2015 TOYOTA COROLLA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

732. Mittaristo
OM12J74FI
2
Mittaristo
uKeskipaneeli
OM12J74FI.book Page 73 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

742. Mittaristo
OM12J74FI
Varoitusvalot kertovat kuljettajalle toimintahäiriöistä auton järjestelmis-
sä.
Varoitusvalot
*1
Jarrujärjestelmän
varoitusvalo ( S. 461)*2, 4
(Keltainen)
Vakionopeussäätimen
merkkivalo ( S. 465)
*1, 2
Latausjärjestelmän
varoitusvalo ( S. 462)*2, 3
(Keltainen)
Älyavainjärjestelmän
merkkivalo ( S. 465)
*1, 2Moottorin öljynpaineen
varoitusvalo ( S. 462)*1, 2Polttoaineensuodatti-
men varoitusvalo
(S. 465)
*1, 2Moottorin jäähdytysnes-
teen korkean lämpötilan
varoitusvalo ( S. 462)*2Avoimen oven
varoitusvalo ( S. 466)
*1, 2Multi-mode-vaihteiston
varoitusvalo (S. 463)Alhaisen polttoainemää-
rän varoitusvalo
(S. 466)
*1Toimintahäiriön
varoitusvalo ( S. 464)Kuljettajan ja etumatkus-
tajan turvavyön muistu-
tusvalo ( S. 466)
*1SRS-varoitusvalo
(S. 464)*2Takamatkustajien turva-
vöiden muistutusvalot
(S. 466)
*1ABS-jarrujärjestelmän
varoitusvalo ( S. 464)*1, 2Alhaisen moottoriöljyn
määrän varoitusvalo
(S. 466)
*1Sähkötoimisen ohjauste-
hostimen varoitusvalo
(S. 464)*1, 2Öljynvaihdosta muistut-
tava merkkivalo
(S. 467, 468, 468)
*1, 2Luiston merkkivalo
(S. 465)*1, 2Päävaroitusvalo
(S. 468)
OM12J74FI.book Page 74 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

752. Mittaristo
OM12J74FI
2
Mittaristo
*1: Nämä valot syttyvät, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilmanälyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION ON
-toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) osoittaakseen, että
järjestelmien toimintaa tarkastetaan. Ne sammuvat moottorin käynnistämi-
sen jälkeen tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli jokin valoista ei syty tai
sammu, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun tahon tutkia auto.
*2: Joissakin malleissa
*3: Merkkivalo vilkkuu keltaisena osoittaakseen toimintahäiriöstä. Valo vilkkuunopeasti vihreänä osoittaakseen, että ohjauspyörän lukitus ei ole vapautu-
nut.
*4: Merkkivalo syttyy keltaisena osoittaakseen toimintahäiriön.
*2 Alhaisen pesuneste-
määrän varoitusvalo
(S. 466)*1, 2DPF-järjestelmän
varoitusvalo ( S. 467)
*1, 2 Rengaspaineiden
varoitusvalo (S. 469)*2
(Keltainen)
Nopeudenrajoittimen
merkkivalo ( S. 465)
OM12J74FI.book Page 75 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

762. Mittaristo
OM12J74FI
Merkkivalot kertovat kuljettajalle auton eri järjestelmien tilasta.
Merkkivalot
Suuntavalon merkkivalo
(S. 194)*2
(Vihreä)
Älyavainjärjestelmän
merkkivalo ( S. 171)
Kaukovalojen
merkkivalo ( S. 197)
*2
(Vihreä)
Nopeudenrajoittimen
merkkivalo ( S. 220)
*2Etusumuvalojen
merkkivalo ( S. 203)*2Sport-ajotilan merkkivalo
(S. 182)
*2Takasumuvalon
merkkivalo ( S. 203)*1, 2Stop & Start
-järjestelmän
merkkivalo ( S. 243)
*1, 2Vaihtamisopastin
(S. 187)*1, 2Stop & Start
-järjestelmän
poiskytkennän
merkkivalo ( S. 243)
*2
(Vihreä)
Vakionopeussäätimen
merkkivalo ( S. 215)*2Vakionopeussäätimen
SET -merkkivalo
(S. 215)
*2Moottorin hehkutuksen
merkkivalo
(S. 168, 171)*1, 2 TRC OFF -merkkivalo
(S. 251)
*1, 2VSC OFF -merkkivalo
(S. 251) Turvatyynyn
ON-OFF-merkkivalo
(
S. 45)
*1, 2, 3 Luiston merkkivalo
(S. 251, 255) Ajonestolaitteen
merkkivalo (
S. 68)
Takavalojen merkkivalo
( S. 197)
*1, 2, 4Taloudellisen ajon
merkkivalo ( S. 94)
OM12J74FI.book Page 76 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

772. Mittaristo
OM12J74FI
2
Mittaristo
*1: Nämä valot syttyvät, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilmanälyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION ON
-toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) osoittaakseen, että
järjestelmien toimintaa tarkastetaan. Ne sammuvat moottorin käynnistämi-
sen jälkeen tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli jokin valoista ei syty tai
sammu, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun tahon tutkia auto.
*2: Joissakin malleissa
*3: Valo vilkkuu osoittaakseen, että järjestelmä on toiminnassa.
*4: Valo ei syty, kun järjestelmä on kytketty pois päältä.
VAROITUS
n Mikäli jokin turvajärjestelmien varoitusvaloista ei syty
Jos turvajärjestelmien, kuten ABS-jarrujen ja SRS-turvatyynyjen varoitusva-
lot eivät syty moottorin käynnistyksen yhteydessä, se saattaa tarkoittaa,
että kyseiset järjestelmät eivät suojaa onnettomuuden sattuessa, jolloin
seurauksena saattaa olla kuolema tai vakava loukkaantuminen. Anna val-
tuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon tutkia auto välittömästi, jos havaitset tällaista.
OM12J74FI.book Page 77 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

782. Mittaristo
OM12J74FI
Käyntinopeusmittari
Näyttää moottorin käyntinopeuden kierroksina minuutissa.
Nopeusmittari
Näyttää auton nopeuden.
Polttoainemittari
Näyttää polttoainesäiliössä jäljellä olevan polt\
toaineen määrän.
Mittaristo (ajotietokoneen näyttö)
Näytettävä sisältö voi vaihdella mittariston tyypin mukaan.
1
2
3
OM12J74FI.book Page 78 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

792. Mittaristo
OM12J74FI
2
Mittaristo
Näytön vaihtonuppi
Vaihtaa osamatkamittaritietoa.
DISP-painiketta ohjauspyörän oikealla
puolella voidaan myös käyttää matka-
tietojen vaihtamiseen.
Ajotietokoneen näyttö
Ajotietokoneen näyttö välittää kuljettajalle paljon erityyppistä ajotietoa,
mukaan lukien ulkolämpötilan.
Moottorin jäähdytysnesteen läm-
pömittari
Näyttää moottorin jäähdytysnes-
teen lämpötilan.
Taloudellisen ajon aluenäyttö*1
( S. 95)
Ulkolämpötilan näyttö
(  S. 368)
Vaihteenvalitsimen asennon ja
vaihteen merkkivalot
*2
(  S. 181, 185)
Ajotietoa ( S. 80)
*1: Multidrive-vaihteistolla varustetut
autot
*2: Joissakin malleissa
4
Tyyppi ATyyppi B
Ajotietokoneen näyttö
5
1
2
3
4
5
OM12J74FI.book Page 79 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM

802. Mittaristo
OM12J74FI
Näyttää toimintasäteen, keskimääräisen polttoaineenkulutuksen ja
muuta ajotietoa. Näytettävä tieto voidaan vaihtaa painamalla näytön
vaihtonuppia/DISP-painiketta.
nMatkamittari
nOsamatkamittari A/osamatkamittari B
nStop & Start -järjestelmän toimin ta-aika (joissakin malleissa)
nStop & Start -järjestelmän kokonaistoiminta-aika (joissakin
malleissa)
Matkatiedot
Näyttää autolla ajetun kokonaismatkan.
Näytön vaihtonupin/DISP-painikkeen painami-
nen ja painettuna pitäminen vaihtaa näytölle
taloudellisen ajon merkkivalon asetukset.
( S. 96)
Näyttää autolla ajetun matkan mittarin nollauk-
sen jälkeen. Osamatkamittareita A ja B voi-
daan käyttää samanaikaisesti eri matkojen
mittaamiseen ja näyttämiseen.
Paina ja pidä painettuna näytön vaihtonuppia/
DISP-painiketta nollataksesi lukeman.
Näyttää ajan, jonka mootto ri on ollut pysäytetty-
nä Stop & Start -järjestelmän ohjaamana ajetun
matkan aikana (moottorin käynnistämisestä
moottorin sammuttamiseen asti).
Näyttää kokonaisajan, jonka moottori on ollut
pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän ohjaa-
mana siitä lähtien, kun järjestelmä on viimeksi
nollattu.
Paina ja pidä painettuna näytön vaihtonuppia/
DISP-painiketta nollataksesi lukeman.
OM12J74FI.book Page 80 We dnesday, March 18, 2015 2:29 PM