2015 TOYOTA COROLLA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1694-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
4
Ajaminen
LOCK
Ohjauspyörä on lukittu ja avaimen
voi poistaa. (Multidrive-vaihteistolla
varustetut autot: Avain voidaan
poistaa vain, kun vaihteenvalitsin
on P-asennossa.)
ACC
Tietyt sähkölaitteet, kuten audiojär-
jestelmä ovat käytettävissä.
ON
Kaikki sähkölaitteet ovat toimin-
nassa.
START
Moottorin käynnistäminen.
nJos moottori ei käynnisty
Ajonestolaite saattaa olla edelleen kytkettynä. ( S. 68)
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon.
n Jos ohjauspyörän lukitus ei aukea
n Avainsummeri
Summeri soi ja muistuttaa avaimen poistamisesta, jos kuljettajan ovi avataan
avaimen ollessa LOCK- tai ACC-asennossa.
Moottorin virtalukon asentojen vaihtaminen
1
2
3
4
Kun autoa yritetään käynnistää, avain
saattaa tuntua juuttuneen LOCK-asen-
toon. Vapauta lukitus kääntämällä avainta
samalla, kun käännät ohjauspyörää jom-
paankumpaan suuntaan.
OM12J74FI.book Page 169 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1704-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
VAROITUS
nKäynnistäessäsi moottoria
Istu aina kuljettajan paikalla, kun käynnistät moottorin. Älä milloinkaan
paina kaasupoljinta käynnistäessäsi moottoria.
Seurauksena voi olla vakava kuolemaan tai loukkaantumiseen johtava
onnettomuus.
n Ole varovainen ajaessasi
Älä käännä virta-avainta LOCK-asentoon ajon aikana. Jos moottori on hätä-
tilanteessa sammutettava auton liikkuessa, sammuta moottori kääntämällä
virta-avain vain asentoon ACC. Seurauksena voi olla onnettomuus, jos
moottori sammutetaan ajon aikana. ( S. 451)
HUOMAA
nVälttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä virta-avainta ACC- tai ON-asentoon pitkäksi aikaa moottorin ollessa
sammutettuna.
n Käynnistäessäsi moottoria
l Älä pyöritä käynnistysmoottoria kerrallaan 30 sekuntia kauempaa. Seu-
rauksena voi muuten olla käynnistysmoottorin ja sen virtapiirin ylikuume-
neminen.
l Älä ryntäytä kylmää moottoria.
l Jos moottorin käynnistäminen vaikeutuu tai jos moottori pysähtyy usein,
tarkastuta auto välittömästi valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla korjaamolla.
OM12J74FI.book Page 170 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1714-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
4
Ajaminen
Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Autot ilman monitoiminäyttöä
Multidrive: Varmistu, että vaihteenvalitsin on P-asennossa. Paina
jarrupoljinta.
Multi-mode-vaihteisto: Paina jarrupoljinta, paina käynnistyspainiket-
ta heti ja siirrä vaihteenvalitsin asentoon N.
Käsivalintainen vaihteisto: Varmistu, että vaihteenvalitsin on N-asen-
nossa. Paina kytkinpoljinta.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo (vihreä) syttyy. Jos merkkivalo ei syty,
moottoria ei voida käynnistää.
Paina käynnistyspainiketta.
Moottori pyörii, kunnes käynnistyy,
tai enintään 30 sekuntia.
Jatka jarrupolkimen painamista
(Multidrive- tai Multi-mode-vaih-
teisto) tai kytkinpoljinta (käsivalin-
tainen vaihteisto), kunnes moottori
on täysin käynnistynyt.
Dieselmoottori: -merkkivalo
syttyy. Moottori käynnistyy, kun -merkkivalo sammuu.
Moottori voidaan käynnistää kai-
kista käynnistyspainikkeen toimin-
tatiloista.
Käynnistyspainike (äly avainjärjestelmällä
varustetut autot)
Toimien seuraavasti, kun elektroninen avain on mukanasi voit
käynnistää moottorin tai vaihtaa käynnistyspainikkeen toiminta-
tilaa.
Moottorin käynnistäminen
1
2
3
OM12J74FI.book Page 171 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1724-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
Monitoiminäytöllä varustetut autot
Multidrive: Varmistu, että vaihteenvalitsin on P-asennossa. Paina
jarrupoljinta.
Multi-mode-vaihteisto: Paina jarrupoljinta, paina käynnistyspainiket-
ta heti ja siirrä vaihteenvalitsin asentoon N.
Käsivalintainen vaihteisto: Varmistu, että vaihteenvalitsin on N-asen-
nossa. Paina kytkinpoljinta.
ilmestyy monitoiminäyttöön.
Mikäli sitä ei näytetä, moottoria ei voida käynnistää.
Paina käynnistyspainiketta.
Moottori pyörii, kunnes käynnistyy,
tai enintään 30 sekuntia.
Jatka jarrupolkimen painamista
(Multidrive- tai Multi-mode-vaih-
teisto) tai kytkinpoljinta (käsivalin-
tainen vaihteisto), kunnes moottori
on täysin käynnistynyt.
Dieselmoottori: -merkkivalo
syttyy. Moottori käynnistyy, kun -merkkivalo sammuu.
Moottori voidaan käynnistää kai-
kista käynnistyspainikkeen toimin-
tatiloista.
2
3
OM12J74FI.book Page 172 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1734-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
4
Ajaminen
Pysäytä auto.
Multidrive: Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon.
Multi-mode-vaihteisto: Siirrä vaihteenvalitsin asentoon E, M tai R.
Käsivalintainen vaihte isto: Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N.
Kytke seisontajarru. ( S. 195)
Paina käynnistyspainiketta.
Autot ilman monitoiminäyttöä: Vap auta jarrupoljin (Multidrive- tai
Multi-mode-vaih teisto) tai kytkinpoljin   (käsivalintainen vaihteisto)
ja tarkasta, että älyavainjärjestelmän merkkivalo (vihreä) sammuu.
Monitoiminäytöllä varustetut auto t: Vapauta jarrupoljin (Multidrive-
tai Multi-mode-vaihteisto) tai kytkinpoljin   (käsivalintainen vaih-
teisto) ja tarkasta, että POWER ON -merkkivalo monitoiminäytössä
sammuu.
Moottorin pysäyttäminen
1
2
3
4
5
OM12J74FI.book Page 173 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1744-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
Toimintatiloja voidaan vaihtaa painamalla käynnistyspainiketta jarru-
poljin (poislukien autot käsivalintaisella vaihteistolla) tai kytkinpoljin
(käsivalintaisella vaihte istolla varustetut autot) vapautettuna. (Toimin-
tatila vaihtuu jokaisella painikkeen painalluksella.)
Autot ilman monitoiminäyttöä
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo
(vihreä) on sammunut.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audio-
järjestelmä ovat käytettävissä.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo
(vihreä) vilkkuu hitaasti.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat toimin-
nassa.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo
(vihreä) vilkkuu hitaasti.
*: Multidrive-vaihteistolla varuste-
tut autot: Jos vaihteenvalitsin on
muussa kuin P-asennossa, kun
moottori sammutetaan, käynnis-
tyspainikkeen ACCESSORY-toi-
mintatila jää valituksi, ei
OFF-toimintatila.
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
OM12J74FI.book Page 174 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1754-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
4
Ajaminen
Monitoiminäytöllä varustetut autot
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
Monitoiminäyttö ei ole toimin-
nassa.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audio-
järjestelmä ovat käytettävissä.
"POWER ON" ilmestyy monitoi-
minäyttöön.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat toimin-
nassa.
"POWER ON" ilmestyy monitoi-
minäyttöön.
*: Multidrive-vaihteistolla varuste-tut autot: Jos vaihteenvalitsin on
muussa kuin P-asennossa, kun
moottori sammutetaan, käynnis-
tyspainikkeen ACCESSORY-toi-
mintatila jää valituksi, ei
OFF-toimintatila.
OM12J74FI.book Page 175 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1764-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
Jos moottori sammutetaan vaihteenvalitsimen ollessa muussa asen-
nossa kuin P, käynnistyspainikkeen toimintatilaksi ei tule OFF vaan
ACCESSORY-toimintatila. Toimi seur aavasti saadaksesi OFF-toimin-
tatilan valituksi:
Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon.
Autot ilman monitoiminäyttöä
Tarkista, että älyavainjärjestelm än merkkivalo (vihreä) vilkkuu
hitaasti ja paina sitten käynnistyspainiketta kerran.
Tarkista, että älyavainjärjestelm än merkkivalo (vihreä) sammuu.
Monitoiminäytöllä varustetut autot
Tarkista, että "POWER ON" se kä "TURN POWER OFF" näkyvät
vuorotellen monitoiminäytössä, ja paina sitten käynnistyspainiketta
kerran.
Tarkista, että "POWER ON" ja "TURN POWER OFF" eivät näy
monitoiminäytössä.
Kun sammutat moottorin vaihteenvalitsimen ollessa muussa
asennossa kuin P (Multidrive-vaihteistolla varustetut autot)
1
2
3
4
3
4
OM12J74FI.book Page 176 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM