2015 TOYOTA AYGO Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1754-6. Kjøretips
4
Kjøring
OM99J92NO
Øk farten sakte, hold sikker avstand mellom deg og bilen foran, og
kjør med redusert hastighet tilpasset veiforholdene.
Parker bilen og sett giret i E-, M- eller R-stilling (manuell multimodus-
girkasse), eller i 1 eller R (manuell girkasse), uten å aktivere parke-
ringsbremsen. Parkeringsbremsen kan fryse fast slik at den ikke kan
frigjøres igjen. Blokker om nødvend ig hjulene for å hindre bilen i å skli
eller rulle.
XBiler med 14-tommers dekk
Bruk kjettinger av riktig størrelse.
Kjettingstørrelsen er t ilpasset dekkstørrelsen.
Sideledd: 3 mm diameter
10 mm bredde
30 mm lengde
Tverrledd: 4 mm diameter
14 mm bredde
25 mm lengde
XBiler med 15-tommers dekk
Kjettinger kan ikke bruk es på 15-tommers dekk.
Bruk vinterdekk i stedet.
Forskrifter om bruk av hjulkjettinger varierer i henhold til sted og vei-
type. Kontroller lokale forskrifter før du monterer kjettinger.
Når du kjører bilen
Når du parkerer bilen (om vinteren eller i lave temperaturer)
Valg av kjettinger
1
2
3
4
5
6
Forskrifter for bruk av kjettinger
OM99J92NO.book Page 175 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1764-6. Kjøretips
OM99J92NO
■Montering av kjettinger
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor når du setter på og tar av kjettinger:
●Sett på og ta av kjettingene på et sikkert sted.
● Sett kjettingene bare på forhjulene. Ikke bruk kjettinger på bakhjulene.
● Sett kjettingene så stramt som mulig på forhjulene. Stram kjettingene etter
å ha kjørt 0,5–1,0 km.
● Sett på kjettingene i henhold til instruksjonene som følger med kj\
ettingene.
● Hvis du bruker hjulkapsler, vil de bli skadet av kjettingbåndet, så ta av
hjulkapslene før du setter på kjettingene.
ADVARSEL
■Kjøring med vinterdekk
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor for å redusere faren for uhell.
Unnlatelse av å gjøre det kan medføre at du mister kontroll over bilen,
og kan resultere i alvorlige personskader.
● Bruk kun dekk som er spesifisert for bilen.
● Hold anbefalt dekktrykk.
● Ikke kjør over fartsgrensen for stedet eller fartsgrensen som er spesifisert
for vinterdekkene du bruker.
● Bruk vinterdekk på alle hjulene, ikke bare noen.
■ Kjøre med kjettinger
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor for å redusere faren for uhell.
Hvis du ikke gjør det, kan det føre til at bilen ikke er trygg å kjøre og resultere
i alvorlige personskader.
● Ikke kjør fortere enn fartsgrensen som er spesifisert for hjulkjettingene du
bruker, eller 50 km/t.
● Unngå å kjøre på humpete veier eller over hull i veien.
● Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brå
girskift som kan forårsake kraftig motorbremsing.
● Senk farten tilstrekkelig før du kjører inn i en sving, for å sikre at du har
kontroll over bilen.
OM99J92NO.book Page 176 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

177
5Audiosystem
OM99J92NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 178
Audiobrytere på rattet ........ 180
AUX-/USB-port ................. 181
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 182
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 184
5-4. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod ....................... 189
Lytte til USB-enhet............. 197
Bruke AUX-port ................. 204 5-5. Bruke Bluetooth
®
-enheter
Bluetooth®-audio/-telefon ... 205
Bruke bryterne på rattet ..... 211
Registrere en Bluetooth
®-enhet ............. 212
5-6. ”SETUP”-meny (oppsett) Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett) (”Bluetooth*”-
meny)............................... 213
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett) (”TEL”-meny
(tlf.)) ................................. 217
5-7. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ...... 220
5-8. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 222
Motta et anrop.................... 224
Snakke i telefonen ............. 225
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 227
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
OM99J92NO.book Page 177 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1785-1. Grunnleggende bruk
OM99J92NO
Audiosystemstyper∗
XBiler med multimediesystem
Se ”Brukerhåndbok for multimediesystem”.
XBiler uten multimediesystem
● Type A (AM-/FM-radio)
∗: Utstyrsavhengig
OM99J92NO.book Page 178 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1795-1. Grunnleggende bruk
5
Audiosystem
OM99J92NO
●Type B (AM-/FM-radio med Bluetooth®)
■Bruk av mobiltelefoner
Det kan høres forstyrrelser gjennom audiosystemets høyttalere hvis det
benyttes en mobiltelefon i eller nær bilen mens audiosystemet er på.
OBS!
■Hindre at batteriet lades ut
Ikke la audiosystemet være på lenger enn nødvendig når motoren er stoppet.
■ Slik unngår du skade på audiosystemet
Pass på at det ikke søles drikke eller andre væsker på audiosystemet.
OM99J92NO.book Page 179 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1805-1. Grunnleggende bruk
OM99J92NO
Audiobr ytere på rattet∗
Volumknapp• Øker/reduserer volumet
• Trykk og hold i nne: Øker/redu-
serer volumet kontinuerlig
Radiomodus: • Trykk: Velge en radiostasjon
• Trykk og hold inne: Bla opp/ ned
Bluetooth
®-, iPod- eller USB-modus:
• Trykk: Velg spor/fil/sang
• Trykk og hold inne: Velg mappe eller album (Bluetooth
® eller USB)
”MODE”-bryter • Slår på strømmen, velger audiokilde
• Trykk og hold inne denne knappen for å dempe eller pause gjel- dende handling. Trykk og hold inne knappen igjen for å avbryte
demping eller pause.
∗: Utstyrsavhengig
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
1
2
ADVARSEL
■ Slik reduserer du risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
3
OM99J92NO.book Page 180 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

181
5
5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystem
OM99J92NO
AUX-/USB-por t∗
■iPod
Koble til en iPod med en iPod-
kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er
slått på.
■
USB-spiller
Koble til USB-minnet.
Slå på USB-minnet hvis det ikke
er slått på.
■
Bærbar audiospiller
Koble til den bærbare audiospilleren.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
∗: Utstyrsavhengig
Koble til iPod, USB-minne eller bærbar audiospiller til AUX-/USB-
porten som vist nedenfor. Trykk på ”MODE” for å velge ”iPod”,
”USB” eller ”AUX”.
Koble til via AUX-/USB-porten
ADVARSEL
■ Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
OM99J92NO.book Page 181 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1825-2. Bruke audiosystemet
OM99J92NO
Optimal bruk av audiosystemet∗
Viser ”SETUP”-menyen / Velge
modus
Endrer følgende innstillinger
• Lydkvalitet og volumbalanse →S. 183
Innstillingen for lydkvalitet og
balanse kan endres for å gi best
mulig lyd.
• Automatisk lydnivåutjevning (ASL) →S. 183
• AUX-innstilling →S. 183
■
Endre lydkvalitetsmodus Trykk på ”MENU”-knotten.
Vri knotten for å velge ”Lydinnstillinger”.
Trykk på knotten.
Vri på knotten til ønsket modus vises.
”Bass”, ”Diskant”, ”Balanse” eller ”ASL” kan velges.
Trykk på knotten.
∗: Utstyrsavhengig
Lydkvaliteten, volumbalansen, AS L- og AUX-innstillingene kan
justeres.
1
2
Bruke audioreguleringsfunksjonen
1
2
3
4
5
OM99J92NO.book Page 182 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM