2015 TOYOTA COROLLA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4657-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
7
Häiriön sattuessa
(Syttyy)
Luiston merkkivalo*8
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
• VSC-järjestelmä;
• TRC-järjestelmä; tai
• Mäkilähtöjärjestelmä
Valo vilkkuu, kun VSC-, TRC- tai mäkilähtöjärjestelmä on
toiminnassa.
Polttoaineensuodattimen varoitusvalo (dieselmoot-
tori)
*3
Merkkivalo ilmoittaa siitä, että suodattimeen on kertynyt lii-
kaa vettä.
(Syttyy
keltaisena)
Vakionopeussäätimen merkkivalo*3, 8
Toimintahäiriö vakionopeussäätimessä.
(Syttyy
keltaisena)
Nopeudenrajoittimen merkkivalo*3, 8
Kertoo toimintahäiriöstä nopeudenrajoittimessa.
(Vilkkuu
keltaisena
noin 15
sekunnin ajan.)Älyavainjärjestelmän merkkivalo*3, 8
Kertoo toimintahäiriöstä älyavainjärjestelmässä.
VaroitusvaloVaroitusvalo/selitys
OM12J74FI.book Page 465 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

4667-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
Kun olet suorittanut korjaustoimenpiteet ongelman poistamiseksi, tar-
kista, että varoitusvalo sammuu.
Suorita korjaustoimenpiteet.
VaroitusvaloVaroitusvalo/selitysToimi näin
Avoimen oven varoitus-
valo (varoitussummeri)
*2, 3
Kertoo siitä, että jokin
ovista tai takaluukku ei ole
kunnolla kiinni.Varmistu, että kaikki ovet ja
takaluukku ovat suljetut.
Alhaisen polttoaineen
määrän varoitusvalo Säiliössä on polttoainetta
noin 8,2 L tai vähemmän
Tankkaa auto.
Kuljettajan ja etumatkusta-
jan turvavyön muistutus-
valo (varoitussummeri)
*6
Varoittaa kuljettajaa ja/tai
etumatkustajaa turvavöi-
den kiinnittämisestä.Kiinnitä turvavyö.
Takamatkustajien turvavöi-
den muistutusvalot (varoi-
tussummeri)
*6, 8
Varoittaa takamatkustajia
turvavöiden kiinnittämises-
tä.Kiinnitä turvavyö.
Moottoriöljyn alhaisen
määrän varoitusvalo (die-
selmoottori)
*3
Kertoo siitä, että mootto-
rissa on liian vähän öljyä,
mutta se ei ole merkki toi-
mintahäiriöstä.Tarkasta öljyn määrä ja lisää
tarvittaessa. ( S. 400)
Alhaisen pesunestemää-
rän varoitusvalo
*3, 8
Pesunestemäärä on alhai-
nen.Täytä säiliö.
OM12J74FI.book Page 466 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

4677-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
7
Häiriön sattuessa
DPF-järjestelmän varoitus-
valo (dieselmoottori)
*3
• Ilmoittaa, että DPF-kata-lysaattori tulee puhdistaa
johtuen toistuvista
lyhyen matkan ajoista ja/
tai hitaalla nopeudella
ajosta.
• Osoittaa, että DPF-kata- lysaattoriin on kertynyt
tietty määrä karstaa.
DPF-katalysaattorin puhdis-
tamiseksi aja autoa vähin-
tään 65 km/h nopeudella
20 - 30 minuutin ajan tai niin
kauan kuin mahdollista, kun-
nes DPF-järjestelmän varoi-
tusvalo sammuu
*7.
Älä sammuta moottoria
ennen kuin DPF-järjestelmän
varoitusvalo on sammunut.
Jos et pysty ajamaan ilmoi-
tettua 65 km/h nopeudella tai
mikäli DPF-järjestelmän
varoitusvalo ei sammu 30
minuutin ajon jälkeenkään,
anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon
tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun tahon tut-
kia auto välittömästi.
(Vilkkuu)
Öljynvaihdosta muistut-
tava merkkivalo (diesel-
moottori)
*3
Osoittaa, että öljyn vaihto
on ajankohtainen.
Vilkkuu noin 14 500 ajetun
kilometrin jälkeen öljynvaih-
dosta lukien. ( S. 475)
(Merkkivalo ei toimi oikein,
jos öljynvaihdon muistutus-
järjestelmää ei ole nollattu.)
Tarkista ja vaihdata öljy ja
öljynsuodatin valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa
ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.
Muista nollata järjestelmä
öljynvaihdon jälkeen.
( S. 403)
VaroitusvaloVaroitusvalo/selitysToimi näin
OM12J74FI.book Page 467 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

