2015 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

6-69
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Prevencija
Neophodno je da perete i polirate svoje
vozilo kako biste saþuvali boju
pridržavajuüi se uputa u ovom odjeljku.
Ove korake morate poduzeti odmah þim
primijetite tragove vode na boji vašeg
vozila.
Otpadanje boje
Nastanak
Boja otpada kada šljunak poleti zrakom
uslijed prolaska drugog vozila i udari
u vaše.
Kako izbjeüi otpadanje boje
Držanje sigurnosnog razmaka izmeÿu
vas i vozila ispred smanjuje moguünost
otpadanja boje uslijed udara šljunka.
Slijedite sve oznake i sadržane upute
prilikom uporabe sredstva za pranje
ili poliranje. Proþitajte sva upozorenja
i mjere opreza.
WOdržavanje gornjeg sloja boje
Pranje
NAPOMENA
•Zona otpadanja boje varira ovisno
o brzini vozila. Primjerice, ako
vozite brzinom od 90 km/h, zona
otpadanja boje je 50 m.
•Na niskim temperaturama gornji
sloj boje vozila otvrdne. To
poveüava moguünost otpadanja
boje.
•Boja koja je otpala može izazvati
hrÿu na Mazdi. Kako se to ne bi
dogodilo, popravite ošteüenje
uporabom Mazdine korektivne boje
prema uputama u ovom odjeljku.
Ako ne sanirate zahvaüeno
podruþje, to može dovesti do
hrÿanja i znatno skupljeg popravka.
•Kada je ruþica brisaþa u položaju
AUTO i sklopka za paljenje
u položaju ON, brisaþi se mogu
automatski pomicati u sljedeüim
sluþajevima:
• Ako se vjetrobransko staklo
dodirne ili obriše krpom iznad
senzora za kišu.
• Ako se senzor za kišu udari
rukom ili objektom iz ili izvan
vozila.
Držite ruke i strugaþe daleko od
vjetrobranskog stakla kada je ruþica
brisaþa u položaju AUTO, a sklopka
za paljenje u položaju ON jer vam
prste mogu prignjeþiti brisaþi te se
mogu oštetiti metlice brisaþa kada
se brisaþi automatski aktiviraju.
Ako želite oþistiti vjetrobransko
staklo, provjerite jesu li brisaþi
u potpunosti iskljuþeni, što je
posebno važno prilikom þišüenja
leda i snijega, kada se motor þesto
ostavi upaljen.
•Ne prskajte vodu u prostoru motora.
To može uzrokovati probleme
s paljenjem motora ili oštetiti
elektriþne dijelove.
•Za vrijeme pranja i poliranja vozila
voskom budite pažljivi i nemojte
djelovati prekomjernom silom ni na
jedno podruþje krova vozila ili na
antenu. U protivnom biste mogli
udubiti vozilo ili oštetiti antenu.
PAŽNJA

6-70
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Kako biste zaštitili gornji sloj boje od
hrÿe i propadanja, perite svoju Mazdu
temeljito i þesto, najmanje jednom
mjeseþno, u mlakoj ili hladnoj vodi.
Ako se vozilo neispravno pere, obojana
površina može se izgrebati. Evo nekih
primjera kako možete ogrepsti boju.
Boja se može ogrepsti:
•Kada perete vozilo, a da prije niste
isprali prljavštinu i ostale strane tvari.
•Kada se vozilo pere grubom, suhom
ili prljavom krpom.
•Kada se vozilo pere u praonici koja
koristi þetke koje su prljave ili
prekrute.
•Kada se koriste sredstva za þišüenje
ili vosak s abrazivima.
Kako biste umanjili ogrebotine na
gornjem premazu boje vozila:
•Prije pranja isperite svu neþistoüu
i sve druge strane tvari mlakom ili
hladnom vodom.
•Prilikom pranja vozila koristite puno
mlake ili hladne vode te meku krpu.
Ne koristite najlonsku tkaninu.•Pažljivo trljajte prilikom pranja ili
brisanja vozila.
•Vozilo perite samo u onim praonicama
koje dobro održavaju svoje þetke.
•Ne koristite abrazivna sredstva za
þišüenje ili vosak koji sadrži abrazive.
Posebno pažljivo uklanjajte sol, zemlju,
blato i druge strane tvari s donje strane
spojlera i provjerite jesu li þisti odvodni
otvori na donjem rubu vrata i na pragovima.
Insekti, katran, smola stabala, ptiþji izmet,
industrijski otpad i sliþne naslage mogu
oštetiti gornji premaz boje ako se odmah
ne uklone. Ako brzo pranje obiþnom
vodom nije uþinkovito, upotrijebite blagi
sapun namijenjen vozilima.
Dobro isperite sav sapun mlakom ili
hladnom vodom. Ne ostavljajte sapun da
se osuši na gornjem premazu boje.
Nakon pranja vozilo obrišite þistom
krpom od jelenje kože kako biste sprijeþili
nastajanje vodenih oznaka.
NAPOMENA
•Mazda nije odgovorna za
ogrebotine nastale u automatskim
praonicama ili zbog nepravilnog
pranja.
•Ogrebotine su primjetnije na
vozilima s tamnijim gornjim
premazom.
Ne koristite þeliþnu vunu, abrazivna
sredstva za þišüenje ili jake deterdžente
koji sadrže pretežno alkalne ili kaustiþne
agense na kromiranim dijelovima ili
dijelovima od anodiziranog aluminija.
To može oštetiti zaštitni premaz. Osim
toga, sredstva za þišüenje i deterdženti
mogu skinuti boju ili je uništiti.
PAŽNJA

6-71
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Kad vozilo perete u automatiziranoj
auto-praonici
•Zaklopite retrovizore.
•Pranje þetkama u automatiziranoj auto-
praonici moglo bi prouzroþiti
smanjenje sjaja boje i ubrzati njezino
propadanje.
Kada koristite auto-praonice s vodom
pod visokim tlakom
Visoka temperatura i visoki tlak vode
u praonicama ovise o vrsti strojeva za
pranje. Ako su mlaznice stroja za pranje
preblizu vozilu, snaga mlaza može oštetiti
ili deformirati lim, utjecati za zabrtvljenost
dijelova ili izazvati prodor vode
u unutrašnjost vozila. Držite dovoljan
razmak (30 cm ili više) izmeÿu mlaznica
i vozila. Osim toga, ne prskajte predugo isti
dio vozila te budite iznimno pažljivi kada
prskate spojeve na vratima i oko prozora.
Poliranje
Trebate ispolirati auto kada na gornjem
sloju više nema kapljica vode.Prije poliranja uvijek operite i obrišite
vozilo. Osim karoserije, ispolirajte
i metalne obloge kako biste ih održali
sjajnima.
1. Koristite vosak koji ne sadrži abrazive.
Voskovi koji sadrže abrazive skinut üe
boju i mogli bi oštetiti sjajne metalne
dijelove.
2. Koristite znatnu koliþinu prirodnog
voska za metalik, mica i nemetalik boje.
3. Prilikom poliranja, dobivenom
spužvom ili mekom krpom
ravnomjerno razmažite vosak.
4. Obrišite vosak mekom krpom.
WKorigiranje ošteüene boje
Prije nego doÿe do hrÿanja popravite
ošteüenja koja su na gornjem premazu
nastala uslijed udara šljunka, ošteüenja
prilikom parkiranja, itd., koristeüi Mazdinu
korektivnu boju. Prvo, odstranite neþistoüu
i masnoüu þistom, mekom krpom.
Ako se hrÿa veü poþela stvarati:
1. Uklonite hrÿu brusnim papirom.
2. Oþistite þistom, mekom krpom.
3. Na taj dio nanesite preventivnu
zaštitu protiv hrÿe.
4. Nakon što se potpuno osušila, nanesite
odgovarajuüe sredstvo za završni sloj
na tom dijelu.
Sporo vozeüi osušite koþnice koje
su se smoþile tako da dignete nogu
s gasa i nekoliko puta lagano
pritisnite koþnicu dok se njezine
performanse ne vrate u normalu:
Vožnja s mokrim koþnicama je opasna.
Produženi zaustavni put ili zavlaþenje
vozila u jednu stranu prilikom koþenja
može dovesti do ozbiljne nezgode.
Lagano koþenje üe pokazati jesu li
koþnice zahvaüene.
UPOZORENJE
NAPOMENA
Odstranjivaþ mrlja za odstranjivanje
ulja, katrana i sliþnih tvari obiþno
uklanja i vosak. Ponovno ispolirajte
te dijelove, þak ako nije potrebno
ispolirati ostatak vozila.

6-72
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Naravno, ovo možete prepustiti struþnom
mehaniþaru, preporuþujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
WZaštita šupljina
Šupljine su zaštiüene veü u tvornici, ali
dodatna zaštita nakon što se vozilo poþelo
koristiti produžit üe vijek trajanja karoserije.
Savjetujemo da se obratite struþnom
mehaniþaru vezano za preventivne mjere,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
WOdržavanje sjajnih metalnih
dijelova
•Koristite odstranjivaþ katrana za
odstranjivanje katrana i insekata.
Nikad ne koristite nož ili sliþan alat.
•Kako bi se sprijeþilo hrÿanje na
dijelovima od sjajnog metala, nanesite
vosak ili sredstvo za zaštitu kromiranih
dijelova te ga utrljajte do visokog sjaja.
•Za hladnog vremena ili u priobalnom
podruþju prekrijte dijelove od sjajnog
metala slojem voska ili zaštitnim
sredstvom koje je gušüe od obiþnog.
Ta k oÿer, pomoüi üe ako ih prekrijete
slojem nekorozivnog vazelina ili nekim
sliþnim sredstvom.
WDonji premaz
Ovaj posebni premaz nanosi se na kritiþne
dijelove podvozja kako bi se zaštitilo vozilo
od ošteüenja nastalih zbog kemikalija ili
kamenja. Ovaj üe se premaz s vremenom
oštetiti. Povremeno provjerite premaz.
Struþni mehaniþar je upoznat s naþinom
izvršavanja sanacije, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera. Zatražite
savjet struþnog servisera, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
WOdržavanje aluminijskih kotaþa*
Aluminijski kotaþi zaštiüeni su
adekvatnim premazom. Za zaštitu ovog
premaza potrebna je posebne briga.
Ne koristite þeliþnu vunu, abrazivna
sredstva za þišüenje ili jake deterdžente
koji sadrže pretežno alkalne ili kaustiþne
agense na kromiranim dijelovima ili
dijelovima od anodiziranog aluminija.
To može izazvati ošteüenje zaštitnog
sloja i ošteüenje ili skidanje boje.
PAŽNJA
Koristite samo blage deterd

6-73
Održavanje i briga
Briga o izgledu
WOdržavanje plastiþnih dijelova
•Kada þistite plastiþne leüe na svjetlima,
ne koristite benzin, parafin,
rektificirani alkohol, boju, razrjeÿivaþ,
deterdžente s visokim udjelom kiseline
ili jake alkalne deterdžente.
U protivnom, ovi kemijski agensi
mogu skinuti boju ili oštetiti površinu,
što može znaþajno umanjiti
funkcionalnost vozila. Ako se plastiþni
dijelovi nehotice izlože bilo kojem od
navedenih kemijskih agensa, odmah ih
isperite s vodom.•Ako se plastiþni dijelovi, poput
branika, nehotice izlože kemijskim
sredstvima ili tekuüinama poput
benzina, ulja rashladnog sredstva za
motor ili tekuüine iz akumulatora, to
može izazvati izbljeÿivanje boje, mrlje
ili ljuštenje boje. Takva kemijska
sredstva ili tekuüine odmah obrišite
mekom krpom.
•Visoka temperatura vode i jaki mlaz
u praonicama ovise o vrsti strojeva za
pranje pod visokim tlakom. Ako su
mlaznice stroja za pranje auta preblizu
vozilu ili duže vrijeme prskaju samo
u jedan dio, to može deformirati
plastiþne dijelove ili oštetiti boju.
•Ne koristite vosak s dodacima (za
poliranje). U protivnom, boja se može
oštetiti.
