2015 MITSUBISHI LANCER Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Технические характеристики
9-9
9
НаименованиеДвигатель 1800
INVITE INTENSE
M/T CVT
Снаряженная
масса Без дополнительного
оборудования
1300 кг
1330 кг1350 кг
В полной комплекта-
ции с дополнитель-
ным оборудованием 1303 кг
1333 кг 1404 кг
Разрешенная максимальная масса 1850 кг, 1930 кг*1850 кг, 1940 кг*
Максимальная
нагрузка на ось Переднюю
990 кг
Заднюю 930 кг, 1020 кг*
Максимальная
масса буксируе-
мого прицепа Оборудованного
тормозами
1100 кг
1300 кг
Не оборудованного
тормозами 550 кг
Максимальная нагрузка
на тягово-сцепное устройство 55 кг
65 кг
Максимальная масса груза,
перевозимого на крыше 80 кг
Количество мест 5
*: при буксировке прицепа.
ПРИМЕЧАНИЕ Технические характеристики прицепа указываются в инструкции его изготовителя.

•

Технические характеристики
9-10
9
Технические характеристики двигателяE01100604087
ПоказательДвигатель 1600 Двигатель 1800
Кроме автомобилей для России, Казахстана и Украины Автомобили для России,
Казахстана и Украины
Модель двигателя
Число и расположение цилиндров
Рабочий объем
Диаметр цилиндра
Ход поршня
Распределительный вал
Подача топлива 4A92
4, рядное 1590 см
3
75,0 мм90,0 мм
Два распределительных вала верхнего расположенияВпрыск с электронным управлением 4J10
4, рядное 1798 см
3
86,0 мм
77,4 мм
Один распределительный вал верхнего расположенияВпрыск с электронным управлением 4B10
4, рядное 1798 см
3
86,0 мм
77,4 мм
Два распределительных вала верхнего расположенияВпрыск с электронным управлением
Максимальная мощность,
нетто, по нормам EEC 86 кВт при 6000 об/мин,
86 кВт при 6100 об/мин*
1,
85 кВт при 6000 об/мин*2103 кВт при 6000 об/мин 103 кВт при 6000 об/мин
Максимальный крутящий
момент, нетто, по нормам EEC 154 Н·м при 4000 об/мин
176 Н·м при 4200 об/мин
177 Н·м при 4200 об/мин
*
1: автомобили для России, Казахстана и Украины
*2: автомобили для Бельгии, Норвегии

Технические характеристики
9-11
9
ЭлектрооборудованиеE01100803907
Модификации с двигателями 1500 и 1600
Двигатель 1500Двигатель 1600
INVITE INFORM M/T
A/T
Кроме
автомобилей для России,
Казахстана и Украины Автомобили
для России,
Казахстана и Украины Кроме
автомобилей для России,
Казахстана и Украины Автомобили
для России,
Казахстана и Украины
Напряжение сети 12 В
Аккумуляторная
батарея Тип
75D23L55D23L75D23L* 75D23L 55D23L,
75D23L* 75D23L
Емкость (5 ч) 52 А·ч48 А·ч52 А·ч* 52 А·ч48 А·ч, 52 А·ч52 А·ч
Максимальная сила тока
генератора 85 A
95 A85 A 85 A
Тип свечей
зажигания NGK
LZFR5BI-11DILFR5A11LZFR5BI-11 DILFR5A11LZFR5BI-11
*: дополнительное оборудование

Технические характеристики
9-12
9
Модификации с двигателем 1800
ПоказательКроме автомобилей для России,
Казахстана и Украины Автомобили для России, Казахстана и Украины
Напряжение сети 12 В
Аккумуляторная
батарея Тип
75D23L
Емкость (5 ч) 52 А·ч
Максимальная сила тока
генератора 130 A
105 A
Тип свечей
зажигания NGK
DILKR6D11G FR6EI
DENSO — K20PSR-B8
*: оборудование устанавливается по заказу

Технические характеристики
9-13
9
Шины и колесные дискиE01100904312
Шины205/60R16 92H 215/45R18 89W, P215/45R18 89V
Диски Размерность
16x6 1/2J, 16x6 1/2JJ 18x7J
Вылет 46 мм
ПРИМЕЧАНИЕ Более подробную информацию по вариантам установки можно получить в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.