4687-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
(Vilkkuu)
Öljynvaihdosta muistut-
tava merkkivalo (diesel-
moottori)
*3
• Autot ilman älyavainjär-jestelmää: Vilkkuu noin
15 sekunnin ajan, kun
virta-avain käännetään
ON-asentoon.
• Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Vilkkuu
noin 15 sekunnin ajan,
kun käynnistyspainik-
keesta valitaan
IGNITION ON -toiminta-
tila.Tarkista ja vaihdata öljy ja
öljynsuodatin valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa
ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.
Muista nollata järjestelmä
öljynvaihdon jälkeen.
(S. 403)
Öljynvaihdosta muistut-
tava merkkivalo (diesel-
moottori)
*3
Valo muistuttaa öljynvaih-
dosta.
Syttyy, kun öljyvaihdon
jälkeen on ajettu noin
15 000 km (ja öljynvaihdon
muistutusjärjestelmä on
nollattu.)
Tarkista ja vaihdata öljy ja
öljynsuodatin valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa
ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.
Muista nollata järjestelmä
öljynvaihdon jälkeen.
(S. 403)
Päävaroitusvalo*4
Varoitussummeri hälyttää
ja varoitusvalo syttyy ja
vilkkuu sen merkiksi, että
päävaroitusjärjestelmä on
havainnut toimintahäiriön.
 S. 478
VaroitusvaloVaroitusvalo/selitysToimi näin
OM12J74FI.book Page 468 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

4697-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
7
Häiriön sattuessa
*1: Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava varoitussummeri: Summeriääni kuuluu sen merkiksi, että seisontajarru on kytkettynä (auton
nopeuden ollessa 5 km/h tai suurempi).
*2: Avoimen oven varoitussummeri:
Avoimen oven varoitussummeri hälyttää, jos yksi tai useampi ovi on raol-
laan (kun auton nopeus ylittää 5 km/h).
*3: Ajotietokoneen näytöllä varustetut autot
*4: Autot monitoiminäytöllä
*5: Multi-mode-vaihteistolla varustetut autot
*6: Kuljettajan ja matkustajien turvavyön muistutussummeri:Kuljettajan ja matkustajien turvavöiden muistutussummeri varoittaa summe-
rin äänellä kuljettajaa ja matkustajia kiinnittämättömästä turvavyöstä. Sum-
meriääni kuuluu 30 sekunnin ajan auton saavutettua vähintään 20 km/h
nopeuden. Jos turvavyötä ei vieläkään kiinnitetä, summeri muistuttaa kiinnit-
tämisestä edellisestä poikkeavalla äänellä 90 sekunnin ajan.
Rengaspaineiden varoitus-
valo
*8
Kun valo syttyy:
Rengaspaine on alhainen.
Syy voi olla
• Luonnolliset syyt (S. 474)
• Puhjennut rengas (S. 496, 511)
Säädä rengaspaine ohjeiste-
tulle tasolle.
Valo sammuu muutaman
minuutin kuluttua. Tilan-
teessa, jossa valo ei
sammu, vaikka rengaspai-
neet on säädetty, tarkas-
tuta järjestelmän toiminta
valtuutetulla Toyota-jälleen-
myyjällä tai -korjaamolla tai
muussa ammattitaitoisessa
ja hyvin varustetussa kor-
jaamossa.
Jos valo jää palaamaan vil-
kuttuaan 1 minuutin ajan:
Rengaspaineiden valvonta-
järjestelmän toimintahäiriö
(S. 475)Tarkastuta järjestelmän toi-
minta valtuutetulla Toyota-
jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muussa ammattitai-
toisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.
VaroitusvaloVaroitusvalo/selitysToimi näin
OM12J74FI.book Page 469 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