•Ta k oÿer, ne koristite elektriþni ili
zraþni alat za nanošenje voska.
U protivnom, stvorena toplina uslijed
trenja može izazvati izobliþenje
plastiþnih dijelova ili oštetiti boju.
NAPOMENA
•Na aluminijskim kotaþima ne
koristite þeliþne þetke ili abrazivna
sredstva za þišüenje, sredstva za
poliranje ili otapala. To može
oštetiti premaz.
•Uvijek koristite spužvu ili mekanu
krpu za brisanje kotaþa.
Kotaþe dobro isperite mlakom ili
hladnom vodom. Takoÿer,
obavezno operite kotaþe nakon
vožnje po prašnjavim cestama ili
cestama na koje je baþena sol, kako
bi se sprijeþio nastanak korozije.
•Izbjegavajte prati vozilo
u automatskim autopraonicama koje
koriste vrlo brze i tvrde þetke.
•(Vozilo s kotaþima od 19 inþa)
Ako aluminijski kotaþi izgube sjaj,
nanesite vosak koji ne sadrži prah
za poliranje.

6-74
Održavanje i briga
Briga o izgledu
WOdržavanje ploþe s instrumentima
Sprijeþite da kaustiþna sredstva, poput
parfema i kozmetiþkih ulja, dodiruju
ploþu s instrumentima. Oštetit üe
i promijeniti boju ploþe s instrumentima.
Ako ova sredstva dospiju na ploþu
s instrumentima, odmah ih obrišite.
Gornji dio ploþe s instrumentima
(mekana podloga)
•Za površinu mekane podloge koristi se
izrazito mekani materijal. Pri þišüenju
preporuþuje se korištenje þistog
ruþnika namoþenog u blagi deterdžent
kako bi se uklonila oneþišüenja.
•Ako se površina mekane podloge
grubo trlja, to može oštetiti površinu
i ostaviti ogrebotine.
Wýišüenje presvlaka i unutrašnjih
obloga
Vinil
Uklonite prašinu i neþistoüu s vinila
pomoüu metlice ili usisivaþa. Oþistite
vinil sredstvom za þišüenje vinila i kože.
Koža*
Uklonite prašinu i pijesak, prvo pomoüu
usisivaþa ili drugih sredstava, zatim
obrišite prljavštinu mekom krpom
i sredstvom za þišüenje kože ili mekom
krpom namoþenom u blagi sapun.
Obrišite preostalo sredstvo za þišüenje
ili sapun krpom namoþenom u þistu vodu,
koju ste dobro iscijedili.
Uklonite vlagu suhom, mekom krpom
i pustite kožu neka se suši u dobro
prozraþenom, zaklonjenom prostoru.
Ako se koža smoþi, na primjer zbog kiše,
uklonite što prije vlagu i osušite je.
Održavanje unutrašnjosti
Ne prskajte vodu u kabini:
Opasno je prskati vodu po elektriþnim
dijelovima kao što su audio ureÿaj
iprekidaþi jer može dovesti do kvara
ili požara.
Ne koristite sredstva za sjaj.
Sredstva za sjaj sadrže sastojke koji
mogu izazvati blijeÿenje, nabiranje,
pukotine i guljenje.
UPOZORENJE
PAŽNJA
NAPOMENA
•Kako je prava koža prirodni
materijal, njena površina nije
sasvim ista i može imati prirodne
crte, ogrebotine i bore.
•Kako bi se kvaliteta održala što
duže, preporuþuje se povremeno
održavanje, recimo dvaput godišnje.
•Pijesak i prašina na površini sjedala
mogu oštetiti navlake od prave kože
i ubrzati habanje.
•Masne tekuüine na pravoj koži
mogu izazvati mjehure i mrlje.
•Jako trljanje þvrstom þetkom ili
tkaninom može izazvati ošteüenja.
*Neki modeli.

6-75
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Tkanina
Uklonite prašinu i neþistoüu s tkanine
pomoüu metlice ili usisivaþa. Oþistite je
otopinom blagog sapuna koja je dobra za
tapecirani namještaj i tepihe. Svježe mrlje
uklonite odmah pomoüu sredstva za
uklanjanje mrlja s tkanina.
Kako bi tkanina izgledala þisto i novo,
vodite raþuna o njoj. U suprotnom, oštetit
üe se boja, moüi üe se lako zamrljati, a
njena otpornost na vatru može se smanjiti.Ploþa
Kada je potrebno þišüenje unutarnjih
ploþa, koristite mekani materijal,
poput mekane krpe umoþene u þistu
vodu i dobro ocijeÿene, te lagano obrišite
prljavštinu s površine. Ako je potrebno
dodatno þišüenje ploþe, koristite sljedeüe
postupke.
1. Obrišite prljavštinu koristeüi meku
krpu umoþenu u blagi deterdžent
(otopina oko 5%).
2. Obrišite preostalo sredstvo za þišüenje
krpom namoþenom u þistu vodu koju
ste dobro iscijedili.
NAPOMENA
•Ne brišite kožu alkoholom, izbjelji-
vaþem s klorom ili organskim ota-
palima, kao što su razrjeÿivaþ,
benzen ili benzin. U protivnom, to
može izazvati blijeÿenje ili mrlje.
•Ako se sjedala smoþe, odmah
uklonite vlagu suhom krpom.
Preostala vlaga na površini može
izazvati propadanje, tako što üe
koža otvrdnuti i stegnuti se.
•Dugotrajno izlaganje neposrednom
sunþevom svjetlu može izazvati
blijeÿenje i stezanje. Kada parkirate
vozilo na izravnoj sunþevoj
svjetlosti, i to na duže vrijeme,
zaštitite unutrašnjost sjenilima za
zaštitu od sunca.
•Ne ostavljajte proizvode od vinila
duže vrijeme na sjedalima jer mogu
oštetiti kvalitetu kože i boju. Ako
temperatura u kabini postane
previsoka, vinil se može otopiti
i zalijepiti se na pravu kožu.Koristite samo preporuþena sredstva
i postupke. Ostalo može utjecati na
izgled i otpornost na vatru.
NAPOMENA
•Ne brišite kožne dijelove
alkoholom, izbjeljivaþem s klorom
ili organskim otapalima kao što
su razrjeÿivaþ, benzen ili benzin.
U protivnom, to može izazvati
blijeÿenje ili mrlje.
•Ogrebotine ili ispucalost koja
nastane na ploþama i metalnim
ukrasima zbog tvrdog i jakog
þetkanja ili od grubih tkanina,
neüese moüi popraviti.
•Budite osobito pažljivi kada þistite
ploþe s visokim sjajem i metalne
ukrase jer se lako mogu ogrebati.
PAŽNJA

6-76
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Wýišüenje remena pojasa za krilo/
rame
Oþistite remen otopinom blagog sapuna koja
je dobra za tapecirani namještaj i tepihe.
Slijedite upute. Ne koristite izbjeljivaþ i ne
bojite remen; to ga može oslabiti.
Nakon þišüenja sigurnosnih pojaseva
dobro oþistite remen pojasa i provjerite je
li preostalo vlage prije nego ga ponovno
uvuþete.
Wýišüenje unutrašnje strane
prozora
Ako ulje, masnoüa ili vosak oneþiste
prozore, oþistite ih sredstvom za þišüenje
prozora. Slijedite upute na pakiranju.
Neka struþni mehaniþar odmah
zamijeni ošteüene sigurnosne
pojaseve, preporuþujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera:
Korištenje ošteüenih sigurnosnih
pojaseva je opasno. Ošteüeni
sigurnosni pojas ne može prilikom
sudara pružiti odgovarajuüu zaštitu.
UPOZORENJE
•Ne stružite i ne grebite unutrašnje
staklo prozora. To može oštetiti
toplinske uloške i antenske vodove.
•
Kad prozorsko staklo perete s unutar-
nje strane, koristite krpu koju ste
namoþili u mlakoj vodi i pažljivo pre-
lazite preko toplinskih niti i vodova
antene.
Upotrebom proizvoda za þišüenje
stakla možete oštetiti toplinske niti
i vodove antene.
PAŽNJA