2015 TOYOTA VERSO Návod na použití (in Czech)

465 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
VERSO_WE_OM64574CZ
32EFI MAIN*220 ASystém vícebodového vstřikování
paliva/ systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva, EFI NO.1,
EFI NO.2
FUEL PUMP
*130 A Palivové čerpadlo
33 HORN 15 A Houkačka
34 IG2 15 A IGN, METER
35 HTR SUB NO.150 A
*1
Systém klimatizace
30 A*2
36 HTR*150 A Systém klimatizace
37 HTR SUB NO.2 30 A Systém klimatizace
38 HTR SUB NO.3 30 A Systém klimatizace
39PWR OUTLET15 ANapájecí zásuvka
40 ABS NO.2 30 AProtiblokovací brzdový systém,
VSC+
41 STV HTR
*125 A Přídavné topení
42 EFI NO.4
*120 ASystém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva
43 IG2 NO.2
*27,5 A Systém startování
44 EFI NO.215 A
*1
Systém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva, systém
Stop & Start
10 A
*2Systém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva
PojistkaProudObvod

466 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_WE_OM64574CZ
*1: Vozidla s naftovým motorem
*2: Vozidla s benzínovým motorem
*3: Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
*4: Vozidla s halogenovými světlomety
*5: Vozidla s výbojkovými světlomety 45 EFI NO.17,5 A
*1Systém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva
10 A*2Systém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva
46 H-LP RH HI 10 APravý světlomet (dálkový)
*4, sole-
noid pravého světlometu
*5
47 H-LP LH HI 10 ALevý světlomet (dálkový)*4, solenoid
levého světlometu
*5
48 H-LP RH LO10 A
*4Pravý světlomet (tlumený)
15 A
*5Pravý výbojkový světlomet (tlumený
a dálkový)
49 H-LP LH LO10 A
*4Levý světlomet (tlumený)
15 A
*5Levý výbojkový světlomet (tlumený
a dálkový)
50 RDI EFI
*15 A Elektrický(é) ventilátor(y) chlazení
51 CDS EFI
*15 A Elektrický(é) ventilátor(y) chlazení
PojistkaProudObvod

467 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
VERSO_WE_OM64574CZ■Pod přístrojovým panelem (typ A)
PojistkaProudObvod
1TAIL 10 APřední obrysová světla, koncová
světla, osvětlení registrační značky,
zadní mlhové světlo, přední mlhová
světla, manuální ovladač sklonu
světlometů, osvětlení přístrojové
desky, osvětlení odkládací schránky,
osvětlení spínačů, ECU parkovacího
asistenta
2 ECU-IG NO.3 10 AClona panoramatické střechy, samo-
stmívací vnitřní zpětné zrcátko, sys-
tém bezklíčového nastupování a
startování, audiosystém, systém
Stop & Start
*2
3FR DOOR 20 AElektricky ovládaná okna (strana
spolujezdce vpředu)
4 RL DOOR 20 A Elektricky ovládaná okna (zadní levé)
5 RR DOOR 20 A Elektricky ovládaná okna (zadní pravé)
6 CIG 15 A Napájecí zásuvky
7ACC 7,5 ASystém zámku řazení, audiosys-
tém, hlavní řídící jednotka ECU, na-
pájecí zásuvka, vnější zpětná
zrcátka, systém Stop & Start
*2
8MIR HTR 10 AOdmlžování vnějších zpětných zrcá-
tek

468 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_WE_OM64574CZ
9 RR FOG 7,5 A Zadní mlhové světlo
10 IGN 7,5 ASystém zámku volantu, systém SRS
airbagů, systém vícebodového vstři-
kování paliva/systém sekvenčního
vícebodového vstřikování paliva,
systém startování
11 M E T E R 7 , 5 APřístroje a ukazatelé, systém Stop &
Sta r t
*2
12 SEAT HTR 15 A Vyhřívání sedadel
13 HTR-IG 10 A Systém klimatizace, přídavné topení
14 WIPER 25 AStěrače čelního skla, stěrače čelního
skla se senzorem deště
15 RR WIPER 15 A Stěrač zadního okna
16 WASHER 15 AOstřikovače čelního skla, ostřikovač
zadního okna
17 ECU-IG NO.1 10 AHlavní řídící jednotka ECU
*3, elekt-
rický(é) ventilátor(y) chlazení, sys-
tém zámku řazení, protiblokovací
brzdový systém, senzor řízení, sen-
zor stáčivosti, VSC+, ostřikovače
světlometů, spínač SEQUENTIAL,
systém automatického nastavení
sklonu světlometů, elektrický posilo-
vač řízení, výstražný systém tlaku
pneumatik
18 ECU-IG NO.2 10 ACouvací světlo, systém dobíjení
*3,
varovná světla, odmlžování zadního
okna, indikátor "PASSENGER AIR-
BAG", systém klimatizace, indikátor
parkovacího asistenta, spínač parko-
vacího asistenta
PojistkaProudObvod

469 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
VERSO_WE_OM64574CZ
*1: Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
*2: Vozidla s naftovým motorem
*3: Vozidla s benzínovým motorem19 OBD 7,5 A Palubní diagnostický systém
20 STOP 10 ABrzdová světla, třetí brzdové světlo,
protiblokovací brzdový systém,
VSC+, systém zámku řazení, sys-
tém startování
21 SUNROOF 20 A Clona panoramatické střechy
22 DOOR 25 A Systém centrálního zamykání dveří
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Světla pro denní svícení
25 FR FOG 7,5 A Přední mlhová světla
26 AM1
*17,5 A Systém startování
PojistkaProudObvod

470 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_WE_OM64574CZ■Pod přístrojovým panelem (typ B)
PojistkaProudObvod
1 WIPER NO.2 7,5 A Systém dobíjení
2POWER 30 AElektricky ovládaná okna (strana ři-
diče)
3DEF 30 AOdmlžování zadního okna, MIR
HTR
■Po výměně pojistky
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně pojistky, bude zřejmě potřeba vymě-
nit žárovku. (S. 472)
●Pokud se vyměněná pojistka znovu přepálí, nechte vozidlo zkontrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud jsou obvody přetíženy
Pojistky jsou navrženy tak, aby se přepálily, čímž chrání před poškozením
celý kabelový svazek.
■Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali originální výrobky Toyota určené pro
toto vozidlo. Protože určité žárovky jsou připojeny k obvodům navrženým
pro předcházení přetížení, neoriginální díly nebo díly, které nejsou navrženy
pro toto vozidlo, mohou být nepoužitelné.

471 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
VERSO_WE_OM64574CZ
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám systémů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit poškození vozidla, požár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší proudovou hodnotou, než předepsa-
nou, nebo jiný předmět namísto pojistky.
●Vždy používejte originální pojistku Toyota nebo ekvivalentní.
Nikdy nenahrazujte pojistku drátkem, ani jako prozatímní opravu.
●Neupravujte pojistky ani pojistkovou skříňku.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve příčinu elektrického přetížení zjistit a opravit u kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo u jiného řádně kvalifi-
kovaného a vybaveného odborníka.

472
4-3. Údržba svépomocí
VERSO_WE_OM64574CZ
Žárovky
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti výměny
se liší podle žárovek. Pokud vám připadá výměna vadné žárovky ob-
tížně proveditelná, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
Pro informace o výměně dalších žárovek kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kva-
lifikovaného a vybaveného odborníka.
■Připravte se na výměnu žárovky
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna.
(S. 598)
■Vyjměte kryt motorového prostoru
S. 416
■Umístění žárovek vpředu
*1: Halogenové světlomety bez systému světel pro denní svícení
*2: Halogenové světlomety se systémem světel pro denní svícení
Dálkový světlomet
(halogenové světlomety)
Tlumený světlomet
(halogenové světlomety)
Přední směrové
světlo
Přední mlhové světlo Přední obrysové světlo
*1
Přední obrysové světlo/
světlo pro denní svícení
*2