4707-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
*7: DPF-järjestelmän varoitusvalo ei mahdollisesti sammu öljynvaihdostamuistuttavan merkkivalon palaessa. Tällaisessa tilanteessa, anna valtuu-
tetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun tahon tutkia auto.
*8: Joissakin malleissa
OM12J74FI.book Page 470 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

4717-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
7
Häiriön sattuessa
Kun olet suorittanut korjaustoimenpiteet ongelman poistamiseksi, tar-
kista, että varoitusvalo sammuu.
Suorita korjaustoimenpiteet. (älyavainjärjestelmällä ja ajotieto-
koneen näytöllä varustetut autot)
Sisätilan
summeriUlkopuolinen summeriVaroitusvaloVaroitusvalo/selitysToimi näin
Jat-
kuva Jat-
kuva (Vilkkuu
keltai-sena) Älyavainjärjestelmän merkki-
valo (Multidrive-vaihteistolla
varustetut autot)
Elektroninen avain oli viety
auton ulkopuolelle ja kuljetta-
jan ovi oli avattu ja suljettu
vaihteenvalitsimen ollessa
muussa kuin P-asennossa,
eikä käynnistyspainikkeesta
ole ollut valittuna OFF-toimin-
tatilaa. • Siirrä vaih-
teenvalitsin
P-asentoon.
• Tuo elektro- ninen avain
takaisin
autoon.
Ker-ran3 ker- taa (Vilkkuu
keltai-sena)
Älyavainjärjestelmän merkki-
valo (Multidrive-vaihteistolla
varustetut autot) Elektroninen avain oli viety
auton ulkopuolelle ja kuljetta-
jan ovi oli avattu ja suljettu
P-asennon ollessa valittuna,
eikä käynnistyspainikkeesta
ole ollut valittuna OFF-toimin-
tatilaa.
Valitse käyn-
nistyspainik-
keesta
OFF-toiminta-
tila tai tuo
elektroninen
avain takaisin
autoon.
Älyavainjärjestelmän merkki-
valoMuu kuin kuljettajan ovi on
avattu ja suljettu, kun käyn-
nistyspainikkeen tila on ollut
muu kuin OFF ja elektroninen
avain on ollut tunnistusalueen
ulkopuolella.
Varmista elekt-
ronisen avai-
men sijainti.
OM12J74FI.book Page 471 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

4727-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
Ker-ran
Jat-
kuva (5
sekun- tia) (Vilkkuu
keltai-sena)
Älyavainjärjestelmän merkki-
valo Autosta yritettiin poistua
elektroninen avain mukana ja
ovet yritettiin lukita ilman, että
käynnistyspainikkeesta oli
valittu OFF-toimintatilaa.Valitse käyn-
nistyspainik-
keesta
OFF-toiminta-
tila ja lukitse
ovet uudel-
leen.
Ker- ran (Vilkkuu
keltai-
sena noin
15 sekun- nin ajan) Älyavainjärjestelmän merkki-
valo
Kertoo siitä, että elektroninen
avain ei ole paikalla, kun
autoa yritetään käynnistää. Varmista elekt-
ronisen avai-
men sijainti.
9 ker-
taa (Vilkkuu
keltai-sena)
Älyavainjärjestelmän merkki-
valo Autoa yritettiin ajaa, kun
avain ei ollut autossa.Varmistu, että
elektroninen
avain on
autossa.
Ker-ran (Vilkkuu
keltai-
sena noin
15 sekun- nin ajan)
Älyavainjärjestelmän merkki-
valo Tämä on muistutus siitä, että
älyavaimen paristo alkaa olla
loppuun kulunut.
Vaihda paristo.
(S. 427)
Ker-
ran (Vilkkuu
nopeasti
vihreänä
15 sekun- nin ajan)
Älyavainjärjestelmän merkki-
valo Osoittaa, että ohjauspyörän
lukitus ei ole vapautunut.Vapauta ohja-
uspyörän luki-
tus. ( S. 177)
Sisätilan
summeriUlkopuolinen summeriVaroitusvaloVaroitusvalo/selitysToimi näin
OM12J74FI.book Page 472 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM