2016 Abarth 500 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

INDICE
ALFABETICO
A
BS (sistema) ............................... 50
Accendisigari ................................. 36
Air bag frontale lato guidatore......... 115
Air bag frontale lato passeggero ..... 116
Air bag frontali ................................ 115
Air bag laterali (Side Bag -
Window Bag) ............................... 120
Airg bag ginocchia lato guidatore ... 117
Alette parasole ............................... 37
Alimentazione................................. 180
Alzacristalli elettrici ......................... 43
Appogiatesta.................................. 17
– Appoggiatesta posteriori ........... 17
Autoradio ....................................... 58
Avviamento del motore................... 124
Avviamento del motore................... 134
Bagagliaio ..................................... 43
– ampliamento bagagliaio............. 44
– chiusura .................................... 44
Batteria .......................................... 166
– consigli per prolungarne la
durata ....................................... 167
– controllo stato di carica ............. 166
– sostituzione ............................... 166
Batteria (ricarica) ............................ 153
Candele (tipo) ............................... 179
Carrozzeria (garanzia) ..................... 171Carrozzeria (pulizia e
manutenzione) ............................. 171
Cassetto portaoggetti .................... 37
Catene da neve.............................. 131
Centraline fusibili (ubicazione) ......... 148
Cerchi e pneumatici ....................... 185
Cerchi ruote
– dimensioni ................................. 187
– ruote e pneumatici .................... 168
Cinture di sicurezza
– impiego delle cinture ................. 102
Cinture di sicurezza
(manutenzione)............................. 105
Climatizzatore automatico .............. 26
Climatizzatore manuale .................. 24
– comandi .................................... 24
– manutenzione............................ 25
Climatizzazione
– Diffusori aria abitacolo ............... 21
CODE Card .................................... 11
Codici motore - versioni
carrozzeria ................................... 178
Cofano motore ............................... 46
Comandi ........................................ 34
Comfort climatico ........................... 21
Consumo di combustibile............... 196
Contagiri ........................................ 78
Correttore assetto fari .................... 49Dati per l'identificazione
– marcatura autotelaio.................. 176– marcatura motore...................... 177
– targhetta dati di
identificazione............................ 176
– targhetta vernice carrozzeria...... 177
Dati tecnici ..................................... 176
Dimensioni ..................................... 189
Display ........................................... 66
Display multifunzionale
riconfigurabile............................... 66
Dispositivo di avviamento ............... 13
EBD Electronic Brakingforce
Distribution................................... 50
Eco Index....................................... 66
Emissioni di CO2............................ 197
Equipaggiamenti interni .................. 36
Fari ............................................... 49
Fari (regolazione fari all'estero) ........ 49
Filtro antipolline .............................. 166
Filtro aria ........................................ 166
Fix&Go automatic (kit) .................... 135
Fluidi e lubrificanti ........................... 193
Follow Me Home (dispositivo) ......... 31
Frecce (indicatori di direzione) ........ 30
Freni............................................... 182
Freno a mano................................. 126
Frizione .......................................... 181
Fusibili (sostituzione)....................... 147
Gear Shift Indicator (sistema) ........ 67
Gruppi ottici anteriori
(sostituzione lampade).................. 143

Gruppi ottici posteriori
(sostituzione lampade).................. 145
Indicatore digitale livello
combustibile ................................ 78
Indicatore digitale temperatura
liquido di raffreddamento
motore ......................................... 78
Indicatori di direzione
(sostituzione lampade).................. 143
In sosta .......................................... 125
Installazione dispositivi
elettrici/elettronoci ........................ 59
Interni (pulizia) ................................ 173
Lampade
– indicazioni generali .................... 139
– lampade (sostituzione) ............... 139
– tipi di lampade........................... 140
Lampeggi....................................... 30
Lavacristallo (spruzzatori) ............... 170
Lavalunotto (spruzzatori) ................ 171
Le chiavi......................................... 11
– Chiave con telecomando ........... 11
– Chiave meccanica ..................... 11
– CODE Card ............................... 11
Lettura corretta del cerchio ............ 186
Lettura corretta dello
pneumatico .................................. 185
Liquido freni ................................... 164
Liquido lavacristallo/lavalunotto ...... 164
Liquido raffreddamento motore ...... 164
Lubrificanti (caratteristiche) ............. 193Luce fendinebbia/retronebbia ......... 35
Luci abbaglianti .............................. 30
Luci abbaglianti (sostituzione
lampade) ...................................... 144
Luci anabbaglianti/luci di
posizione ..................................... 30
Luci anabbaglianti (sostituzione
lampade) ...................................... 144
Luci di emergenza .......................... 35
Luci di posizione/luci diurne
(sostituzione lampade).................. 145
Luci diurne (D.R.L.) ........................ 30
Luci esterne ................................... 30
Luci fendinebbia (sostituzione
lampade) ...................................... 145
Luci targa (sostituzione lampade) ... 146
Luci terzo stop (sostituzione
lampade) ...................................... 145
Lunga inattività della vettura ........... 131
Lunotto termico (attivazione) .......... 25
Manometro analogico................... 78
Manutenzione e cura...................... 158
– controlli periodici ....................... 162
– manutenzione programmata...... 158
– piano di manutenzione
Programmata ............................ 159
– utilizzo gravoso della vettura ...... 162
Montaggio seggiolino
"Universale".................................. 108
Motore ........................................... 179
– marcatura.................................. 177
Olio motore (consumo) ................. 164Olio motore (verifica del livello) ........ 164
Pesi .............................................. 191
Piano di Manutenzione
Programmata ............................... 159
Plafoniera anteriore ........................ 33
Plafoniera bagagliaio ...................... 34
Plafoniera bagagliaio
(sostituzione lampada).................. 147
Plafoniera interna (sostituzione
lampada) ...................................... 146
Plafoniere ....................................... 33
Pneumatici da neve........................ 130
Pneumatici
– pneumatici da neve ................... 187
– pneumatici in dotazione............. 187
– pressioni di gonfiaggio ............... 188
Pneumatici - manutenzione ............ 168
Portapacchi/portasci ...................... 48
Porte .............................................. 41
– apertura/chiusura con la
chiave ....................................... 41
– Blocco/sblocco centralizzato
porte ......................................... 41
– sblocco/blocco porte ................ 41
Predisposizione installazione
sistema di navigazione portatile .... 38
Predisposizione per montaggio
seggiolino "Isofix" ......................... 111
Presa di corrente ............................ 38
Prestazioni ..................................... 190
Pretensionatori ............................... 103
INDICE ALFABETICO

– Limitatori di carico ..................... 104
Proiettori anteriori (lavaggio) ........... 173
Protezione dell'ambiente ................ 63
Pulizia cristalli ................................. 32
Pulizia e manutenzione
– interni vettura ............................ 173
– parti in plastica .......................... 173
– parti rivestite in vera pelle .......... 174
– sedili.......................................... 173
Pulsante TRIP ................................ 80
Quadro e strumenti di bordo ......... 77
Rifornimenti .................................. 192
Rifornimento della vettura............... 62
Rim Protector (pneumatici) ............. 186
Riscaldamento e ventilazione ......... 22
Risparmio combustibile .................. 127
Ruote e pneumatici ........................ 168
– pressione di gonfiaggio
pneumatici ................................ 188
Sedili anteriori sportivi ................... 16
Sedili .............................................. 14
– Sedili anteriori ............................ 14
Sedili posteriori (sbloccaggio
schienale) ..................................... 16
Sensori di parcheggio .................... 60
Sensori
– parcheggio ................................ 60
Servosterzo elettrico Dualdrive ....... 57
Sicurezza ....................................... 102– cinture di sicurezza .................... 102
Side Bag (Air bag laterali
anteriori) ....................................... 120
Simbologia ..................................... 10
Sistema ABS.................................. 50
Sistema blocco combustibile.......... 35
Sistema EOBD ............................... 56
Sistema ESC (Electronic Stability
Control) ........................................ 50
Sistema Fiat CODE ........................ 10
Sistema HBA ................................. 51
Sistema Hill Holder ......................... 51
Sistema iTPMS .............................. 54
Sistema MSR ................................. 52
Sistema S.B.R................................ 103
Sistema TTC .................................. 52
Sollevamento della vettura ............. 153
Sospensioni ................................... 183
Sostituzione lampada esterna ........ 143
Sostituzione lampada interna ......... 146
Specchi retrovisorI ......................... 19
Spie e messaggi ............................ 82
SPORT .......................................... 34
Sterzo ............................................ 184
Tachimetro.................................... 78
Tappo serbatoio combustibile ........ 63
Telecomando a radiofrequenza:
omologazioni ministeriali............... 199
Tergicristallo/lavacristallo ................ 32Tergicristallo/tergilunotto
(spazzole) ..................................... 1
Tergilunotto/lavalunotto .................. 32
Tetto apribile .................................. 39
Tetto con vetro fisso ....................... 39
Traino della vettura ......................... 154
Traino di rimorchi ............................ 129
Trasmettitori radio e telefoni
cellulari ......................................... 59
Trasmissione .................................. 181
Trasportare bambini in sicurezza .... 106
Trip computer................................. 79
Tubazioni in gomma ....................... 169
Uso del cambio ............................ 126
Vani portabicchieri/portabottiglie ... 38
Vano motore (lavaggio) ................... 173
Vano portaoggetti........................... 37
Vano portaoggetti sotto sedile
passeggero .................................. 37
Verifica dei livelli.............................. 163
Vernice (manutenzione) .................. 172
Vetri (pulizia) ................................... 172
Voci menu ...................................... 69
Volante ........................................... 18
Window Bag (Air bag laterali
protezione testa) .......................... 120
70

Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts &Services - Technical Services - ServiceEngineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040Volvera - Torino (Italia)
Stampato n° 603.99.662 - 10/2014 - 1a Edizione

I dati contenuti in questa pubblicazione sono forniti a titolo indicativo.
La Abarth potrà apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione per ragioni di natura
tecnica o commerciale. Per ulteriore informazione, il Cliente è pregato di rivolgersi alla Rete Assistenziale Abarth.
Stampa su carta ecologica senza cloro.
ITALIANO
USO E MANUTENZIONE
500ABARTH
Cop 500 ABARTH ITA_Cop 500 ABARTH ITA 24/09/14 15:35 Pagina 1