2015 TOYOTA COROLLA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1133-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
3
Kunkin komponentin toiminta
nElektronisen avaimen pariston tyhjentyminen
lPariston kestoikä on yhdestä kahteen vuotta.
l Jos pariston varaus laskee alhaiseksi, järjestelmä hälyttää ohjaamossa, kun
moottori sammutetaan. ( S. 472, 491)
l Koska elektroninen avain vastaanottaa radioaaltoja jatkuvasti, paristo tyhje-
nee, vaikka elektronista avainta ei käytettäisi. Seuraavat oireet osoittavat,
että elektronisen avaimen paristo voi olla tyhjä. Vaihda paristo tarvittaessa.
(S. 427)
• Älyavainjärjestelmä tai lukituksen kauko-ohjain ei toimi.
• Havaintoalue pienenee.
• Avaimen pinnassa oleva LED-merkkivalo ei syty.
l Välttääksesi pariston nopean purkautumisen, älä jätä elektronista avainta 1 m
lähemmäs seuraavassa mainittuja magneettisia kenttiä aiheuttavia sähkölait-
teita:
•TV
• Tietokoneet
• Matkapuhelimet, langattomat puhelimet ja akkulaturit
• Matkapuhelimien ja langattomien puhelimien latureita
• Pöytävalaisimet
• Induktioliesitasot
n Jos elektronisen avaimen paristo on täysin tyhjä
S. 427
n Muutettavat asetukset
Toimintojen asetuksia (esim. älyavainjärjestelmä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 575)
n Jos älyavainjärjestelmä on poistettu käytöstä muutettavia asetuksia
muuttamalla
lOvien lukitseminen ja lukituksen avaaminen:
Käytä lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista avainta. ( S. 115, 539)
l Moottorin käynnistäminen ja toimintatilojen vaihtaminen käynnistyspainik-
keesta: S. 540
l Moottorin sammuttaminen: S. 173
OM12J74FI.book Page 113 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1143-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
VAROITUS
nVaroitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Sydämentahdistimen tai rytmihäiriötahdistimen käyttäjien tulisi pysyä tur-
vallisen etäisyyden päässä älyavainjärjestelmän antenneista. ( S. 104)
Radioaallot saattavat haitata tällaisten laitteiden toimintaa. Avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto voidaan halutessa kytkeä pois käytöst\
ä. Kysy
lisätietoja radioaaltojen taajuudesta ja niiden ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta ammattitaitoiselta ja
hyvin varustetulta taholta. Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko avai-
meton avaus- ja lukitustoiminto syytä kytkeä pois käytöstä.
l Muiden lääketieteellisten laitteiden kuin sydämentahdistimen tai rytmihäiri-
ötahdistimen (ICD) käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmistajalta sen käyt-
töön liittyvät rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen piirissä\
.
Radioaalloilla voi olla yllättäviä vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten lait-
teiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta
ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta taholta.
OM12J74FI.book Page 114 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1153-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
3
Kunkin komponentin toiminta
Lukituksen kauko-ohjaimella voidaan auto lukita ja avata auton luki-
tus.
Ty y p p i A
Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla
lukittu.
Avaa takaluukun lukituksen
(paina ja pidä painettuna)
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Ty y p p i B
Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla
lukittu.
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Avaa takaluukun lukituksen
(paina ja pidä painettuna)
Lukituksen kauko-ohjain
Toimintojen yhteenveto
1
2
3
1
2
3
OM12J74FI.book Page 115 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1163-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
nToimintasignaalit
Hätävilkut ilmaisevat vilkkumisellaan, että ovet on lukittu tai että ovien lukitus
on avattu. (Ovet lukittu: Kerran; Ovien lukitus avattu: Kaksi kertaa)
n Ovien lukituksen summeri (tyyppi B)
Jos ovia yritetään lukita, kun jokin ovista ei ole kunnolla suljettu, jatkuva sum-
meriääni kuuluu. Summeriääni sammuu, kun ovi suljetaan. Sulje ovi ja lukitse
auton ovet uudelleen.
n Turvatoiminto
Tyyppi A
Jos ovea ei avata noin 30 sekuntiin lukituksen avaamisesta, turvatoiminto
lukitsee auton ovet automaattisesti uudelleen.
Tyyppi B
S. 102
n Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
Tyyppi A
Lukituksen kauko-ohjain ei ehkä toimi kunnolla seuraavissa tilanteiss\
a:
l Jos elektronisen avaimen pariston varaus on purkautunut
l Lähellä TV-torneja, radioasemia, sähkölaitoksia, lentoasemia tai muita alu-
eita, jotka lähettävät voimakkaita radioaaltoja
l Kun kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta tai muita langattomia
laitteita
l Kun lähettyvillä on useita elektronisia avaimia
l Kun lukituksen kauko-ohjain on metallisen esineen sisällä tai kontaktissa
sellaisen kanssa
l Kun radioaaltoja lähettävää lukituksen kauko-ohjainta käytetään lähettyvillä
l Kun lukituksen kauko-ohjain on jätetty lähelle elektronista laitetta, kuten
esim. tietokonetta
l Jos auton takaikkunaan kiinnitetään metallisia tummennuskalvoja tai metal-
lisia esineitä
Tyyppi B
S. 109
OM12J74FI.book Page 116 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1173-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
3
Kunkin komponentin toiminta
nJos lukituksen kauko-ohjain ei toimi kunnolla (tyyppi B)
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen: Käytä mekaanista avainta.
( S. 539)
n Avaimen pariston purkautuminen
Tyyppi A
Jos lukituksen kauko-ohjain ei toimi, pariston varaus voi olla purkautunut.
Vaihda paristo tarvittaessa. ( S. 427)
Tyyppi B
S. 113
n Jos elektronisen avaimen paristo on täysin tyhjä
S. 427
n Rekisteröityjen avaimien määrän varmentaminen (tyyppi B)
Autoon jo rekisteröityjen avaimien lukumäärä voidaan varmentaa. Ota yhteys
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitai-
toiseen ja hyvin varustettuun tahoon tarkempien ohjeiden saamiseksi.
n Muutettavat asetukset
Toimintojen asetuksia (esim. lukituksen kauko-ohjausjärjestelmä) voidaan
muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 575)
OM12J74FI.book Page 117 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1183-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
Auto voidaan lukita ja avata käyttäen avaimetonta avaus- ja lukitustoi-
mintoa (joissakin malleissa), lukituksen kauko-ohjainta tai ovien kes-
kuslukituskatkaisinta.
nAvaimeton avaus- ja lukitustoiminto (joissakin malleissa)
 S. 102
nLukituksen kauko-ohjain
S. 115
nAvain
Avainta kääntämällä ovi toimii seuraavasti:
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Lukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituk-
sen
Älyavainjärjestelmä llä varustetut autot
Ovet voidaan lukita ja niiden luki tus avata myös mekaanisella avai-
mella. ( S. 539)
nKeskuslukituskatkaisin
Lukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituk-
sen
Ovet
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen
1
2
1
2
OM12J74FI.book Page 118 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1193-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
3
Kunkin komponentin toiminta
nSisäpuolen lukituspainikkeetLukitsee oven
Avaa oven lukituksen
Etuovet voidaan avata vetämäl-
lä sisäpuolista kahvaa, vaikka
lukituspainikkeet olisivat lukitus-
asennossa.
Siirrä oven lukituspainike lukitusasentoon.
Sulje ovi samalla pitä en ovenkahvaa ulosvedettynä.
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Ovea ei voi lukita, jos avain on virtalukossa.
Älyavainjärjestelmä llä varustetut autot
Ovea ei voi lukita, jos käynnistyspainikkeesta on valittuna
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimintatila tai jos elektroninen avain
on jätetty auton sisään.
Järjestelmä ei välttämättä havaitse avainta, ja ovi saattaa mennä lukkoon.
1
2
Etuovien lukitseminen auton ulkopuolelta ilman avainta
1
2
OM12J74FI.book Page 119 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1203-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
Ovia ei voi avata sisäpuolelta lap-
silukon ollessa kytkettynä.Avaa lukitus
Lukitse
Lapsilukot voidaan kytkeä estä-
mään lapsia avaamasta takaovia.
Paina molempien takaovien painik-
keet alas kytkeäksesi takaovien
lapsilukot.
nJos käytetään väärää avainta (älyavainj ärjestelmällä varustetut autot)
Avainsylinteri pyörii vapaasti sisämekanismin eristämiseksi.
Takaovien lapsilukot
1
2
VAROITUS
n Onnettomuuksien estämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet ajon aikana. Ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa oven avautumiseen ja matkustajan putoamiseen ulos
autosta, josta voi olla seurauksena kuolema tai vakava loukkaantuminen.
l Käytä aina turvavyötä.
l Varmista, että kaikki ovet ovat kunnolla kiinni.
l Älä vedä ovien sisäpuolisia ovenkahvoja auton liikkuessa.
Ovet saattavat aueta ja matkustajat lentää ulos autosta minkä seurauk-
sena on kuolema tai vakava loukkaantuminen.
Ole erityisen varovainen etuovien kanssa, ovet saattavat aueta, vaikka
sisäpuolinen lukituspainike olisi asetettu lukitusasentoon.
l Kytke takaovien lapsilukot, kun takaistuimella istuu lapsia.
OM12J74FI.book Page 120 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM