2015 TOYOTA COROLLA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

892. Mittaristo
OM12J74FI
2
Mittaristo
Paina DISP-nuppia/DISP-pai-
niketta valitaksesi haluamasi
asetuksen. Sitten paina ja
pidä painettuna DISP-nup-
pia/DISP-painiketta.
Halutessasi palata edelliseen nä yttöön tai poistua muokkaustoimin-
nosta, paina DISP-nuppia/DISP-painiketta valitaksesi EXIT ja sitten
paina ja pidä painettuna DI SP-nuppia/DISP-painiketta.
l Asetukset, joita voidaan muuttaa
*: Joissakin malleissa
3
To i m i n t oOletusasetusValinnainen asetus
"LANGUAGE" (Kieli) "ENGLISH" (Englanti) " " (Ranska)
" " (Saksa)
" " (Espanja)
" " (Italia)
" " (Portugali)
"
" (Venäjä)*
" " (Turkki)*
OM12J74FI.book Page 89 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

902. Mittaristo
OM12J74FIn
Yksiköt
Paina DISP-nuppia/DISP-pai-
niketta saadaksesi asetus-
näytön esille auton ollessa
pysäytettynä ja sen jälkeen
paina ja pidä painettuna
DISP-nuppia/DISP-painiketta
saadaksesi muokkaustoimin-
non esille.
Paina DISP-nuppia/DISP-pai-
niketta valitaksesi muokatta-
van kohteen. Sitten paina ja
pidä painettuna DISP-nup-
pia/DISP-painiketta.
Paina DISP-nuppia/DISP-pai-
niketta valitaksesi haluamasi
asetuksen. Sitten paina ja
pidä painettuna DISP-nup-
pia/DISP-painiketta.
Halutessasi palata edelliseen nä yttöön tai poistua muokkaustoimin-
nosta, paina DISP-nuppia/DISP-painiketta valitaksesi EXIT ja sitten
paina ja pidä painettuna DI SP-nuppia/DISP-painiketta.
1
2
3
OM12J74FI.book Page 90 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

912. Mittaristo
OM12J74FI
2
Mittaristo
lAsetukset, joita voidaan muuttaa
*: Oletusasetus vaihtelee maittain.
n
Taloudellisen ajon merkkivalo Paina DISP-nuppia/DISP-pai-
niketta saadaksesi asetus-
näytön esille auton ollessa
pysäytettynä ja sen jälkeen
paina ja pidä painettuna
DISP-nuppia/DISP-painiketta
saadaksesi muokkaustoimin-
non esille.
Paina DISP-nuppia/DISP-pai-
niketta valitaksesi muokatta-
van kohteen. Sitten paina ja
pidä painettuna DISP-nup-
pia/DISP-painiketta.
Paina DISP-nuppia/DISP-pai-
niketta valitaksesi haluamasi
asetuksen. Sitten paina ja
pidä painettuna DISP-nup-
pia/DISP-painiketta.
Jos valitaan OFF, taloudellisen
ajon merkkivaloa ei näytetä.
To i m i n t oOletusasetus*Valinnainen asetus
"UNITS" (yksiköt) "km (L/100km)"
"km (km/L)"
"miles (MPG)"
"miles (MPG)" "km (km/L)"
"km (L/100 km)"
1
2
3
OM12J74FI.book Page 91 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

922. Mittaristo
OM12J74FI
Halutessasi palata edelliseen näyttöön tai poistua muokkaustoimin-
nosta, paina DISP-nuppia/DISP-painiketta valitaksesi EXIT ja sitten
paina ja pidä painettuna DI SP-nuppia/DISP-painiketta.
l Asetukset, joita voidaan muuttaa
nMittarien ja näytön valot syttyvät, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Kun akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Seuraavat tiedot nollautuvat:
lToimintasäde
l Keskinopeus
l Ajoaika
l Keskimääräinen polttoaineen kulutus
n Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypillinen
nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
n Asetusnäytön automaattinen keskeytyminen
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö keskeytyy.
lKun varoitusviesti ilmestyy.
l Kun auto alkaa liikkua.
To i m i n t oOletusasetusValinnainen asetus
"ECO INDICATOR"
(Taloudellisen ajon
merkkivalo) "ON" "OFF"
OM12J74FI.book Page 92 We
dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

