2016 CITROEN C5 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

15
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu "Scelta della lingua"
Permette di scegliere la lingua di
visualizzazione e della sintesi vocale.
Menu "Scelta delle unità"
Permette di scegliere il sistema di misura
metrico o anglosassone.
il m

enu generale permette di impostare alcune
funzioni del veicolo* e del display del quadro
strumenti:
Lo schermo A è situato al centro del quadro
strumenti.
-
a
veicolo fermo, è possibile accedere al
menu generale del display del quadro
strumenti premendo una volta brevemente
il comando B a sinistra del volante.
-
i
n c

aso di richiesta di apertura del menu
generale mentre il veicolo è in movimento,
sul display del quadro strumenti appare il
messaggio "Azione impossibile durante
la guida" .
Menu "Parametri veicolo"*
Permette di accedere all'impostazione di
alcune funzioni, raggruppate in categorie :
-

"ac
cesso al veicolo".
-


"
il
luminazione".
-

"ai
uto alla guida".
Menu generale
* unicamente con au toradio.
1
spie di funzionamento

16
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Accesso al veicolo
una volta selezionato questo menu, è
possibile :
F
a
ttivare o disattivare la funzione
accoglienza del guidatore ; vedere rubrica
"Ergonomia e confort".
F

s
elezionare lo sbloccaggio di tutte le porte
o unicamente la porta del guidatore ;
vedere rubrica "
ap

erture".
F

a
ttivare o disattivare il funzionamento
automatico del freno di stazionamento
elettrico** ; vedere rubrica "Guida".
Illuminazione
una volta selezionato questo menu, è
possibile :
F

a
ttivare o disattivare l'accensione dei fari
diurni**.
F

a
ttivare o disattivare l'accensione
temporizzata automatica dei fari e
regolarne la durata.
F

a
ttivare o disattivare i fari direzionali.
Aiuto alla guida
una volta selezionato questo menu, è
possibile :
F
a
ttivare o disattivare il funzionamento
del tergicristallo posteriore abbinato alla
retromarcia.
Per ulteriori dettagli, consultare la
rubrica "Visibilità". Per ulteriori dettagli, consultare la
rubrica "Visibilità".
**
s
e

condo il Paese di commercializzazione.
spie di funzionamento

17
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso (autonomia, consumi…).
Nel display del quadro strumenti
Visualizzazione dei dati
F Ruotare la rotellina A a sinistra del volante per visualizzare una dopo l'altra, i vari
menu del computer di bordo.
Computer di bordo
- il menu delle informazioni immediate appare nella zona B del quadro strumenti, con :
●
l

'autonomia,
●

i
l consumo immediato,
●

l
a velocità numerica o il contatore di
tempo del sistema
s
t
op & s
t
art.
-
i
l m
enu del tragitto " 1" appare nella zona C
del quadro strumenti, con :
●

l
a distanza percorsa,
●

i
l consumo medio,
●

l
a velocità media
per il primo tragitto.
-
i
l m
enu del tragitto " 2" appare nella zona C
del quadro strumenti, con :
●

l
a distanza percorsa,
●

i
l consumo medio,
●

l
a velocità media,
per il secondo tragitto.
Azzeramento del tragitto
F Quando il tragitto desiderato è visualizzato, premere la rotellina a sinistra del volante
per almeno due secondi.
i t

ragitti " 1" e " 2" sono indipendenti e si
utilizzano in modo identico.
il

tragitto " 1" consente di effettuare, ad
esempio, dei calcoli giornalieri e il tragitto " 2"
dei calcoli mensili.
1
spie di funzionamento

18
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nel tablet touch screen
Visualizzazione dei dati
F Premere il tasto MENU.- i
l m
enu delle informazioni
immediate con :
●
l
'autonomia,
●
i
l consumo immediato,
●
i
l contatore di tempo del
sistema s
t
op & s
t
art.
- i
l m
enu del tragitto "1"
con :
●
i
l consumo medio,
●
l
a distanza percorsa,
●
l
a velocità media,
p

er il primo tragitto.
- il m enu del tragitto "2"
con :
● i l consumo medio,
●

l
a distanza percorsa,
●

l
a velocità media,
p

er il secondo tragitto.
Azzeramento del tragitto
F Quando appare il tragitto desiderato, premere il tasto di azzeramento.
il

tragitto " 1" permette di effettuare, ad
esempio, dei calcoli giornalieri, ed il tragitto "2"
dei calcoli mensili.
i t

ragitti "1" e " 2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
F
s
elezionare " Guida " per
visualizzare i vari menu.
F
s
e

lezionare con il dito il menu desiderato.
spie di funzionamento

19
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Alcune definizioni…
Autonomia
(km o miglia)
Numero di chilometri che
possono ancora essere percorsi
con il carburante presente
nel serbatoio (in funzione del
consumo medio degli ultimi
chilometri percorsi).
Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
C alcolata dagli ultimi secondi
trascorsi.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
È calcolata dall'ultimo azzeramento
dei dati del tragitto.
Velocità media
(km/h o miglia/h)
È calcolata dall'ultimo
azzeramento dei dati del tragitto.
Non appena l'autonomia scende al di sotto
di 30

km vengono visualizzati dei trattini.
ag

giungendo almeno 5


litri di carburante
l'automia viene ricalcolata e visualizzata, se è
superiore a 100

km.
Contatore di tempo del
sistema Stop & Start
(minuti/secondi o ore/minuti) se i l veicolo è equipaggiato del
sistema
s
t
op & s
t
art, un
contatore di tempo accumula
le durate della modalità
s
ToP
d

urante un tragitto.
si a

zzera ad ogni inserimento del
contatto con la chiave.
Questa funzione è attiva solo oltre i
30


km/h.
Questo valore può variare in seguito
ad un cambiamento di guida o di tipo
di strada, che determini una notevole
variazione del consumo istantaneo.
se r

estano visualizzati dei trattini al
posto dei numeri, consultare la rete
C
iT

R
oË

N o un riparatore qualificato.
Distanza percorsa
(km o miglia)
Calcolata dall'ultimo
azzeramento dei dati del tragitto.
il c

onsumo del veicolo sarà superiore
ai valori dei consumi omologati da
C
iT

R
oË

N per i primi 3

000

chilometri
percorsi dal veicolo.
1
spie di funzionamento

20
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ritorno alla visualizzazione
principale del display del
quadro strumenti
Ruotando ripetutamente il comando a sinistra
del volante si torna alla visualizzazione
principale del display del quadro strumenti
(promemoria della velocità del veicolo),
passando dalla videata di richiamo delle
informazioni di navigazione poi dalla videata
che visualizza solamente il contachilometri
totalizzatore ed il contachilometri parziale nella
parte bassa.È possibile visualizzare le informazioni di
navigazione sul display del quadro strumenti
ruotando il comando a sinistra del volante.Questa funzione permette di visualizzare
l'elenco degli allarmi.
F

P
remere il comando A
i m

essaggi seguenti appaiono
successivamente sul display del quadro
strumenti:
-

P
romemoria dello stato pressione dei
pneumatici.
-

P
romemoria dell'indicatore di
manutenzione.
-
V

isualizzazione di eventuali messaggi
d’allarme.
Funzione CheckPromemoria delle informazioni
di navigazione nel display del
quadro strumenti
spie di funzionamento

21
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Indicatore di temperatura
olio motore
in condizioni di utilizzo normali, i quadratini
devono accendersi e rimanere nella zona 1.
in c

ondizioni di utilizzo intensive, i quadratini
potranno accendersi nella zona 2 .
in q

uesto caso rallentare e, se necessario,
spegnere il motore per verificare i livelli (vedere
rubrica corrispondente).
Indicatore di temperatura
del liquido di
raffreddamento
Nel funzionamento normale, i quadratini si
accendono nella zona 1 .
in c

ondizioni di utilizzo intensivo i quadratini
potranno accendersi nella zona 2 , la spia della
temperatura del liquido di raffreddamento
A e la spia STOP sul quadro strumenti si
accendono, fermare immediatamente
il veicolo.
i nterrompere il contatto. Il
motoventilatore potrebbe continuare a
funzionare per un cer to periodo di tempo.
Rivolgersi alla rete C
iT

R
oË
N o ad un
riparatore qualificato.
se l

a spia SERVICE si accende, verificare i
livelli (vedere rubrica corrispondente).su s uolo orizzontale, l'accensione della spia
livello minimo del carburante avverte che il
serbatoio è in riserva.
su

l display del quadro strumenti
appare un messaggio d'allarme.
Indicatore di livello
carburante
indicatori
1
spie di funzionamento

22
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Frequenza di revisione superiore
a 3 000 km
ad ogni inserimento del contatto, sul display
del quadro strumenti non vengono visualizzate
informazioni sulla manutenzione.
Frequenza di manutenzione
compresa tra 1 000 km e 3 000 km
all'inserimento del contatto e per alcuni
secondi, la chiave che simboleggia le
operazioni di manutenzione si accende per
alcuni secondi ed un messaggio sul questro
strumenti indica la distanza rimanente da
percorrere o il tempo rimanente prima della
prossima manutenzione.
Esempio: si possono ancora percorrere
2
800 km fino alla prossima manutenzione.
al

l'inserimento del contatto il display del quadro
strumenti indica temporaneamente :
Frequenza di manutenzione
inferiore a 1 000 km
Esempio: si possono ancora percorrere
900 km fino alla prossima manutenzione.
al

l'inserimento del contatto e per alcuni
secondi, il display del quadro strumenti indica :
do

po la scomparsa del messaggio, la chiave
rimane accesa , di fianco al contachilometri
totalizzatore per ricordare che a breve dovrà
essere effettuata una manutenzione.
Indicatore di manutenzione
sistema che indica al guidatore la scadenza
della prossima revisione da far effettuare
secondo il piano di manutenzione del
Costruttore.
Questa scadenza è calcolata a partire
dall'ultimo azzeramento dell'indicatore in
funzione del chilometraggio percorso e del
tempo trascorso dall'ultimo tagliando.
al

cuni secondi dopo l'inserimento del contatto,
la chiave si spegne .
Per le versioni
d
i
esel Blue H
di
, secondo
il Paese di commercializzazione, anche
il livello di degradazione dell'olio motore
può essere preso in conto.
spie di funzionamento