Page 9 of 687

Cuprins
Indexul ilustrat
Vedere interioară, exterioară și identificarea componentelor vehiculului
dumneavoastră Mazda.1
Echipamentul de siguranţă esenţial
Informaţii importante despre echipamentul de siguranţă, incluzând scaunele,
centurile de siguranţă, scaunele de protecţie pentru copii și airbagurile SRS.2
Înainte de a urca la volan
Utilizarea diferitelor dotări, incluzând cheile, ușile, oglinzile și geamurile.3
În timp ce conduceţi
Informaţii referitoare la conducerea și oprirea în siguranţă.4
Dotările interioare
Utilizarea diferitelor dotări pentru confortul interior, inclusiv a aerului
condiţionat și a sistemului audio.5
Întreţinerea și îngrijirea
Cum să menţineţi vehiculul dumneavoastră Mazda în cea mai bună stare.6
Dacă apar probleme
Informaţii utile despre ceea ce trebuie să faceţi dacă apare o problema legată
de vehicul.7
Informaţii pentru clienţi
Informaţii importante pentru clienţi, inclusiv garanţii și echipamente
suplimentare.8
Specificaţiile
Informaţii tehnice despre vehiculul Mazda.9
Index10
Page 10 of 687
Page 11 of 687
1Indexul ilustrat
Vedere interioară, exterioară și identificarea componentelor vehiculului
dumneavoastră Mazda.
Descrierea generală a interiorului
(modelul cu volanul pe stânga)....... 1-2
Dotările de interior
(imaginea A)................................. 1-2
Dotările de interior
(imaginea B)................................. 1-4
Dotările de interior
(imaginea C)................................. 1-5
Descrierea generală a interiorului
(modelul cu volanul pe
dreapta).............................................. 1-6
Dotările de interior
(imaginea A)................................. 1-6
Dotările de interior
(imaginea B)................................. 1-8
Dotările de interior
(imaginea C)................................. 1-9
Descrierea generală a
exteriorului....................................... 1-10
1-1
Page 12 of 687

Dotările de interior (imaginea A)
1Buton de încuiere a ușii...................................................................................... pagina 3-20
2Semnalizatoarele de schimbare a direcţiei de mers și a benzii...........................pagina 4-72
3Controlul iluminării............................................................................................ pagina 4-62
4Maneta pentru ștergător și spălător.................................................................... pagina 4-74
5Butonul TCS OFF (oprit)................................................................................... pagina 4-89
6Butonul de configurare a sistemului de monitorizare a presiunii din pneuri... pagina 4-177
7Butonul i-stop OFF.............................................................................................pagina 4-22
8Butonul pentru monitorizarea punctelor moarte (BSM)................................. pagina 4-124
9Butonul LDWS................................................................................................ pagina 4-115
0Butonul SCBS OFF......................................................................................... pagina 4-154
AButonul de reglaj pe înălţime al farurilor........................................................... pagina 4-69
BButonul pentru oglinzile exterioare.................................................................... pagina 3-34
CButonul pentru încuierea ușii............................................................................. pagina 3-17
DButon de blocare a geamurilor electrice............................................................. pagina 3-40
EButoanele pentru acţionarea geamurilor electrice.............................................. pagina 3-37
Indexul ilustrat
Descrierea generală a interiorului (modelul cu volanul pe stânga)
1-2Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model
Page 13 of 687

1Butoanele de control audio.................................................................................pagina 5-64
2Bordul.................................................................................................................pagina 4-25
3Butonul de iluminare a panoului de bord........................................................... pagina 4-31
4Butoanele pilotului automat................................................................. pagina 4-169, 4-138
5Butoanele sistemului de încălzire a scaunelor......................................................pagina 2-6
6Butonul pentru luminile de avarie...................................................................... pagina 4-81
7Buton de pornire................................................................................................... pagina 4-4
8Butoanele pentru schimbarea treptelor de viteză............................................... pagina 4-53
9Manetă de deblocare...........................................................................................pagina 3-33
0Maneta pentru deblocarea capotei...................................................................... pagina 6-20
ADeschiderea de la distanţă a clapetei bușonului rezervorului de combustibil
............................................................................................................................ pagina 3-32
Indexul ilustrat
Descrierea generală a interiorului (modelul cu volanul pe stânga)
Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model1-3
Page 14 of 687

Dotările de interior (imaginea B)
1Airbagurile SRS................................................................................................. pagina 2-40
2Afișajul pentru conducere activă........................................................................ pagina 4-36
3Sistemul de aer condiţionat.................................................................................. pagina 5-2
4Buton pentru dezaburirea lunetei........................................................................pagina 4-79
5Sistemul audio.................................................................................................... pagina 5-14
6DVD/CD playerul............................................................................................... pagina 5-14
7Prizele auxiliare............................................................................................... pagina 5-154
8Borna de intrare externă..................................................................................... pagina 5-66
9Buton de navigare............................................................................................... pagina 5-41
0Butonul de selectare a modului de conducere.................................................pagina 4-101
ASchimbătorul de viteze/maneta selectorului............................................. pagina 4-46, 4-49
BBlocul de siguranţe (stânga)............................................................................... pagina 6-57
Indexul ilustrat
Descrierea generală a interiorului (modelul cu volanul pe stânga)
1-4Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model
Page 15 of 687

Dotările de interior (imaginea C)
1Centurile de siguranţă........................................................................................ pagina 2-12
2Airbagul SRS......................................................................................................pagina 2-40
3Suportul pentru sticle...................................................................................... pagina 5-155
4Parasolar...........................................................................................................pagina 5-151
5Oglinda parasolarului...................................................................................... pagina 5-151
6Luminile de plafon.......................................................................................... pagina 5-151
7Butonul trapei..................................................................................................... pagina 3-40
8Oglinda retrovizoare........................................................................................... pagina 3-36
9Torpedoul......................................................................................................... pagina 5-156
0Frâna de parcare................................................................................................. pagina 4-83
AScrumiera detașabilă........................................................................................ pagina 5-161
BSuporturile pentru pahare................................................................................ pagina 5-155
CScaunul din faţă.................................................................................................... pagina 2-5
DScaunul din spate.................................................................................................. pagina 2-7
Indexul ilustrat
Descrierea generală a interiorului (modelul cu volanul pe stânga)
Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model1-5
Page 16 of 687

Dotările de interior (imaginea A)
1Maneta pentru ștergător și spălător.................................................................... pagina 4-74
2Semnalizatoarele de schimbare a direcţiei de mers și a benzii...........................pagina 4-72
3Controlul iluminării............................................................................................ pagina 4-62
4Buton de încuiere a ușii...................................................................................... pagina 3-20
5Butoanele pentru acţionarea geamurilor electrice.............................................. pagina 3-37
6Buton de blocare a geamurilor electrice............................................................. pagina 3-40
7Butonul pentru încuierea ușii............................................................................. pagina 3-17
8Butonul pentru oglinzile exterioare.................................................................... pagina 3-34
9Butonul TCS OFF (oprit)................................................................................... pagina 4-89
0Butonul i-stop OFF.............................................................................................pagina 4-22
AButonul LDWS................................................................................................ pagina 4-115
BButonul SCBS OFF......................................................................................... pagina 4-154
CButonul pentru monitorizarea punctelor moarte (BSM)................................. pagina 4-124
DButonul de configurare a sistemului de monitorizare a presiunii din pneuri... pagina 4-177
EButonul de reglaj pe înălţime al farurilor........................................................... pagina 4-69
Indexul ilustrat
Descrierea generală a interiorului (modelul cu volanul pe dreapta)
1-6Echipamentul úi pozi ia instalrii difer în func ie de model