2016 OPEL KARL Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
104Освітлювальні прилади
Увімкнення
1.Вимкніть систему запалю-
вання.
2. Вийміть ключ запалювання.
3. Відчиніть дверцята водія.
4. Потягніть важіль переми-
кання поворотів.
5. Зачиніть дверцята водія.
Якщо дверцята водія не зачинені,
ліхтарі вимикаються через 2
хвилини. Коли дверцята водія відчинені,
освітлення виходу вимикається
одразу
,якщо потягнути важіль
перемикання вказівників повороту .
Увімкнути чи вимкнути цю
функцію, а також встановити
тривалість її дії, можна в меню
"Налаштування" на інформацій-
ному дисплеї. Персоналізація
автомобіля
0Персоналізація
автомобіля 089
ii.
Настройки можна зберегти в
пам'яті ключа, який наразі викори -
стовується
0Внесені в пам'ять
параметри 020
ii.
Захист акумулятора
Вимкнення електричних
ліхтарів
Щоб запобігти розряджанню
автомобільного акумулятора,
частина освітлення салону через
деякий час автоматично
вимикається.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Інформаційно-розважальна система105
Інформаційно-роз-
важальна система
Вступ
Інформаційно-розва-
жальна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Вступ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Протиугінний пристрій . . . . . . . 106
Огляд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Робота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Радіо
РадіоAM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Система радіоінфор- мації (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Аудіопрогравачі
Допоміжні пристрої . . . . . . . . . . 123
Персоналізація
Персоналізація. . . . . . . . . . . . . . 131
Телефон
Bluetooth (з'єднання
Bluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Вступ
Інформаційно-розва-
жальна
Вступ
Загальна інформація
Інформаційно-розважальна
система забезпечує у вашому
автомобілі інформацію і розваги з
використанням найновітніших
технологій.
Радіоприймачем легко користува-
тися, зберігши до 24радіостанцій
у діапазонах АМ-FM таDAB для
кнопок -1 ~ 4 на кожній із шести
сторінок.
Плеєр USBможе відтворювати
аудіокомпозиції з підключених
пристроїв USBабоiPod.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
106Інформаційно-розважальна система
Функція з'єднання телефону через
Bluetooth забезпечує телефонні
дзвінки з використанням бездро-
тової гарнітури "вільні руки",а
також користування музичним
плеєром телефону .
Підключіть портативний музичний
плеєр до зовнішнього входу звуко-
вого сигналу і насолоджуйтесь
багатим звучанням інформаційно-
розважальної системи.
Цифровий процесор обробки
звуку пропонує попередньо
встановлені режими еквалайзера
для оптимізації відтворюваного
звуку .Характеристики
‐Максимальна вихідна потуж-
ність: 25 Втx 4 канали
‐ Повний опір динаміка: 4 Ом
Систему можна легко відрегулю-
вати за допомогою ретельно
створеного пристрою регулю-
вання, "винахідливого дисплея" і
регулятора набору з багатофунк-
ціональним меню.
. У розділі "Огляд"наведено
простий огляд функцій інфор-
маційно-розважальної системи
і виклад про всі пристрої
регулювання.
. У розділі "Експлуатація "
пояснюються основні органи
управління інформаційно-роз -
важальної системи.
Протиугінний пристрій
Інформаційно-розважальна
система устаткована системою
електронної безпеки для запобі-
гання крадіжкам.
Тому інформаційно-розважальна
система працює тільки у вашому
автомобілі і буде представляти
ніякої цінності для крадія.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Інформаційно-розважальна система107
Огляд
Панель управлінняR300 BT

