2015 MAZDA MODEL CX-3 Kezelési útmutató (in Hungarian)

MEGJEGYZÉS
Ha a fordulatszámmérő mutatója beér a
CSÍKOS ZÓNÁBA, az azt jelzi a
vezető felé, hogy célszerű sebességet
váltania még azelőtt, hogy a mutató
beérne a PIROS ZÓNÁBA.
tÜzemanyagszint-kijelző
Az üzemanyagszint-kijelző a
gyújtáskapcsoló ON (Be) helyzetében
jelzi, hogy hozzávetőlegesen mennyi
üzemanyag maradt még a tartályban.
Javasoljuk, hogy az üzemanyagtartály
mindig legalább 1/4-ig legyen feltöltve.

Tele
1/4
Üres
Ha az alacsony üzemanyagszint
figyelmeztető lámpa világít vagy az
üzemanyagszint nagyon alacsony,
tankoljon a lehető leghamarabb.
Lásd a figyelmeztető/visszajelző lámpákra
vonatkozó részt a 4-38 oldalon.
MEGJEGYZÉS
•Feltöltés után egy kis időbe telhet,
míg a kijelző stabilizálódik. Emellett
a mutató pl. lejtőn való haladáskor
vagy kanyarodáskor a ténylegestől
eltérő szintet jelezhet, mivel az
üzemanyag ilyenkor mozog a
tartályban.
•A negyed tanknyi vagy alacsonyabb
üzemanyagszintet mutató kijelzőn
további beosztások vannak a
tartályban maradt üzemanyag
szintjének pontosabb kijelzésére.
•A nyíl () iránya azt mutatja, hogy
az üzemanyag-betöltő nyílás a
gépkocsi bal oldalán található.
(SKYACTIV-D 1.5)
Ha az alacsony üzemanyagszint miatt a
motor egyenetlenül kezd járni vagy a
motor lefullad, a lehető leghamarabb
tankoljon, és töltsön legalább 10 liter
üzemanyagot a tartályba.
tMűszerfal-világítás
A helyzetjelző lámpáknak a
gyújtáskapcsoló ON (Be) állásba
kapcsolásával történő bekapcsolásakor a
műszerfal-világítás fényereje csökken.
MEGJEGYZÉS
A helyzetjelző világítást bekapcsolva
világítani kezd a műszercsoporton a
helyzetjelző lámpák visszajelzője.
Lásd a Fényszórók c. részt, 4-60.
oldal.
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
4-31

A műszerfal-világítást és a
műszerfal-világítás fényerejét a gomb
forgatásával lehet beállítani.
•A gomb balra forgatásával a fényerő
csökken. A gombot a maximális
halványítás helyzetbe tekerve
figyelmeztető hang hallható.
•A gomb jobbra forgatásával a fényerő
nő.
Halvány
Fényes
A fényerő csökkentésének törlése
A fényerőcsökkentés kikapcsolható a
műszerfalon lévő fényerő-szabályozó
gomb jobbra forgatásával addig, amíg
sípoló hang nem hallatszik, miközben a
műszerfal a gyújtáskapcsoló ON (Be)
állásba kapcsolásakor elhalványul. Ha a
műszercsoport láthatósága a környezeti
fény okozta tükröződés miatt csökken,
törölje a fényerő csökkentését.
MEGJEGYZÉS
•A fényerő-csökkentés kikapcsolt
állapotában a műszercsoport
fényereje még a helyzetjelzők
bekapcsolt állapotában sem
halványítható.
•A fényerő csökkentés kikapcsolt
állapotában a középső kijelző
képernyője folyamatosan nappali
képernyő üzemmódban működik.
ttKülső hőmérséklet kijelző*
A gyújtáskapcsoló ON (Be) helyzetében a
külső hőmérséklet kerül kijelzésre.

MEGJEGYZÉS
Az alábbi körülmények esetén a külső
hőmérséklet kijelzése a környezettől és
a jármű körülményeitől függően
eltérhet a tényleges külső
hőmérséklettől:
•Szélsőségesen hideg vagy meleg
hőmérsékletek.
•A külső hőmérséklet hirtelen
megváltozása.
•A jármű le van parkolva.
•A járművet alacsony sebességgel
vezetik.
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
4-32*Egyes modelleken.

tSebességtartó rendszer
sebességbeállítása kijelző
*
A sebességtartó rendszerrel beállított
járműsebesség jelenik meg.

tFedélzeti számítógép és INFO
kapcsoló
*
A következő információt az INFO gomb
felső
vagy alsó részének
megnyomásával lehet kiválasztani a
gyújtáskapcsoló ON (Be) állásában.
•A rendelkezésre álló üzemanyaggal
hozzávetőlegesen megtehető távolság
•Átlagos üzemanyag-fogyasztás
•Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
•Átlagos járműsebesség
•Járműsebesség riasztás*
Ha problémája van a fedélzeti
számítógéppel, konzultáljon egy
szakműhellyel. Mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
A rendelkezésre álló üzemanyaggal
megtehető távolság mód
Ez a mód a rendelkezésre álló
üzemanyaggal az üzemanyag-fogyasztás
alapján meghatározott hozzávetőlegesen
megtehető távolságot jelzi ki.

A rendelkezésre álló üzemanyaggal
megtehető távolság másodpercenként kerül
kiszámításra és kijelzésre.
(Európában forgalmazott típus)
(Európán kívül forgalmazott típus)
MEGJEGYZÉS
•Annak ellenére, hogy a rendelkezésre
álló üzemanyaggal megtehető
távolság kijelzése elegendő
megtehető távolságot jelez, minél
előbb tankoljon, ha nagyon alacsony
az üzemanyagszint vagy az alacsony
üzemanyagszintre figyelmeztető
lámpa világít.
•A kijelzés csak akkor változik, ha kb.
9 liternél több üzemanyagot tölt a
tankba.
•A rendelkezésre álló üzemanyaggal
megtehető távolság a járművel addig
megtehető hozzávetőleges távolságot
adja meg, amíg az
üzemanyag-szintjelzőn a megmaradt
üzemanyagot jelző összes jelölés
eltűnik.
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
*Egyes modelleken.4-33

•Ha még nem érhetők el korábbi
üzemanyag-megtakarításra vonatkozó
információk, például a jármű első
vásárlása után, vagy ha az
információk az akkumulátorkábelek
leválasztása miatt törlődtek, a
rendelkezésre álló üzemanyaggal
ténylegesen megtehető távolság
eltérhet a jelzett mennyiségtől.
Átlagos üzemanyag-fogyasztás mód
Ez a mód a jármű megvásárlása, az
akkumulátor lecsatlakoztatás utáni
visszacsatlakoztatása vagy az adatok
nullázása óta a teljes
üzemanyag-fogyasztás és az összes
megtett kilométer alapján meghatározott
átlagos üzemanyag-fogyasztást jelzi ki. Az
átlagos üzemanyag-fogyasztás percenként
kerül kiszámításra és kijelzésre.
(Európában forgalmazott típus)
(Európán kívül forgalmazott típus)
A kijelzett adatok törléséhez tartsa nyomva
az INFO gombot legalább 1,5
másodpercig.
Az INFO gomb megnyomása után kb. 1
percig a - - - L/100 km jelzés látható, majd
a rendszer újraszámítja és kijelzi az
üzemanyag-fogyasztást.
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás mód
Ez a mód a felhasznált üzemanyag és a
megtett út alapján számított pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztást jelzi ki.

A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás 2
másodpercenként kerül kiszámításra és
kijelzésre.
(Európában forgalmazott típus)
(Európán kívül forgalmazott típus)
Amikor kb. 5 km/h sebességre lassít, az
üzemanyag-fogyasztás kijelzése a - - -
L/100 km értékre vált.
Átlagos járműsebesség mód
Ez a mód az akkumulátor csatlakoztatása
vagy az adatok nullázása óta megtett
távolság és eltelt idő alapján számított
átlagos járműsebességet jelzi ki.
Az átlagos járműsebesség 10
másodpercenként kerül kiszámításra és
kijelzésre.
(Európában forgalmazott típus)
(Európán kívül forgalmazott típus)
A kijelzett adatok törléséhez tartsa nyomva
az INFO gombot legalább 1,5
másodpercig. Az INFO gomb
megnyomása után kb. 1 percig - - - km/h
kerül kijelzésre, mielőtt a rendszer
újraszámítja és kijelzi a járműsebességet.
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
4-34

Járműsebesség-riasztás üzemmód*
Ebben az üzemmódban a járműsebesség
aktuális riasztási beállítása jelenik meg. A
figyelmeztetést kiváltó sebességértéket
módosíthatja.
MEGJEGYZÉS
A járműsebesség-riasztás funkció
aktiválódásakor egy hangjelzés is
hallható. A beállított járműsebesség
többször felvillan.
A járműsebesség-riasztás az INFO
kapcsolóval állítható be.
MEGJEGYZÉS
•A jármű sebességét mindig az adott
ország/város törvényi
rendelkezéseinek megfelelően állítsa
be, ahol a járművet vezeti. Emellett
mindig ellenőrizze a jármű
sebességét a sebességmérővel.
•A járműsebesség-riasztás funkciót 30
és 250 km/h közé lehet beállítani.
A járműsebesség-riasztás a következő
eljárás segítségével állítható be.
1. Nyomja meg az INFO gombot, amikor
a járműsebesség-riasztás képernyő
látható.
2. Nyomja meg az INFO gombot, amíg a
hangjelzés hallható.
3. Nyomja meg az INFO kapcsoló felső
vagy alsó részét, és válassza ki a
kívánt járműsebességet.
4. Nyomja meg az INFO gombot, amíg a
hangjelzés hallható.
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
*Egyes modelleken.4-35

Aktív menetkijelző*
Optikai vevőegység Tükör
Félig áteresztő tükör
FIGYELMEZTETÉS
A kijelző fényerejét és pozícióját mindig álló helyzetben állítsa be:
A kijelző fényerejének és pozíciójának beállítása a jármű vezetése közben
veszélyes, mivel ezzel elterelheti a figyelmét az útról, és ez balesethez vezethet.
VIGYÁZAT
•Ne próbálja meg az aktív menetkijelző szöghelyzetének kézzel történő módosítását
vagy a kijelző kinyitását/becsukását. A kijelző ettől ujjlenyomatos lesz, ami nehezíti a
leolvasását, emellett a túlzott erőkifejtés károsíthatja az alkatrészt.
•Ne tegyen semmit az aktív menetkijelző közelébe. Az aktív menetkijelző esetleg nem
fog működni, és a működésének zavarása akár károsodást is okozhat.
•Ne tegyen italt az aktív menetkijelző közelébe. A ráfröccsenő víz vagy egyéb folyadék
károsíthatja az aktív menetkijelzőt.
•Ne tegyen semmit az aktív menetkijelző képernyője fölé, és ne ragasszon matricát a
félig áteresztő tükörre, mert az zavart okozhat.
•A kijelző fényerejét beépített érzékelő szabályozza. A fényérzékelő letakarása a kijelző
fényerejének csökkenésével járhat, amitől a leolvasása megnehezül.
•Ne tegye ki intenzív fénynek a fényérzékelőt. Ez károsodást okozhat benne.
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
4-36*Egyes modelleken.

MEGJEGYZÉS
•Napszemüvegben a kijelző leolvasása nehezebbé válhat. Ilyen esetben vegye le a
napszemüveget, vagy állítson a fényerőn.
•Ha az akkumulátort egy időre eltávolítják vagy lemerül, a beállított helyzet módosulhat.
•A kijelző leolvasását nehezíthetik vagy ideiglenesen befolyásolhatják a környezeti
tényezők, mint például eső, hó, fény, hőmérséklet.
•A hangrendszer eltávolítása esetén az aktív menetkijelző nem működtethető.
Az aktív menetkijelző az alábbi információkat mutatja:
•Mazda radarvezérelt sebességtartó (MRCC) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd a „Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC)” c. részt a 4-127. oldalon.
•Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDWS) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd a „Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDWS)” c. részt a 4-108. oldalon.
•A Smart City fékasszisztens (SCBS) üzemi feltételei
Lásd a Smart City fékasszisztens (SCBS) c. részt, 4-141. oldal.
•Intelligens fékasszisztens (SBS) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd az Intelligens fékasszisztens (SBS) c. részt, 4-147. oldal.
•Távolságfelismerő asszisztens (DRSS) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd a „Távolság-felismerő asszisztens (DRSS)” c. részt a 4-121. oldalon.
•Állítható sebességhatároló üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd az Állítható sebességhatároló c. részt, 4-136. oldal.
•Jármű sebességének beállítása a sebességtartó rendszer segítségével
Lásd a „Sebességtartó rendszer” c. részt a 4-161. oldalon.
•Navigációs (útirány és távolság) és sávváltási irányítórendszer
•Járműsebesség
Az aktív menetkijelző minden beállítása elvégezhető a középső kijelzőn (C vagy D típusú
hangrendszer).
1. A kezdőképernyőn a
ikont kiválasztva jelenítse meg a Beállítások képernyőt.
2. Válassza ki az ADD fület.
3. Válassza ki a kívánt elemet, és végezze el a beállítást/javítást.
•Magasság: Az aktív menetkijelző helyzetének beállítása
•Fényerő-szabályozás: A képernyő fényerő-állítási módjának kiválasztása
(Automatikus/Kézi)
•Kalibráció: A fényerő inicializálási beállítása (automatikus beállítás esetén)
•Fényerő: Fényerő-beállítás (kézi beállítás esetén)
•Navigáció: Be/Ki
•Aktív menetkijelző: Be/Ki
•Visszaállítás
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
4-37

Figyelmeztető/visszajelző lámpák
A műszercsoport típustól és felszereltségtől függően eltérhet.
A figyelmeztető/visszajelző lámpák a megjelölt területeken gyulladnak ki A típus
B típus
A műszerfal középső részeDigitális sebességmérő típus
Analóg sebességmérő típus Műszercsoport
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
4-38