932. Mittaristo
OM12J74FI
2
Mittaristo
VAROITUS
nNäytön toiminta alhaisissa lämpötiloissa
Anna auton sisätilojen lämmetä, ennen kuin käytät näyt\
töä. Erittäin alhai-
silla lämpötiloilla näyttö saattaa olla hidas, jolloin näyttöön ilmestyvät tiedot
tulevat myöhässä.
Esimerkiksi vaihteen vaihtamisen ja näytöllä näkyvän uuden vaihteen
numeron näkymisen välillä on viive. Tämä viive saattaa saada kuljettajan
vaihtamaan pienemmälle vaihteelle toistamiseen, jolloin moottori saattaa
jarruttaa niin voimakkaasti, että seurauksena voi olla kuolemaan tai vakaviin
henkilövahinkoihin johtava onnettomuus.
n Varotoimenpiteet näytön aset usten muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä näytön asetuksia muokattaessa, var-
mista että auto on pysäköity paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto. Sulje-
tussa tilassa, kuten autotallissa pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista
häkää (CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena
voi olla kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
n Estääksesi moottoriin ja sen osiin kohdistuvat vahingot
l Älä anna käyntinopeusmittarin nuolen nousta punaiselle alueelle, joka
osoittaa suurinta sallittua käyntinopeutta.
l Moottori saattaa ylikuumentua, jos jäähdytysnesteen lämpötilamittarin
nuoli on punaisella alueella. Tällaisessa tilanteessa pysäytä auto välittö-
mästi turvalliseen paikkaan ja tarkista moottori sen jälkeen, kun se on täy-
sin jäähtynyt. ( S. 548)
OM12J74FI.book Page 93 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

942. Mittaristo
OM12J74FI
Kun kaasupoljinta käytetään talo-
udellisella tavalla, taloudellisen
ajon merkkivalo syttyy. Kun kiihdy-
tys ylittää taloudellisen ajon alu-
een ja kun auto pysäytetään, valo
sammuu.
Taloudellisen ajon merkkivalo (Multidrive-
vaihteistolla varustetut autot)
Taloudellisen ajon merkkivalo
Ajotietokoneen näyttö
Monitoiminäyttö
OM12J74FI.book Page 94 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

952. Mittaristo
OM12J74FI
2
Mittaristo
Ehdottaa taloudellisen ajon
aluetta sen hetkisellä taloudelli-
seen ajon suhteeseen perustu-
valla kaasupolkimen käytöllä.Kaasupolkimen painallukseen
perustuva taloudellisen ajon
suhde
Kun taloudellisen ajon alueella
kaasupoljin painetaan liian syvälle
ja taloudellisen alueen raja
ylitetään, taloudellisen ajon alue-
näytön oikea puoli alkaa vilkkua.
Taloudellisen ajon alue
Taloudellisen ajon aluenäyttö
Ajotietokoneen näyttö
Monitoiminäyttö
1
2
OM12J74FI.book Page 95 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

962. Mittaristo
OM12J74FI
Ajotietokoneen näyttö
Taloudellisen ajon merkkivalo
voidaan ottaa käyttöön tai pois-
taa käytöstä.Matkamatkamittarin ollessa
esillä, paina ja pidä painet-
tuna näytön vaihtonuppia/
DISP-painiketta saadaksesi
esiin taloudellisen ajon merk-
kivalon asetusnäytön.
Paina näytön vaihtonuppia/
DISP-painiketta asettaak-
sesi taloudellisen ajon merk-
kivalon päälle tai pois päältä.
Paina ja pidä painettuna näytön
vaihtonuppia/DISP-painiketta
hyväksyäksesi asetuksen.
Monitoiminäyttö
( S. 91)
nTaloudellisen ajon merkkivalon toiminta
Taloudellisen ajon merkkivalo ei toimi seuraavissa olosuhteissa:
lVaihteenvalitsin on muussa kuin D-asennossa.
l Sport-ajotila valitaan.
l Auton nopeus on 130 km/h tai suurempi.
Taloudellisen ajon merkki valon muutettavat asetukset
1
2
3
OM12J74FI.book Page 96 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM