a zdĺhavé
naštartovanie motora pre dobitie
batérie.
Vybitá batéria neumožňuje naštartovať
motor (viď odsek "Batéria").
10
P

248
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Výmena lišty stierača skla
Demontáž
F Nadvihnite príslušné rameno stierača.
F O distite lištu a odstráňte ju.
Spätná montáž
F Založte príslušnú lištu stierača a zaistite ju.
F O patrne sklopte lištu stierača.
Pred demontážou lišty
predného stierača
F V priebehu prvej minúty po vypnutí zapaľovania aktivujte ovládač stieračov
skla, aby lišty zaujali polohu v strede
čelného skla.
Po spätnej montáži lišty
predného stierača
F Zapnite zapaľovanie.
F O päť aktivujte ovládač stieračov skla, aby lišty stieračov zaujali pôvodnú polohu.
Odťahovanie
vozidla
Prístup k náradiu
Vlečné oko sa nachádza v kufri pod skladacou
podlahou na ľavej strane, vo vnútornom
obložení kufra.
Prístup k nemu získate nasledovne:
F

o
tvorte kufor,
F

na
dvihnite skladaciu podlahu kufra,
F

v
yberte z puzdra vlečné oko.
Postup pri vlečení vášho vozidla alebo pri
vlečení iného vozidla pomocou vlečného oka
dodaného súčasne so súpravou náradia.
Praktick

249
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Odťahovanie vášho
vozidla
F Odistite kryt na prednom nárazníku tak, že
zatlačíte na jeho spodnú časť.
F

Z
askrutkujte vlečné oko na doraz.
F

Z
aložte vlečnú tyč.
F

Z
apnite svetelnú výstražnú signalizáciu na
ťahanom vozidle. F
O distite kryt na zadnom nárazníku tak, že
zatlačíte na jeho spodnú časť.
F

Z
askrutkujte vlečné oko na doraz.
F

Z
aložte vlečnú tyč.
F

Z
apnite svetelnú výstražnú signalizáciu na
ťahanom vozidle.
Odťahovanie iného
vozidla
Umiestnite radiacu páku na neutrál
(poloha N na riadenej alebo
automatickej prevodovke).
Nerešpektovanie tohto odporúčania
môže viesť k poškodeniu niektorých
orgánov (brzdenie, prevodový
mechanizmus, ...) a strate činnosti
posilňovača brzdenia pri následnom
naštartovaní motora.
Všeobecné odporúčania
Dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej
krajine.
Skontrolujte, či je váha ťahajúceho vozidla
vyššia ako váha ťahaného vozidla.
Vodič musí zostať za volantom
ťahaného vozidla a musí mať pri sebe
platný vodičský preukaz.
Pri odťahovaní vozidla so štyrmi
kolesami na zemi vždy použite
homologizovanú vlečnú tyč; laná a
popruhy sú zakázané.
Ťahajúce vozidlo sa musí rozbiehať
postupne.
Pri odťahovaní vozidla s vypnutým
motorom sú posilňovač brzdenia a
riadenia vyradené z činnosti.
V nasledovných prípadoch
bezpodmienečne privolajte
profesionálnu odťahovú službu:
-

v
znik poruchy vozidla na diaľnici
alebo rýchlostnej ceste,
-

v
ozidlo s pohonom štyroch kolies,
-

n
a prevodovke nie je možné zaradiť
neutrál, odblokovať riadenie,
uvoľniť parkovaciu brzdu,
-

o
dťahovanie len s dvomi kolesami
na zemi,
-

c
hýbajúca homologizovaná vlečná
tyč...
10
Praktick

250
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Ťažné zariadenie s odnímateľnou guľou bez použitia náradia (RDSO)
Montáž
F Pod zadným nárazníkom odistite a odstráňte ochranný kryt držiaka. F

S
kôr ako guľu nainštalujete, skontrolujte, či
nie sú kontaktné body, označené šípkami,
pokryté nečistotami. P oužite čistú a mäkkú utierku.F

U
istite sa, či je guľa správne upevnená.
Oba kolíky musia byť v kontakte so
zárezmi držiaka a západka B sa musí vrátiť
do polohy „zaistenie“.
F Z aložte a zaistite ochranný kryt tak, že ho
otočíte smerom doľava.
F

N
a guli zatlačte a pridržte ovládač A .
F

O
distite blokovací mechanizmus
zatlačením západky B . F

Z
asuňte koniec gule do držiaka,
umiestneného pod zadným nárazníkom, až
na doraz.
Montáž a demontáž tohto originálneho ťažného zariadenia si nevyžaduje použitie náradia.
F
P
ripojte konektor prívesu do príslušnej
13
pólovej zásuvky, umiestnenej v blízkosti
držiaku.
F

Z
aistite príves tak, že pripojíte jeho
bezpečnostný kábel na príslušnú sponu,
umiestnenú na držiaku.
Praktick

251
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Ak je guľa namontovaná, môže brániť
úplnému otvoreniu spodnej časti dverí
batožinového priestoru.
Dbajte na to, aby sa dvere batožinového
priestoru nedotýkali gule.
F

O

distite a odstráňte ochranný kryt tak, že
ho otočíte smerom doprava.
Demontáž
F Zatlačte na západku B a odstráňte guľu ťažného
zariadenia potiahnutím smerom k sebe.
F Na guli zatlačte a pridržte ovládač A .
F O distite blokovací mechanizmus
zatlačením západky B . F

Z
aistite ochranný kryt na držiak,
umiestnený pod nárazníkom. Pokiaľ nie je guľa zaistená, príves sa
môže odpojiť. Hrozí nebezpečenstvo
n e h o dy.
Guľu vždy zaistite v súlade s návodom.
Dodržiavajte legislatívu platnú v krajine,
v ktorej jazdíte.
Ak guľu ťažného zariadenia
nepoužívate, odstráňte ju.
Skôr ako sa s vozidlom rozbehnete,
uistite sa, či sú svetlá prívesu funkčné.
Maximálne povolené zaťaženie ťažného
zariadenia: 70
kg.
Viac informácií o hmotnostiach a
vlečnom zaťažení vášho vozidla nájdete
v rubrike „Technické parametre“.
Nosné systémy (kontajner alebo nosič
bicy k la).
Dodržiavajte maximálne povolené
zaťaženie ťažného zariadenia: v
prípade jeho prekročenia by sa mohlo
ťažné zariadenie odpojiť od vozidla a
spôsobiť vážnu nehodu.
10
Praktick

252
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Ťahanie prívesu
Vaše vozidlo je predovšetkým určené na
prepravu osôb a batožiny, môže byť však
použité aj na ťahanie prívesu.S hmotnosťami a vlečným zaťažením
vášho vozidla sa môžete oboznámiť v
rubrike „Technické parametre“.
Odporúčame vám používať ťažné
zariadenia a súpravy značky
PEUGEOT, ktoré prešli testami a boli
homologizované počas tvorby koncepcie
vášho vozidla, a vykonať montáž
ťažného zariadenia v sieti PEUGEOT
alebo v kvalifikovanom servise.
V prípade montáže ťažného zariadenia
mimo siete PEUGEOT je potrebné pri
tejto montáži dodržiavať odporúčania
výrobcu.
Jazda s prívesom kladie na ťahajúce
vozidlo vyššiu záťaž a vyžaduje od
vodiča zvýšenú opatrnosť.
Ak sa príves začne nakláňať zo strany
na stranu, môžete nad ním stratiť
kontrolu. Príves sa môže prevrátiť. Hrozí
nebezpečenstvo nehody.
V žiadnom prípade sa nepokúšajte príves
vyrovnať zvýšením rýchlosti vozidla.
Znížte rýchlosť a netočte kolesá do
protismeru. V prípade potreby zabrzdite.
Zásady jazdy
Rozloženie zaťaženia
F Zaťaženie v prívese rozložte tak, aby sa
najťažšie predmety nachádzali čo najbližšie
pri náprave a aby zaťaženie závesného
zariadenia neprekročilo maximálne povolené
zaťaženie, ale iba sa k nemu priblížilo.
V dôsledku poklesu hustoty vzduchu, so
stúpajúcou nadmorskou výškou, klesajú
výkonové parametre motora. Je potrebné znížiť
maximálne vlečné zaťaženie o 10
%, a tak
d'alej každých 1
000 metrov nadmorskej výšky.
Praktick

253
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Bočný vietor
F Citlivosť na bočný vietor sa zvyšuje a preto
prispôsobte jazdu poveternostným podmienkam.
Chladenie motora
Ťahanie prívesu v stúpaní zvyšuje teplotu
chladiacej kvapaliny chladiaceho systému
motora.
Účinnosť ventilátora chladiča, ktorý je
poháňaný elektromotorom, nezávisí od otáčok
motora.
F
A
by ste znížili otáčky motora, spomaľte.
Celková maximálna hmotnosť s prívesom v
súvislom stúpaní závisí od sklonu stúpania
a od vonkajšej teploty.
Sledujte pozorne teplotu chladiacej kvapaliny.
Brzdy
Ťahanie prívesu predlžuje brzdnú dráhu.
Aby sa obmedzilo zahrievanie bŕzd, zvlášť pri
zostupe zo svahu, odporúča sa používanie
motorovej brzdy.
Pneumatiky
F Preverte tlak hustenia pneumatík ťažného vozidla a prívesu, dodržiavajte ich
predpísané hodnoty.
Osvetlenie
F Preverte si funkčnosť osvetlenia prívesu.
V prípade použitia originálneho ťažného
zariadenia značky PEUGEOT bude
parkovací asistent v spätnom chode
automaticky neutralizovaný.
F

V p

rípade rozsvietenia výstražnej
kontrolky alebo kontrolky STOP
zastavte vozidlo a čo najskôr
vypnite motor.
10
Praktick

254
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Inštalácia strešných tyčí
Pre montáž priečnych strešných tyčí použite štyri
rýchle uchytenia, prispôsobené na tento účel:
F nadvihnite kryty,
F p omocou kľúča otvorte krytky uchytenia na
každom strešnom nosiči,
F

u
miestnite upevňovacie prvky a jeden po
druhom ich na streche zaistite,
F

p
resvedčite sa, či sú strešné tyče správne
uchytené (potiahnutím),
F

p
omocou kľúča uzavrite krytky uchytenia
na každom strešnom nosiči. Ak je vaše vozidlo vybavené okrasnými
prvkami strechy, nepoužívajte ich na
prepravu nákladu.
Maximálne zaťaženie strešných tyčí, pre
výšku nákladu nepresahujúcu 40 cm

(s výnimkou nosiča bicykla): 65
kg
.
Ak výška presahuje 40 cm, prispôsobte
rýchlosť vozidla profilu vozovky, aby
nedošlo k poškodeniu strešných nosičov
a uchytení na streche.
Dodržiavajte národnú legislatívu
a predpisy týkajúce sa prepravy
predmetov dlhších ako je vaše vozidlo.
Praktick