2016 OPEL KARL Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
96Прилади та органи керування
Оновлення програмного забез-
печення
OnStar може віддалено викону-
вати оновлення програмного
забезпечення без попереднього
повідомлення або згоди. Такі
оновлення потрібні для
поліпшення або підтримання рівня
захисту й безпеки або робочих
характеристик автомобіля.
Ці оновлення можуть стосуватися
проблем захисту конфіденційної
інформації. Політика конфіденцій-
ності міститься у вашому обліко-
вому записі.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Освітлювальні прилади97
Освітлювальні
прилади
Зовнішні освітлювальні
прилади
Органи керування зовнішніми
освітлювальними
приладами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Перемикач дальнього/
ближнього світла . . . . . . . . . . . . 98
Регулювання діапазону освіт- лення фарами . . . . . . . . . . . . . . . 98
Робота фар під час їзди закор- доном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ліхтарі денного освіт- лення (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Проблискові ліхтарі аварійної сигналізації . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Сигнали повороту та зміни смуги руху . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Передні протиту- манні фари . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Задні протитуманні фари
. . . . 100
Віражні фари . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ліхтарі стоянкового освіт- лення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ліхтарі заднього ходу . . . . . . . . 101
Запотівання скла фар . . . . . . . 101Освітлення салону
Регулювання освітлення
панелі приладів . . . . . . . . . . . . 101
Ліхтарі освітлення салону . . . 102
Функції освітлення
Освітлення передньої
консолі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Освітлення під час входу . . . . 103
Освітлення виходу . . . . . . . . . . . 103
Захист акумулятора . . . . . . . . . 104
Зовнішні освітлю-
вальні прилади
Органи керування
зовнішніми освітлю-
вальними приладами
Перемикач освітлення
Поверніть перемикач освітлення:
O:освітлення вимкнуто
;:бокові ліхтарі
2: ближнє світло фар

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
98Освітлювальні прилади
Контрольний індикатор;0
Задні ліхтарі 080ii.
Коли ближнє світло фар
увімкнуте, світиться
;.Контр-
ольний індикатор
; 0Задні
ліхтарі 080
ii.
Задні ліхтарі
Задні ліхтарі світяться одночасно
з фарами (ближнє світло) й
боковими ліхтарями.
Перемикач дальнього/
ближнього світла
Щоб перемкнутися з ближнього на
дальнє світло, натисніть важіль.
Щоб перемкнутися на ближнє
світло, повторно натисніть важіль
або потягніть його.
Блимання фар
Щоб увімкнути блимання фар,
потягніть важіль.
Регулювання діапазону
освітлення фарами
Регулювання діапазону освіт-
лення фарами вручну
Щоб підібрати діапазон освітлення
фарами відповідно до заванта-
ження автомобіля й запобігти
засліпленню водіїв зустрічного
транспорту ,поверніть коліщатко
9у потрібне положення.
0 : Передні сидіння зайняті
1 : Усі сидіння зайняті
2 : Усі сидіння зайняті, багажне
відділення завантажене

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Освітлювальні прилади99
3 :Сидіння водія зайняте, багажне
відділення завантажене
Робота фар під час їзди
закордоном
Фокусування фар виконано вироб-
ником, і,як правило, фари не
потребують подальшого регулю-
вання. Під час поїздок в країни з
лівобічним рухом регулювати
фари непотрібно.
Ліхтарі денного освіт-
лення (DRL)
Денне освітлення робить автомо-
біль більш помітним при денному
світлі.
Воно вмикається автоматично,
коли вмикається запалювання.
Проблискові ліхтарі
аварійної сигналізації
Керується за допомогою|.
У разі аварії зі спрацюванням
подушок безпеки ліхтарі аварійної
сигналізації вмикаються автома-
тично.
Сигнали повороту та
зміни смуги руху
Важіль угору :Правий указівник
повороту
Важіль униз :Лівий указівник
повороту
Якщо перемістити важіль поза
точку опору ,вказівник повороту
світитиметься постійно. Якщо
повернути кермо назад, вказівник
повороту автоматично
вимкнеться.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
100Освітлювальні прилади
Після трьох спалахів, наприклад
під час зміни смуги руху ,натисніть
важіль до упору ,а потім відпу-
стіть.
Перемістіть перемикач до точки
упору та утримуйте для більш
тривалої індикації.
Вимкніть указівник повороту
вручну ,пересунувши важіль у
початкове положення.
Передні протиту-
манні фари
Керується за допомогою#.
Задні протиту-
манні фари
Керується за допомогоюs.
Перемикач освітлення в
положенні
;: Задній протиту-
манний ліхтар можна ввімкнути
лише разом з передніми протиту-
манними фарами.
Віражні фари
Освітлення на поворотах
На крутих поворотах або під час
розворотів вмикається додатковий
рефлектор (ліворуч або праворуч
- залежно від кута повороту або
відповідно до ввімкненого вказів-
ника повороту), який освітлює
дорогу у напрямку руху .Він
вмикається, коли швидкість не
перевищує 40км/год.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Освітлювальні прилади101
Ліхтарі стоянкового
освітлення
Під час паркування автомобіля
можна ввімкнути ліхтарі стоянко-
вого освітлення з одного боку :
1. Вимкніть систему запалю-
вання.
2. Перемістіть важіль переми-
кання вказівників повороту до
кінця вгору (ліхтарі стоянко-
вого освітлення з правого
боку) або донизу (ліхтарі
стоянкового освітлення з
лівого боку ). На підтвердження лунає звуковий
сигнал і засвічується контрольний
індикатор відповідного вказівника
повороту
.
Ліхтарі заднього ходу
Ліхтарі заднього ходу вмикаються,
коли запалювання ввімкнуто і
виконано перемикання на
передачу заднього ходу .
Запотівання скла фар
Внутрішня частина корпусу фар
може запотіти на короткий
проміжок часу в умовах вологої та
холодної погоди,під час сильного
дощу чи після миття. Конденсат
швидко зникає. Щоб прискорити
цей процес, можна ввімкнути
зовнішнє освітлення.
Освітлення салону
Регулювання освітлення
панелі приладів
Коли ввімкнено зовнішнє освіт-
лення, можна відрегулювати
яскравість таких елементів:
. підсвічування панелі приладів
. інформаційний дисплей
. підсвічування перемикачів й
органів керування
Повертайте коліщатко
D, доки не
буде досягнуто потрібного рівня
яскравості.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
102Освітлювальні прилади
У автомобілях із датчиком світла
яскравість можна відрегулювати
тільки тоді, коли зовнішнє освіт-
лення увімкнене і датчик світла
визначив настання темного
часу доби.
Ліхтарі освітлення
салону
Під час посадки в автомобіль та
виходу з нього передні світиль-
ники підсвічування салону автома-
тично вмикаються і через деякий
час вимикаються.
Примітка
У разі аварії зі спрацюванням
подушок безпеки світильники
підсвічування салону вмикаються
автоматично.
Передні світильники підсві-
чування салону
Увімкніть кулісний перемикач :
1:автоматичне вмикання й
вимикання.
натисніть
+: увімкнено.
натисніть
*: вимкнено.
Світильники для читання
Керування здійснюється кнопками
на передніх і задніх світильниках
підсвічування салону .

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Освітлювальні прилади103
Функції освітлення
Освітлення передньої
консолі
Після ввімкнення фар вмикається
точковий світильник,який входить
до складу системи внутрішнього
освітлення.
Освітлення під час
входу
Вітальне освітлення
Якщо двічі натиснути кнопку
відмикання автомобіля
Kна
радіопульті дистанційного
керування ,на короткий час
увімкнуться ліхтарі зовнішнього
освітлення, ліхтарі освітлення
салону й підсвічування панелі
приладів. Ця функція працює
тільки в темний час доби і
допомагає знайти автомобіль. При повороті ключа запалювання
в положення
1освітлення одразу
вимикається
0Положення
перемикача системи запалення
0 156
ii.
Увімкнути чи вимкнути цю функцію
можна в меню Налаштування на
інформаційному дисплеї. Персо-
налізація автомобіля
0Персоналі-
зація автомобіля 089
ii.
Настройки можна зберегти в
пам'яті ключа, який наразі викори -
стовується
0Внесені в пам'ять
параметри 020
ii.
Крім того, вказані нижче прилади
освітлення вмикаються, коли
відчинено дверцята водія:
. уві вимикачі
. інформаційний центр водія
Освітлення виходу
Якщо вийняти ключ із замка
запалювання, увімкнуться такі
освітлювальні прилади:
. Освітлення салону
. Підсвічування панелі приладів
(тільки в темний час)
Через деякий час вони автома-
тично вимкнуться, а коли відчин-
яться дверцята водія, увімкнуться
знову .
Ліхтарі зовнішнього освітлення
освітлюють простір навколо
автомобіля протягом заданого
часу після виходу з нього.