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
108Інформаційно-розважальна система
1.P
.
Коли живлення
вимикається, натисніть цю
кнопку ,щоб увімкнути
живлення.
. Коли живлення ввімкнене,
натисніть і утримуйте
кнопку ,щоб вимкнути
живлення.
. Коли живлення увімкнене,
коротко натискайте цю
кнопку ,щоб вмикати або
вимикати звук аудіоси-
стеми.
. Повертайте, щоб регулю-
вати гучність. 2.
РАДІО
Вибирайте режим радіо.
Щоразу ,коли натискається
RADIO, система переми-
кається між РАДІО AM→
РАДІО FM→DAB →РАДІО
AM →….
3. МУЛЬТИМЕДІЙНІ ПРИСТРОЇ
Джерела відтворення
аудіокомпозицій змінюються
в наступному порядку USB/
iPod →AUX →Музика
Bluetooth →USB/iPod →….
4. Дисплей
Відображення стану та інфор-
мації Відтворення,
Прийому ,Меню.
5.
g/d(пошук)
. У режимі радіо чи DAB:
Після короткого
натискання система
здійснює пошук радіо-
станції із потужним рівнем
сигналу . Якщо натиснути і утриму-
вати цю кнопку
,система
продовжує змінювати
станції, доки не відпустити
gабоd.Під час відпу-
скання система
зупиняється на поточній
частоті, яка відобра-
жується на екрані, або ж
шукає наступну станцію.
. У режимі відтворення з
аудіоджерел USB/iPod/
Bluetooth:
При короткому натисканні
система переходить до
попереднього чи наступ-
ного файлу .
Якщо кнопку натиснути і
утримувати, система
здійснює швидкий перехід
назад чи вперед в межах
одного файлу .

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Інформаційно-розважальна система109
6.PHONE (ТЕЛЕФОН)
Увійдіть в режим телефону .
7. BACK (НАЗАД)
Відмініть вхідний контент ,або
поверніться до
попереднього меню.
8. MENU (МЕНЮ)
.
Повертайте, щоб шукати
радіостанцію/файл зі
списку на екрані або ж
пересувати/змінювати
попередньо заданий
контент чи значення
налаштувань.
. Натисніть для відобра-
ження поточного меню,
або виберіть /здійсніть
налаштування контенту і
значень. 9.
Кнопки −
. У режимі Радіо:
Коротке натискання
вмикає збережену радіо-
станцію.
Довге натискання зберігає
поточну радіостанцію на
сторінці Вибраного.
. У режимі Меню:
Натисніть, щоб вибрати
функцію, прив'язану до −.
10. FAV(вибране)
Виберіть сторінку збережених
улюблених каналів.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
110Інформаційно-розважальна система
Панель управління R300

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Інформаційно-розважальна система111
1.P
.
Коли живлення
вимикається, натисніть цю
кнопку ,щоб увімкнути
живлення.
. Коли живлення ввімкнене,
натисніть і утримуйте
кнопку ,щоб вимкнути
живлення.
. Коли живлення увімкнене,
коротко натискайте цю
кнопку ,щоб вмикати або
вимикати звук аудіоси-
стеми.
. Повертайте, щоб регулю-
вати гучність.
2. РАДІО
Вибирайте режим радіо.
Щоразу ,коли натискається
RADIO, система переми-
кається між РАДІО AM→
РАДІО FM→РАДІО AM→….
3. МУЛЬТИМЕДІЙНІ ПРИСТРОЇ
Увійдіть в режим Aux. 4.
Дисплей
Відображення стану та інфор-
мації Відтворення,
Прийому ,Меню.
5.
g/d(пошук)
Після короткого натискання
система здійснює пошук
радіостанції із потужним
рівнем сигналу .
Якщо натиснути і утримувати
цю кнопку ,система
продовжує змінювати станції,
доки не відпустити
gабоd
. Під час відпускання система
зупиняється на поточній
частоті, яка відображується
на екрані, або ж шукає
наступну станцію.
6. TONE (ТОН)
Увійдіть в режим Налашту-
вання тембру .
7. BACK (НАЗАД)
Відмініть вхідний контент ,або
поверніться до
попереднього меню. 8.
MENU (МЕНЮ)
.
Повертайте, щоб шукати
радіостанцію зі списку на
екрані або ж пересувати/
змінювати попередньо
заданий контент чи
значення налаштувань.
. Натисніть для відобра-
ження поточного меню,
або виберіть /здійсніть
налаштування контенту і
значень.
9. Порт AUX
Підключіть зовнішнє аудіод-
жерело.
10. Кнопки −
. У режимі Радіо:
Коротке натискання
вмикає збережену радіо-
станцію.
Довге натискання зберігає
поточну радіостанцію на
сторінці Вибраного.
. У режимі Меню:
Натисніть, щоб вибрати
функцію, прив'язану до −.