•

Технические характеристики
9-14
9
Расход топливаE01101101831
Модификации автомобиляСмешанный цикл
Городской циклЗагородный цикл
CO2, г/км Расход
топлива, л/100 км CO2, г/кмРасход
топлива, л/100 км CO2, г/кмРасход
топлива, л/100 км
Двигатель
1500 M/T
1496,3189 8,0126 5,3
A/T 1687,0211 8,9143 6,0
Модифи-
ка ции
с двигателем
1600 INVITE
M/T
132, 143*
15,7, 6,1*1171, 184*17,4, 7,8*1110, 119*14,7, 5,0*1
A/T 167 7,1216 9,1138 5,8
INFORM M/T
132 5,7171 7,4110 4,7
A/T 162 7,0211 9,2134 5,7
Модифи-
ка ции
с двигателем
1800 INVITE
M/T
178 7,524010,1 1426,0
CVT 185 7,825510,8 1456,1
INTENSE 1546,6200 8,6127 5,5
*
1: автомобили для России, Казахстана и Украины
ПРИМЕЧАНИЕ В таблице приведены значения для автомобилей, на которые не было установлено дополнительное оборудование,

•
Точное соответствие показателей, приведенных в таблице, показателям Вашего автомобиля не гарантируется,

•
Различия неизбежны даже между отдельными автомобилями одной и той же модели, Кроме того, в конструкцию автомобиля могут быть
внесены некоторые изменения, Помимо этого, на расход топлива влияют стиль вождения, дорожные условия и плотность транспортного
потока, а также степень износа автомобиля и качество технического обслуживания,

Технические характеристики
9-15
9
Заправочные объемыE01101305932
(Автомобили с гидравлическим усилителем рулевого управления) (Кроме автомобилей с гидравлическим
усилителем рулевого управления)
Модификации с двигателем 1600
(Автомобили с гидравлическим
усилителем рулевого управления) (Кроме автомобилей с гидравлическим
усилителем рулевого управления)
Модификации с двигателями 1800

Технические характеристики
9-16
9
№Описание Заправочный
объем Рекомендуемые смазочные материалы
и эксплуатационные жидкости
1 Жидкость усилителя рулевого управления (автомобили
с
гидравлическим усилителем рулевого управления) По
потребности Оригинальная жидкость MITSUBISHI MOTORS
GENUINE PSF (Power Steering Fluid)
2 Охлаждающая
жидкость (включая 0,65 л
в
расширитель-
ном бачке) Двигатели 1600
6,0 л
MITSUBISHI MOTORS GENUINE SUPER LONG
LIFE COOLANT PREMIUM или аналогичная*
Двигатели 1800 7,0 л
3 Тормозная жидкость
По
потребности Тормозная жидкость DOT3 или DOT4
Жидкость гидропривода сцепления По
потребности Тормозная жидкость DOT3 или DOT4
№
Описание Заправочный
объем Рекомендуемые смазочные материалы
и эксплуатационные жидкости
4 Моторное масло Двигатели 1600
Поддон картера
4,0 л
(см. стр. 8-6).
Масляный фильтр
0,2 л
Двигатели 1800 Поддон картера
4,0 л
Масляный фильтр 0,3 л
5 Жидкость омывателя Модификации
без
омывателя фар 4,0 л
—
Модификации
с омывателем фар 5,0 л
6 Жидкость автоматической коробки передач
(модели
с двигателем 1600 см
3) 7,7 л
MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF SP III
Жидкость бесступенчатого вариатора CVT
(модели с двигателем 1800 см
3) 7,1 л
MITSUBISHI MOTORS GENUINE CVTF-J4
*:
аналог должен представлять собой высококачественную охлаждающую жидкость на основе этиленгликоля, не содержащую силикатов,
аминов, нитратов и боратов и произведенную с использованием долговечной гибридной органическо-кислотной технологии.